Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pavonaço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAVONAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · vo · na · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAVONAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAVONAÇO


argonaço
ar·go·na·ço
bacanaço
ba·ca·na·ço
buenaço
bu·e·na·ço
buzinaço
bu·zi·na·ço
cadernaço
ca·der·na·ço
canhonaço
ca·nho·na·ço
caronaço
ca·ro·na·ço
clavinaço
cla·vi·na·ço
esquinaço
es·qui·na·ço
fornaço
for·na·ço
ladronaço
la·dro·na·ço
panaço
pa·na·ço
pernaço
per·na·ço
pimponaço
pim·po·na·ço
rufianaço
ru·fi·a·na·ço
sofrenaço
so·fre·na·ço
torenaço
to·re·na·ço
tracanaço
tra·ca·na·ço
vaqueanaço
va·que·a·na·ço
vilanaço
vi·la·na·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAVONAÇO

paviola
Pavlov
pavloviano
pavo
pavoa
pavonada
pavonado
pavonazo
pavonáceo
pavoncinho
pavoncino
pavoneamento
pavonear
pavoneio
pavonesco
pavor
pavorear
pavorosa
pavorosamente
pavoroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAVONAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Sinonimele și antonimele pavonaço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pavonaço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAVONAÇO

Găsește traducerea pavonaço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pavonaço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pavonaço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pavonaço
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pavon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pavonaço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pavonaço
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pavonaço
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pavonaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pavonaço
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pavonaço
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pavonaço
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pavonaço
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pavonaço
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pavonaço
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pavonaço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pavonaço
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pavonaço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pavonaço
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pavonaço
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pavonaço
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pavon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pavonaço
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pavonaço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pavonaço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pavonaço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pavonaço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pavonaço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pavonaço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAVONAÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pavonaço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pavonaço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pavonaço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pavonaço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAVONAÇO»

Descoperă întrebuințarea pavonaço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pavonaço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Logo mais abayxo, chama o dito Fflicio ao Pavonaço , Jantbinus , л, iww.que he de Marcial, lib. 2. Epig.39. nefte verfo , Coccina famofa dorias \&janthina mœ> cha, E fegundo a Profodia do P. Bento Per. tambemjanthinus he aviolado,ou de ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Rolo de cera, ou pavio encerado , para accender. PAVIÓLA. V. Tadiola. B. Per. PÁVO, s. m. Perú. Lavanha p. os. PAVÔA. 8. f. Ft mea do pavSo. PAVONAÇO, adj . Cor de violeta, roxa. Vieira, о .pavonaço do mantelete. PAVONADA, 8. f. O acto  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Estabeleceu-se em Portugal em 1735. Fez muitos retratos a pastel e outras obras de certo merecimento. PAVONÁCEO, adj. Que tem cor de violeta. ♢ S. m. Cor mineral de um vermelho semelhante ao carmim. (De pavão). PAVONAÇO, adj.
4
A Capella de S. João Baptista
Bordou a ouro um paramento de lhama verde; metade d'um pavilhão da mesma cor; a ouro, sobre anvers pavonaço, o panno que cobre o quadro grande pela Semana Santa; a seda o paramento de anvers pavonaço e um paramento verde  ...
Sousa Viterbo, Rodrigo Vicente de Almeida, 1997
5
A capella de s. João Baptista: erecta na egreja de s. Roque, ...
Bordou a ouro um paramento de lhama verde; metade d'um pavilhão da mesma côr; a ouro, sobre anvers pavonaço, o panno que cobre o quadro ... Santa ; a seda o paramento de anvers pavonaço e um paramento verde tambem a seda.
Sousa Viterbo, Rodrigo Vicente de Almeida, 1900
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
OrriefSno que Pavonaço, Pavonear-fe , v. reíl. Vangloriar-fe. Pavor i f. m. Temor com loba falto. Pavorofo , adj. Que caufa pavor. Paupérrimo , adj. Muito pobre. Pauía , ,{. f, IntervaWo de tempo > en» que fe interrompe alguma acçav.
7
Reflexões sobre a lingua portugueza
3.a Pavonaço por côr roixa , tem muitos por palavra inventada por Vieira no tom. 1.° pag. 114. Os que assim decidem , ignoram , que já antes a trouxera Duarte Nunes de Leão na Origem da Lingua Portugueza pag. 87, onde faz um catalogo  ...
Francisco José Freire, 1842
8
Ensaio phraseologico: ou, Collecȯ̂ de phrases metephoricas, ...
PAvoNAço. ‹ O negro da sotana . o branco da cota, o - do niantcllete (corroxa'). Vieira. PAz. ‹ A - é bem de valor inestimavel, qne deve ser procurado dos vencidos, e desejado dos vencedores. Duarte Ribeiro. ‹ Acabar em _'(cin graça).
Francisco Antonio Da Cunha De Pina Manique, 1856
9
Sermões do padre Antonio Vieira
A pedra que desfez em pó a estátua, e a pedra daquella sepultura. Aquella pedra` é como a pedra do pintor, que moe todas a's cores, e todas as desfaz em pó. O negro da sotana, o branco vda cota, o pavonaço do mantellete, o vermelho da ...
Antn̤io Vieira, 1854
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pavonaço*, adj. P. us. Que tem côr de violeta. Cf. Vieira, I, 114; Nunes do Lião, Ortograf., 87. (Cp. pavonado) *Pavonada*, f.Actode o pavão formar leque com a cauda. Fig. Jactância, vaidade.(Do lat. pavo, pavonis) * *Pavonado*, adj. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pavonaço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pavonaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z