Descarcă aplicația
educalingo
onzenice

Înțelesul "onzenice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ONZENICE ÎN PORTUGHEZĂ

on · ze · ni · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONZENICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONZENICE

Berenice · Eunice · americanice · asnice · bananice · charlatanice · cretinice · estroinice · fanfarronice · fonice · invencionice · ladinice · latinice · manice · meninice · modernice · pequenice · rabinice · sornice · veteranice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ONZENICE

ontogênese · ontogênico · ontogonia · ontologia · ontologicamente · ontologismo · ontologista · ontológico · ontófago · ONU · onunha · onusto · onze · onze-letras · onzena · onzenar · onzenário · onzenear · onzeneiro · onzeno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONZENICE

bizantinice · cabotinice · chicanice · ciganice · fanchonice · galanice · gatunice · jacobinice · pimponice · pirronice · poltronice · ratonice · sacanice · sovinice · tibornice · trampolinice · traquinice · truanice · vaganice · visionice

Sinonimele și antonimele onzenice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ONZENICE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «onzenice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «onzenice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ONZENICE

Găsește traducerea onzenice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile onzenice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onzenice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

onzenice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Onzenice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Onzenice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

onzenice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

onzenice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

onzenice
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

onzenice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

onzenice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

onzenice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

onzenice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

onzenice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Onzenice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

onzenice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

onzenice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

onzenice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

onzenice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

onzenice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

onzenice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

onzenice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

onzenice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

onzenice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

onzenice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

onzenice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onzenice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

onzenice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

onzenice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onzenice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONZENICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onzenice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onzenice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre onzenice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONZENICE»

Descoperă întrebuințarea onzenice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onzenice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Duas horas de leitura
Eu estou curado da febre intermitente do estudo, desde que a minha boa directora domestica, economica, gastronomica, e até espiritual, me disse que eu escrevia muita onzenice que não valia nada «Que importa saber o que disseram  ...
Camilo Castelo Branco, 1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que onzenice. *Enzootia*, m. Doença periódica de certos animaes em determinados países.(Dogr. zoon) *Enzoótico*, adj. Relativo a enzootia. * * Enzyma*,f.Fermento solúvel,de diásteseezýmase. *...eo*, suf.adj.(designativo de  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ONZENICE, i. /. Costume, hábito de onzenar, de mexericar; bisbilhotice: «Além desta onzenice, todas as alicantinas lhe serviam desde que pudesse comprar os escravos... por dez réis de mel coado», Aquilino Ribeiro, D. Sebastião, cap. 7, p.
4
A Portuguese-English Dictionary
usurer, onzeneiro -ra (adj.) usurious; meddlesome; («.,/.) usurer; mischief-maker. onzenice (/.) mischief, gossip, tale-bearing, onzeno -na (adj.) eleventh [ = UNDECIMO, DECIMO- pRttiEiRoJ; (/.) eleven percent interest; usury, ooblastio [ o-o] (m.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Iniciativa patriotica da instituição memorativa do regimento ...
Ora esse premio será vil para os capítaes costumados aos avultados lucros das especulações do commercio e da industria, e á onzenice dos jogos bolsistas da finança cosmopolita: e, portanto, não se deve contar com o concurso altruista do  ...
‎1906
6
Aventura maravilhosa de D. Sebastião, rei de Portugal, ...
zir em abundância para consumo da cidade e seu termo. Além desta onzenice, todas as alicanti- nas lhe serviam desde que pudesse comprar os escravos no Badistam por dez réis de mel coado para revende-los a armadores e proprietários ...
Aquilino Ribeiro, 1947
7
A restauração e o império colonial português
onzenice? — Será preciso descaro para tal se afirmar. Os navios e suas tripulações custavam muito dinheiro — e o Infante não era um rajá. Demais, só haveria uma herdeira da sua obra devotadíssima : a Nação. Diz Azurara : «...O Infante D.
Portugal. Comissão Executiva dos Centenários, 1940
8
Ersilia, ou, Os amôres de um poeta: romance
... viuva de um bom marido, que a industriou no negócio, fundado por êle. Há por lá decência e probidade, que não luxo nem onzenice descarada. Nem o meu feitio se domava noutro meio. — Bem, muito bem. Ver-nos-emos, tôdos os dias, e .
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1908
9
O chão e a voz
Onzenice — Vício de mexericar; bisbilhotice. Ora home — Locução interjectiva que significa espanto ou decepção muito profunda, de acordo com a entoação ou o contexto. Oufania — O mesmo que ufania; vanglória. Palhada — Mistura de  ...
Idalécio Cação, 1998
10
Briga de foice no escuro
... mais uma unidade. Agora, só não somos alcoviteiros. — E daí? Daí constar ainda no nosso "pai", um dos significados de alcoviteiro é "onze-letras". E tem outras coisas: onzena, onzenar, onzenário, onzeneiro, onzenice, onze-horas, etc .
Alaor Dutra Oliveira, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onzenice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/onzenice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO