Descarcă aplicația
educalingo
novelesco

Înțelesul "novelesco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOVELESCO ÎN PORTUGHEZĂ

no · ve · les · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVELESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVELESCO

animalesco · arielesco · arraialesco · babelesco · bacharelesco · burlesco · canibalesco · carnavalesco · funambulesco · jogralesco · juvenalesco · liberalesco · madrigalesco · miguelangelesco · policialesco · provençalesco · rafaelesco · rocambolesco · sardanapalesco · senegalesco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOVELESCO

noveado · novecentismo · novecentista · novecentos · novedio · novel · novela · novelador · novelar · noveleiro · noveleta · novelista · novelística · novelístico · novelo · novelos · novembrada · novembro · novena · novenal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVELESCO

arabesco · aresco · barbaresco · camilesco · catedralesco · dantesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · parentesco · pitoresco · pombalesco · principesco · refresco · romanesco · semiburlesco · tedesco · trivialesco · vesco

Sinonimele și antonimele novelesco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «novelesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOVELESCO

Găsește traducerea novelesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile novelesco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novelesco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

小说
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Novelesco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Novel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

औपन्यासिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الروائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

беллетристический
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

novelesco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

novelistic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

romanesques
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

novel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

novelistic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

novelistic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

소설적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

novelistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiểu thuyết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நாவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

novelistic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yazar ile ilgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

romanzesca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

powieściowym
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

белетристичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

romanescă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μυθιστοριογραφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

romanskepping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

roman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

NOVELISTIC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a novelesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVELESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale novelesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «novelesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre novelesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVELESCO»

Descoperă întrebuințarea novelesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novelesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
couraca muscular do carater
"Faça movimentos sem sentido" é uma ordem tão difícil de obedecer quanto " Invente palavras que não queiram dizer nada ". O psicanalista, seguindo o sentimentalismo popular, é por demais e é exclusivamente NOVELESCO, isto é, eu, ...
JOSE ANGELO GAIARSA
2
Eugenia. Esbozo Novelesco de Costumbres Futuras
Esbozo novelesco de costumbres futuras, editado por la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, se terminó de imprimir en marzo de 2006, en los talleres de Formación Gráfica, S.A. de C.V., Matamoros 112, col. Raúl Romero ...
Urzaiz, Eduardo, 2006
3
Spanish Literature: 1700 to the Present
Pero es precise definir el termino novelesco antes de analizar los elementos novelescos en las Cartas marruecas. La segunda acepcion en el susodicho Diccionario de la Real Academia Espanola acerca de la voz novelesco se lee: ' Tomase ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen Urioste-Azcorra, 2001
4
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
... dos Lusíadas, nós verificamos a existência dum fio heróico-novelesco (a viagem dos portugueses à Índia), embora com faltas de ligação que resultam de se tratar da inserção desse fio heróico-novelesco num poema já feito e a aproveitar.
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
5
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
Pertence a um vastíssimo ciclo novelesco comum a toda a Europa, o que coincide com o seu evidente sentido mítico. Da importante nota de Stanislao Prato a este conto (pp. 136 a 144), transcreveremos a indicação das principais coleções ...
Teófilo Braga, 2014
6
Deus escreve direito por linhas tortas: o romance-folhetim ...
Ema Bovary seria, no plano fictício, o exemplo patético do consumidor que busca evadir-se de uma vida rotineira mediante o cultivo do novelesco, e que ao quebrar seu código, provoca essa irrupção do novelesco que culminará em ...
Antônio Hohlfeldt, 2003
7
Movimentos juvenis na contemporaneidade
Principalmente porque nesta mesma época a TV Globo transmitia a mini-série " Anos Rebeldes", retratando justamente o movimento estudantil dos anos 1960 e 70, de modo romantizado e novelesco. Contudo, deve se discordar de uma ...
‎2008
8
Geografía esperpéntica: el espacio literario en los ...
Capítulo. 5. Espacio. escénico. y. espacio. novelesco. En un estudio sobre el espacio en Valle-Inclán no podía faltar una comparación entre el espacio escénico descrito por las acotaciones dramáticas y el espacio novelesco. Se entiende por ...
Enrique Torner, 1996
9
Romanceiro Português dos Estados Unidos - II. Califórnia
s 2-9) se encontra entre os romances históricos, apesar de ser um poema pan- europeu de carácter novelesco. Como viver é aprender, de 1976 em diante também fui adquirindo novos conhecimentos que não pude aplicar nesta ocasião. O n.
Acta Universitatis Conimbrigensis
10
Variaciones sobre un mismo tema: artículos de prensa
VIEJO Y NUEVO REALISMO NOVELESCO En un "Esquema de la novela española contemporánea", publicado en 1950 en Clavileño, decía Melchor Fernández Almagro: "El concepto realismo, en el sentido con que es aplicado a la ...
Mariano Baquero Goyanes, Abraham Esteve Serrano, Francisco Vicente Gómez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOVELESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul novelesco în contextul următoarelor știri.
1
Shonda Rhimes desenvolve sequência de Romeu e Julieta
Completam a lista: Brides of Christ, drama de noivas em fase de roteiro; uma série médica com enfoque novelesco ambientado em Bagdá, sob os cuidados de ... «AdoroCinema, Oct 15»
2
Novelesco, 'S.O.S Mulheres ao Mar 2' exibe piadas sem graça
Mais do mesmo é o que a sequência de “S.O.S. Mulheres ao Mar” oferece ao público. Em outro cruzeiro, Adriana (Giovanna Antonelli) e Luiza (Fabíula ... «Boa Informação, Oct 15»
3
El barrio novelesco de Lima
Pero sobre todo no olvido el barrio novelesco de Barranco. Para llegar allí se iba por una carretera de curvas que bordeaba palacetes y pequeños castillos que ... «Magazine de Ocio y Cultura, Oct 15»
4
Glória Perez se emociona com Além do Tempo e elogia: 'é um …
Jhin está no ar com um fenômeno novelesco no horário das 18h, 'Além do Tempo'. Nesta quinta-feira, 22, a história exibiu o primeiro capítulo de sua segunda ... «Blasting News, Oct 15»
5
Bruna Marquezine fará cenas calientes pela primeira vez na TV
O romance novelesco comum entre ricos e pobres acabou aproximando os dois intérpretes de 'I Love Paraisópolis', que acabaram também tendo uma rápido ... «Blasting News, Oct 15»
6
Irmãos como dantes
Bom, envolver aqui é um verbo demasiado novelesco. Isto não é um caso, é uma relação entre dois apaixonados, de tal maneira que Donato deixa o Brasil ... «iOnline, Oct 15»
7
Novelesco: Ahora Aníbal Fernández dice que Carrió gusta de él
Los cruces verbales entre el Jefe de Gabinete, Aníbal Fernández y la ex precandidata presidencial de Cambiemos, Elisa Carrió, tuvieron este martes (8/9) otro ... «Urgente 24, Sep 15»
8
Un intenso despertar novelesco en la madurez
Acaba de aparecer esta novela de un autor hasta ahora desconocido, José Ignacio Larraz Vileta, porque es esta la primera novela que publica (Ed. La Fragua ... «Heraldo.es, Iun 15»
9
'Las aventuras del capitán Alatriste': la serie insana de Telecinco …
'Las aventuras del capitán Alatriste': la serie insana de Telecinco desvirtúa el espíritu novelesco de Pérez Reverte. Por Clemente Ferrer | 02/03/2015. «Eurasia Hoy, Feb 15»
10
Macondo, un pueblo novelesco
En el fantástico pueblo novelesco de “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura de 1982, los primeros protagonistas de la ... «La Prensa Gráfica, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Novelesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/novelesco>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO