Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obumbração" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBUMBRAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

o · bum · bra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBUMBRAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBUMBRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBUMBRAÇÃO

obtusângulo
obtusão
obtusidade
obtusifloro
obtusifoliado
obtusifólio
obtusilobulado
obtusirrostro
obtusífido
obtuso
obumbrar
obus
obuseiro
obvenção
obverso
obviamente
obviar
obviativo
obviável
obvir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBUMBRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimele și antonimele obumbração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obumbração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBUMBRAÇÃO

Găsește traducerea obumbração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile obumbração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obumbração» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

obumbração
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obturación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Obfuscation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

obumbração
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

obumbração
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

obumbração
278 milioane de vorbitori

Portugheză

obumbração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

obumbração
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

obumbração
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

obumbração
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

obumbração
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

難読化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

난독 화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Obfuscation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

obumbração
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

obumbração
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

obumbração
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

obumbração
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

obumbração
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

obumbração
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

obumbração
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

obumbração
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

obumbração
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

obumbração
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obumbração
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

obumbração
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obumbração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBUMBRAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obumbração» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obumbração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obumbração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obumbração

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBUMBRAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea obumbração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obumbração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Voando alto - Metáforas, alegorias e Analogias na ...
A graça da obumbração de N. Senhora e o dom da elevação dos perfeitos “Para inteligência disso, é preciso saber que obumbração significa a “ação da sombra” ; ora, fazer sombra é o mesmo que amparar favorecer conceder graças.
SANDRO GRIMANI
2
Babelinho
O lucubrarante caronte mantém a expressão morta do rosto e o silêncio sinistro de cortar ã faca remando nas águas turvas do leti. O letes termina numa obumbração arrepiante de calafrios emanado de portões feios de badalos de rostos de ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
3
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Não se pode deixar de levar em conta, hoje, o declínio do latifúndio e da gauchocracia, isto é, obumbração do crioulismo â velha moda. Não se conclua daí, todavia, que o gaúcho esteja desaparecendo como tipo, humano. Dizendo que ele ...
Antônio Carlos Machado
4
As lendas christãs
A Virgem tambem se perturbou, e só ficou tranquillisa- da depois da obumbração do Altissimo, quando o anjo lhe annunciou que daria á luz um filho que restauraria o throno de David, e reinaria eternamente na casa de Jacob » 1. O logar do ...
Teófilo Braga, 1892
5
Teatro alemão: história e estudos
... de forte cunho patológico — segundo a expressão de Goethe — como nos elementos dionisíacos, "noturnos" (muitos dos seus personagens passam por estados de obumbração, sonambulismo e inconsciência) e na terrível dissonância ...
Anatol Rosenfeld, 1968
6
O supplício de um marido pelo Dr. Ferreira Leal
advogado sahiu a refocillar-se naquelle banho de luz e frescura outonal, tão necessario á obumbração e incandescencia em que o engolfara o recente acontecimento. Sobraçando as folhas do dia, mas sem animo e disposição para a leitura, ...
Lourenço Ferreira de Silva Leal, 1888
7
O rito diário de um hipocondríaco
Como se a vida exigisse uma obumbração! Se soubesse não tinha saído da cama, estava lá tão bem! Não estou para colocar a outra bobine no gravador. Prefiro apagar. Afinal a música é uma aparência, nada de real, não tem corpo, não ...
Silva Carvalho, 2004
8
English & Portuguese
Obumbration, s. obumbração. Obventions, s. pi. precalços. emolumentos incertos . Obversant, adj. familiar. V. Con- rersant. Obverse, adj. que tem a base mais estreita do que o alto. Observe, s. o lado da moeda op- posto ao reverso. to Obvert, ...
Antonio Vieyra, 1878
9
Revista portuguesa de filosofia
Platão tinha consciência desta imposição metafísica embora o seu ideadismo lhe impedisse a resolução cabal por via hilemórf ica. Sem a obumbração do « mais alto» dar-se-ia pura passividade, uma como que infeoundidade plena, do mais ...
10
Discursos (1890-1896).
seu retrato, os mais crueís supplicios para as consciencias inquebrantaveis; emquanto fôr possivel, pela obumbração do direito ou pela deturpação da lei, perigar a vida nacional; emquanto se pouder reproduzir um Nero, que é a ferocidade ...
João Monteiro, 1897

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obumbração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obumbracao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z