Descarcă aplicația
educalingo
pavonesco

Înțelesul "pavonesco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAVONESCO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · vo · nes · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAVONESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAVONESCO

aristofanesco · canaanesco · chanesco · charlatanesco · ciranesco · donjuanesco · fanfarronesco · florianesco · folhetinesco · mandarinesco · nirvanesco · romanesco · rubenesco · rufianesco · sultanesco · tabelionesco · titanesco · truanesco · unamunesco · vilanesco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAVONESCO

pavo · pavoa · pavonaço · pavonada · pavonado · pavonazo · pavonáceo · pavoncinho · pavoncino · pavoneamento · pavonear · pavoneio · pavor · pavorear · pavorosa · pavorosamente · pavoroso · pavô · pavônia · pavulagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAVONESCO

arabesco · aresco · barbaresco · burlesco · carnavalesco · cortesanesco · dantesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · parentesco · pitoresco · principesco · refresco · rembranesco · rocambolesco · salpiconesco · tedesco · vesco

Sinonimele și antonimele pavonesco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pavonesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAVONESCO

Găsește traducerea pavonesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pavonesco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pavonesco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pavonesco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pavones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Peacock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pavonesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pavonesco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pavonesco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pavonesco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pavonesco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pavonesco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pavonesco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pavonesco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pavonesco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pavonesco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pavonesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pavonesco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pavonesco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pavonesco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pavonesco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pavonesco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Peacock
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pavonesco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pavonesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pavonesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pavonesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pavonesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pavonesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pavonesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAVONESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pavonesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pavonesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pavonesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAVONESCO»

Descoperă întrebuințarea pavonesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pavonesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dispersos: Poesia & Prosa
Aí um capelão prosa e pernóstico põe todo o seu saber sacerdotal à vista dos devotos e ingresa um latino onde há muito orum, retumbado, cantarolado e pavonesco, numa melopéia fúnebre. Depois a rapaziada cai na patusca arrastação de ...
Cruz e Sousa, Iaponan Soares, Zilma Gesser Nunes, 1998
2
Ruschi, o agitador ecológico
Esse pavonesco, impávido e desprovido da luz da genialidade mal sabe que morreu na véspera, quando deita, em matéria paga em jornais, suas leis e parafraseados jurídicos para vergar aquele ante quem deveria curvar-se e beijar -lhe a ...
Rogério Medeiros, 1995
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PAVONEIO, j. m. Acto ou efeito de pavonear. (De pavonear). PAVONESCO, adj. Vaidoso, gabarola: «...farsantes escribas e espectaculosos fariseus piedosos sicofantas e pavonescos medalhões*. J. Severiano de Resende, Eduardo Prado, p.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... ostentação; vangloriar-se, jactanciar-se, ufanar-se, também com prep. de. / V. t. d. e p. Enfeitar ou enfeitar-se de coisas garridas e vistosas, ornar ou ornar-se com muitos enfeites. PAVONEIO, s. m. V. Pavoneamento. PAVONESCO (e), adj.
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arlo y efeelo de pavonar. Pavón \k, a. Dar al hierro color pavonado. Pavonazo, m . Rojo oscuro que en la pintura al fresco suple al carmin. Pvvonear, п. y r. Hacer alarde de sus prendas. || o. Hacerle desear á uno una cosa. Pavonesco, ca. adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Poesie estemporanee di Amarilli Etrusca
Fremean gli augelli, onde a ridir non basto Quanto e qual nella aligera famiglia Sdegno destasse il pavonesco fasto, E come de'suei fatti ogmm bisbiglia; Ma l' altero Pavon par che non oda, E in rete ostenta la gemmata coda. Una Ghiandaia ...
7
Poesie estemporanee
Fremean gli augelli,' onde a ridìr non basto Quanto e^qual nella aligera famiglia Sdegno destasse il pavonesco fasto, E come de' suoi fatti ognun bisbiglia; Ma l' altero Pavon par che non oda, E in" rote ostenta la gemmata coda .
Teresa Bandettini, 1835
8
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...
Pavonesco, a, adj. pavonitko, Pavo- nesque. Pavor, m. paeorr. Crainte, frayeur, émotion. Pavorde, m.pavnrdé. Prévôt de chapitre, etc. H Professeur en théologie, en . pavnri ifesseur droit civil in en droit cunoo dans"! versité de Valence «- j i ...
Domingo Gildo, 1858
9
Il processo come arte: linee guida per un'efficace attività ...
Una intuizione che andrebbe recuperata soprattutto in vista di farci riflettere che se quell'addobbo copre allo stesso modo le spalle di giudici, avvocati e pubblici ministeri, questo non e` per dotare tutti costoro di un orpello pavonesco, bensı` ...
Domenico Carponi Schittar, 2007
10
Il dono
... di maggior molee peso. Ma in compenso qualefelice ed emozionato pigolio pavonesco silevava in tutte le poetiche stie émigrées, dalla Lettoniaalla Riviera, quandouscivaun nuovonumero del «Giornale»! Hanno pubblicatola mia! Ela mia!
Vladimir Nabokov, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAVONESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pavonesco în contextul următoarelor știri.
1
Sfilate Alta Moda Parigi 2014: le forme geometriche eteree di Rami …
... un cappotto dall'eleganza reale.. e ancora, corsetti straordinariamente femminili che evocano il piumaggio pavonesco, charlestonesche cascate di scintillanti ... «Blogosfere, Iul 14»
2
Cher e Gianni Morandi cantano Bang Bang all'Arena di Verona
... anche rita pavone ha un volto di plastica......pero' ha fatto un bel disco doppio....tutti inediti...1 cd in inglese molto blues...1 cd in italiano....stile rock pavonesco! «R&B Junk Musica, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pavonesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pavonesco>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO