Descarcă aplicația
educalingo
naturança

Înțelesul "naturança" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NATURANÇA ÎN PORTUGHEZĂ

na · tu · ran · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATURANÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NATURANÇA

França · cibersegurança · cobrança · desesperança · destemperança · esperança · garança · grança · herança · insegurança · intemperança · lembrança · liderança · mestrança · perseverança · relembrança · segurança · temperança · trança · vice-liderança

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NATURANÇA

natrômetro · natrum · natura · natural · naturaleza · naturalidade · naturalismo · naturalista · naturalização · naturalizado · naturalizando · naturalizar · naturalizável · naturalístico · naturalmente · natureba · natureza · naturismo · naturista · naturopatia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATURANÇA

administrança · comparança · demorança · deslembrança · desmedrança · desperança · desvairança · durança · entrança · lavrança · livrança · medrança · melhorança · ministrança · mostrança · parança · parrança · quebrança · remembrança · renembrança

Sinonimele și antonimele naturança în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «naturança» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NATURANÇA

Găsește traducerea naturança în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile naturança din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naturança» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

naturança
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nacimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Nature
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

naturança
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

naturança
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

naturança
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

naturança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

naturança
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

naturança
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

naturança
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

naturança
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

naturança
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

자연
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

naturança
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

naturança
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

naturança
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

निसर्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

naturança
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

naturança
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

naturança
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

naturança
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

naturança
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

naturança
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

naturança
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

naturança
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naturança

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATURANÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naturança
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naturança».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre naturança

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURANÇA»

Descoperă întrebuințarea naturança în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naturança și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
NATURA, Naturança, Natureza. Assim chamavão o Direito, que algum tinha de ser Natural, ou Herdeiro em alguma Igreja, Mosteiro, ou lugar Pio, c também a Ração de alimentos , ou Dinheiro , que por este mesmo Direito lhe pertencia.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... pois quando cá chegarão as laranjas da China, já contavão muitos centos-d' annos os Laranjues em Portugal. V. Virgeu. NATURA, Naturança, Natureza. Assim chamavãol ovDireito, que algum tinha do 'ser Natural, `ou Herdeiro em alguma ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Em outro de 1316: E es- as Inscripçoens , que se gravárão ta Doaçom fazemos por Naturança > nas respectivas campas , nos in-1 t por bói divido, è por muyto bem, formão do quanto elles se preza- è pormuyta ajuda que nós sempre do vão  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
NATURA , Naturança , Natureza. Assim chamavão o Direito, que algum tinha de ser Natural, ou Herdeiro em alguma Igreja, Mosteiro, ou lugar Pio, e tambem a RaJcã'o de alimentos , ou Dinheiro , que por este mesmo Direito lhe pertencia.
‎1799
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Naturança. O mesmo que Natura. Natur eza. O mesmo. — Terra, onde alguem nasceo, patria. Naumam. A Villa de Nemâo, que antigamente se disse JVIort- forte. '.'Navagem. O frète , . ou salario , I que se dá na barca de passa- ¡ gem. Navas ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Diccionario de lingua portuguesa,
'NATURANÇA, s. f. O mesmo que natura , ou naturalidade em Mosteiro. Elucidar. NATUREZA^ s. f. Todo o Universo, todas as coisas criadas : v, g. Deus é o Autor da Natureza ; a ordern da Natureza ; estudar no grande livro da Natureza, ...
António de Morais Silva, 1813
7
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
NATURANÇA. V. NATUIU. NATUItEZA. I. O mesmo que NATUSA. NATU11KZA. II . Terra, onde alguém naxceo, pátria. tT</rnou pêra anua natureza, » isto lie, para a sua pátria. He de Barros. NAUMÃM. V. NintAM. NAVAGEM. e NAVEGUEM.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... M oesteiro, e por bem que-d'i recebi, e por Natureza ' que hy hey/.i Em outro de I316 IE esta Doaçom fazemos na Naturança, e por bo'o' divido, e por muyto bem, e por muyta ajuda que nós sempre do dito Moesteiro recebemos» V. Nnulul.
‎1865
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
NATURANÇA, s. f. O mesmo que natura , ou naturalidade em Mosteiro. Elucidar. NATURÈZA, t. f. Todo o Universo, todas as coisas criadas : v. g. Deus é o Autor da Natureza ; a ordern da Natureza ; estudar no grande livra da Natureza.
António de Morais Silva, 1813
10
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Chron. [Eluc.2]. NASCER HIDA. Sobrevir necessidade ou ocasião de ir a alguma parte. E se Ihy nascesse hida pera Cass d' El-Rei. Documento de Pen- dorada de 1317. NATURA, Naturança, Natureza. Assim chamavam o direito, que algum  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naturança [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/naturanca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO