Descarcă aplicația
educalingo
nutriente

Înțelesul "nutriente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NUTRIENTE ÎN PORTUGHEZĂ

nu · tri · en · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUTRIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUTRIENTE ÎN PORTUGHEZĂ?

nutrienți

Nutrientul este orice element sau compus chimic necesar metabolismului unui organism viu și alcătuiesc alimentele. Nutrienții sunt esențiali pentru viață și sunt în general formați din elementele chimice CHONPS. Ele sunt împărțite în macronutrienți și micronutrienți. În macronutrienții sunt valorile calorice ale alimentelor. Din punctul de vedere al botaniei și al ecologiei, nutrienții de bază sunt oxigenul, dioxidul de carbon și mineralele necesare pentru viața plantelor și a altor ființe vii autotrofice. Plantele și constituenții fitoplanctonului formează astfel baza lanțului alimentar, deoarece vor servi drept hrană pentru animale. Viețuitoarelor care nu au capacitatea de fotosinteză, cum ar fi animale, multe ciuperci și protistelor, se hrănesc cu alte animale sau plante, care pot fi atât de viață și de descompunere. Pentru aceste ființe, substanțele nutritive sunt compușii organici și mineralele din aceste alimente. Printre principalii nutrienți sunt carbohidrații, purinele și lipidele; micronutrienti includ vitamine și microminerals.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUTRIENTE

aliciente · ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NUTRIENTE

nuto · nutracêutico · nutribilidade · nutrice · nutricional · nutricionismo · nutricionista · nutrição · nutrido · nutridor · nutrientes · nutrificar · nutrimental · nutrimento · nutrir · nutritivo · nutriz · nutrício · nutrítico · nutrízio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUTRIENTE

audiente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

Sinonimele și antonimele nutriente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NUTRIENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nutriente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nutriente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUTRIENTE

Găsește traducerea nutriente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile nutriente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nutriente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

养分
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nutriente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

nutrient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पुष्टिकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مغذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

питательный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

nutriente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিপোষক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

nutritif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

nutrien
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Nährstoff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

栄養素
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

영양소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nutrisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chất bổ dưỡng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊட்டச்சத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पोषण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

besin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

nutriente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odżywka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поживний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

nutrienți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θρεπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voedingstowwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

näringsämne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

næringsstoff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nutriente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUTRIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nutriente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nutriente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nutriente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTRIENTE»

Descoperă întrebuințarea nutriente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nutriente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
... Estrôncio Ferro Hidrogênio* Magnésio* Manganês Níquel Potássio* Sódio* Zinco Fórmula Observações Ânion Fórmula Observações AI3+ etc.a Tóxico para muitas plantas Arsenato AsO43F Tóxico para animais NH4+ Nutriente das plantas ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
2
Interações droga-nutriente
Tabelas atualizadas de recomendações nutricionais (novas DRIs). Listas de classificações e fontes alimentares de nutrientes. Essencial para a prática clínica de farmacêuticos, médicos, nutricionistas e enfermeiros, entre outros.
Cristina Martins, Silvania de Moura Moreira, Simone Regina Pierosan, 2003
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Essa lei define implicitamente que a escassez de um nutriente vegetal não pode ser corrigida pelo fornecimento de outro. Na atualidade, são considerados nutrientes minerais essenciais das plantas os seguintes: macronutrientes ( exigidos ...
‎1995
4
Revista Arvore
É interessante ressaltar a baixa capacidade de E. urophylla e E. cloeziana em utilizar fósforo quando este nutriente se encontrava em baixas quantidades no solo (Quadro 4). Nessas condições, a biomassa total dessas espécies foi bastante ...
5
Envelhecimento bem-sucedido
Interação. droga. e. nutriente. na. terceira. idade. Adriana Costa Bacelo ^ste capítulo enfatiza a relação de medicamentos com o estado nutricional e a alimentação de idosos, visto que esta população tem aumentado em velocidade  ...
‎2002
6
Algumas Consideracoes Sobre O Modelo de Reposta a Ertilizantes
de um só nutriente, Hildreth considera a produção como uma função de uma variável a qual corresponde a quantidade de nutriente adicio nado mais a quantidade do mesmo nutriente existente no solo, devida mente transformada por um ...
7
Quimica de Alimentos de Fennema
O EAR é definido como o nível de ingestão de um nutriente que satisfaça a necessidade de 50% de indivíduos de idade e gênero determinados. Sendo assim, a necessidade dos 50% restantes dos indivíduos é mais elevado do que o EAR.
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
8
Revista Arvore
A quantidade de potássio imobilizada no tronco pode, então, ser transformada em unidade de análise de solo, isto é, de toneladas para ppm, por exemplo. Ao se considerar que aquela quantidade do nutriente foi proveniente da camada de  ...
9
Mutagênese Ambiental
Caldo Nutriente OXOID número 2 25g Agar 15g Água destilada 1000 ml cão. Adicionar caldo nutriente em pó e agitar até dissolução. Autoclavar por 20 minutos, 121°C, esfriar até 60°C e dispensar 25 -30 ml de meio em placas de Petri ...
DAISY MARIA FAVERO SALVADORI, 2003
10
Influencia Do Fosforo E Sesquioxidos Livres an Absorcao de ...
Os valores (iL", "A" e ''E:i, sao matematicamente similares (76, 79» 107), apenas variando no procedimento experimental; o valor "L" requer que o nutriente aplicado esteja em completo equilíbrio com o solo; para o valor "Â" o nutriente nao ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUTRIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nutriente în contextul următoarelor știri.
1
Qual é o nutriente mais importante para o seu cérebro?
Mas será mesmo que um órgão tão importante recorre a apenas um nutriente e não pode armazenar nenhum outro? A resposta mais recente da ciência é não, ... «Brasileiros, Oct 15»
2
Água, nutriente essencial
“A água é um nutriente essencial que, junto com os demais líquidos que ingerimos, torna possíveis as reações químicas celulares e o transporte de nutrientes ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
3
Decore esta sigla: DHA, um nutriente fundamental para o cérebro …
Os pediatras nunca falaram tanto como agora sobre o DHA, sigla em inglês que batiza um ácido graxo do tipo ômega-3: o docosahexanoico. Curiosas e ... «NE10, Iul 15»
4
Saiba quais os nutrientes que evitam os sintomas da asma
Segundo profissionais, nenhum alimento pode prevenir ou piorar as crises isoladamente. Entretanto, existem nutrientes que auxiliam nosso sistema respiratório ... «NE10, Iun 15»
5
Quatro nutrientes que amenizam os sintomas da asma
De acordo com o alergista Marcelo Aun, especialista do site 'Minha Vida' e médico do Hospital Samaritano, em São Paulo, existem alguns nutrientes que ... «Catraca Livre, Iun 15»
6
Vitamina C: o nutriente essencial para sua beleza
Acerola, laranja, limão, manga, rúcula. Estes são apenas alguns dos alimentos ricos em vitamina C e que, exatamente por isso, oferecem muitos benefícios ... «Cidadeverde.com, Mai 15»
7
Alzheimer pode ser causado pela falta de um nutriente no cérebro
... de forma fora do normal, a consumir arginina – um nutriente importante na divisão celular e na regeneração -, refere o comunicado de imprensa da instituição ... «Observador, Apr 15»
8
Como fazer reposição de nutriente da pele
Para garantir o efeito desejado de hidratação e reposição de nutrientes, as loções devem conter uma combinação de agentes hidratantes de duas categorias: ... «A Tribuna - Rondonópolis, Apr 15»
9
Você sabe que nutriente está ligado a qual cor no seu prato? Participe
Uma forma simples de saber se um prato está nutritivo olhar as cores. Se ele estiver bem colorido, significa que tem uma grande variedade de nutrientes. «Globo.com, Dec 14»
10
Saiba por que você tem vontade repentina de comer chocolate …
A forte vontade de comer um chocolate pode não significar apenas um desejo por um doce e sim um aviso de seu organismo para a falta de algum nutriente ... «Zero Hora, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nutriente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nutriente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO