Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obviável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBVIÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ob · vi · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBVIÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBVIÁVEL


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
inadiável
i·na·di·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBVIÁVEL

obtusão
obtusidade
obtusifloro
obtusifoliado
obtusifólio
obtusilobulado
obtusirrostro
obtusífido
obtuso
obumbração
obumbrar
obus
obuseiro
obvenção
obverso
obviamente
obviar
obviativo
obvir
obvolvido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBVIÁVEL

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
friável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

Sinonimele și antonimele obviável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obviável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBVIÁVEL

Găsește traducerea obviável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile obviável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obviável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

obviável
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obvio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Obvious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

obviável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

obviável
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

obviável
278 milioane de vorbitori

Portugheză

obviável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

obviável
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

obviável
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

obviável
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

obviável
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

明白な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

명백한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Temenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

obviável
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

obviável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

obviável
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

obviável
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

obviável
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

obviável
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

obviável
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

obviável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

obviável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

obviável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

obviável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

obviável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obviável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBVIÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obviável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obviável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obviável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obviável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBVIÁVEL»

Descoperă întrebuințarea obviável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obviável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Três Vidas ao Espelho
De todas as maneiras atei-lhes o queixal com uma tira de pano caduco. 4-0. O odor da fronteira é acre e obviável. Mas os contrabandistas não o percebem, preocupados com o cheiro a ranço da morte. Durante muitos anos Brigas esperara ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que anverso. (Lat. obversus) *Obviar*, v.t. Remediar. Atalhar. Objectar. V. i. Ir ao encontro de.Obstar;tomar prevenção.(Lat. obviare) *Obviável*, adj. Que se póde obviar. *Obvir*, v.i.Jur.Caber ao Estado por herançaoupor outra fórma.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ave, palavra:
Sanar o obviável. —“Não?Sim?” E queria reforçarse com minha opinião, tomar conselho.Afilha não tinha sangue da outra raça. —“Por que, pois?”Pertencialhe, fidedigna,declarar aquilo, fatal comoosol,verifazer o real,renegaro inautêntico.
João Guimarães Rosa, 2013
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. obtusângulo, adj. obtusäo, /. obtusifoliado, adj. obtusifúlio, adj. obtusilobulado, adj. obtusípido, adj. obtusirrostro, adj. obtuso, adj. obumbraçào, f. obumbrar, p. obus, т.; pi. obuses. obvençâo, /. obverso, m. obviar, p. obviável, 2 gén. obvio ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Letras de hoje
E como a naturalidade é lindeira do obviável, êste poema é tóà uma afeição liberta, um coração vivo que se escancara ao ar livre, w lado de um túmulo, e dá a conhecer os sentimentos do poeta para coir o amigo morto. A Ausência de ...
6
Obras completas
Nem porque da deixou uma vez de impedir um mal obviável, condenemo-la no mesmo ponto à eliminação. Amanhã outro incidente despertaria correntes opostas. E d» arrependimentos em arrependimentos, de infantilidades em ...
Ruy Barbosa, 1949
7
III Congresso internacional da língua galego-portuguesa na ...
A pergunta de se é pertinente estabelecer esses cortes pressume-se obviável por quanto intuitivamente (?) reconhecem-se (quem?) graus de diversidade entre tais falares. A resposta dos científicos da linguagem quere-se contundente,  ...
María do Carmo Henríquez Salido, Ricardo Carvalho Calero, 1992
8
Obras seletas de Rui Barbosa: Campanhas jornalísticas. [1.o ...
Nem porque ela deixou uma vez de impedir um mal obviável, condenemo-la no mesmo ponto à eliminação. Amanhã outro incidente despertaria correntes opostas. E de arrependimentos em arrependimentos, de infantilidades em ...
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Finalmente, não há que admitir a violação da coisa julgada, que se aventa nos embargos. Mas, se tal houvesse, a infração não seria obviável pelos embargos de declaração. A caução é fixada para cobrir os ónus da sucumbência, mas, ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1985
10
Revista da AJURIS.
40 Esse problema é facilmente obviável no sistema jurídico alemão, uma vez o § 31 da Lei do Tribunal Constitucional, optar por fórmula dotada de maior elasticidade, aludindo a órgãos constitucionais dos Estados, todos os tribunais e  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obviável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obviavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z