Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obtundente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBTUNDENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ob · tun · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBTUNDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBTUNDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBTUNDENTE

obtudente
obtundir
obturação
obturador
obturante
obturar
obturbinado
obtusado
obtusamente
obtusangulado
obtusângulo
obtusão
obtusidade
obtusifloro
obtusifoliado
obtusifólio
obtusilobulado
obtusirrostro
obtusífido
obtuso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBTUNDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Sinonimele și antonimele obtundente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obtundente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBTUNDENTE

Găsește traducerea obtundente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile obtundente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obtundente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

obtundente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obtundente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Obtundent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

obtundente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

obtundente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

obtundente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

obtundente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

obtundente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

obtundente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

obtundente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

obtundente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

分かりにくい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Obtundent
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Obtundent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

obtundente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

obtundente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

obtundente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

obtundente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

obtundente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

obtundente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

obtundente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

obtundente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

obtundente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

obtundente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obtundente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

obtundente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obtundente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBTUNDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obtundente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obtundente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obtundente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obtundente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBTUNDENTE»

Descoperă întrebuințarea obtundente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obtundente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. obtestari) *Obtundente*, adj. Que obtunde.(Lat. obtundens) *Obtundir*, v. t. Contundir. Tornar obtuso. Ant. Abrandar (a acrimónia doshumores). (Lat. obtundere) *Obturação*,f. Acto oueffeito deobturar. (Lat. obturatio) *Obturador*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
... que com os movimentos do foluço íc nao pode cozer bem ¡ e temperar.íe-há a a- crimonia , e mordacidade dos fuccos bi- liofos , с quentes com a admiravel vir- tude obtundente do laudatio. 17. Algúas vezes aproveyta muyto tomar duas ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
A concepção da psicóloga foi obtundente e deixou Clark enfurecido a tal ponto que ele sequer conseguiu invectivar a terapeuta, objetar seus argumentos, e calado saiu do consultório antes mesmo do final da consulta, deixando Fernanda ...
HAMILTON ANTUNES
4
The whole works
Herodes, uxore ejus Mariamme assiduis precibus eum obtundente ut fratri suo Aristobulo debitum pontificatum redderet, advocato amicorum concilio, multis verbis in socrum Alexandram invectus est, quasi clam regno suo insidiaretur, et per ...
James Ussher, Charles Richard Elrington, 1650
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
conj.como ter. obtestar, r. obtundente, 2 gen. obturaçâo, f. obturador (ô) т. obturante, 2 ge'n. obturar, p. obturbinado, adj. obtusado, adj. obtusangulado, adj. obtusângulo, adj. obtusäo, /. obtusifoliado, adj. obtusifúlio, adj. obtusilobulado, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Obtundente, adj. que obtunde. (Lat. obíun- dens. de obtundere). Obtundido, part. de Obtundir, v. t. contundir; tornar obtuso; (ant.) abrandar (a acrimónia dos humores). (Lat. obtundere, de 06 + tundere). Obturação, f. acto ou effeito de obturar.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OBTUNDENTE, adj. 2 gén. Que obtunde. ♢ Que corrige, qué abranda, que acalma e modera a acrimónia dos humores. (Do lat. obtundente). OBTUNDrR, v. t. Bater muito, rebater, contundir. ♢ Tornar obtuso. ♢ Corrigir, acalmar, abrandar a ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... ao mesmo tempo que a ideia desenvolvida no poema se apresentava sob a forma comovente de invocação. Consideramos obtundente a grafia do vocábulo minha, por razões etimológicas. Embora a palatização do i medial produzisse o ...
9
Princípios e prática de dentística operatória
... materiais restauradores; e para dentes decíduos, particularmente quando a perda moderada de dentina leva a parede cavitária às proximidades da polpa. O hidróxido de cálcio não apresenta, por si, qualquer propriedade obtundente.
Gerald T. Charbeneau, 1978
10
As estações: (1996)
A incomensurável vida fazendo-se medida, compasso, ritmo, embora seja o silêncio obtundente que pontua de êxtases e de ínstases a respiração de uma inesperada aletologia. Ver para ser ouvido o que há a dizer, o que nunca foi dito,  ...
Silva Carvalho, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obtundente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obtundente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z