Descarcă aplicația
educalingo
pinga

Înțelesul "pinga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PINGA ÎN PORTUGHEZĂ

pin · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINGA

anhinga · aratinga · atinga · capetinga · coringa · curinga · dinga · dominga · ginga · guiratinga · linga · mandinga · minga · moringa · restinga · singa · tabatinga · telinga · tinga · zinga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PINGA

pingaço · pingada · pingadeira · pingadela · pingado · pingadoiro · pingadouro · pingalete · pingalhado · pingalhar · pingalhareta · pingalheira · pingalhete · pingalho · pingalim · pingante · pingar · pingarelho · pingateca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINGA

Cassinga · aringa · batinga · binga · caatinga · caratinga · carlinga · catinga · cotinga · eslinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · seringa · siringa · talinga · tracutinga

Sinonimele și antonimele pinga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PINGA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pinga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINGA

Găsește traducerea pinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pinga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

滴水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Goteo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

drips
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقطر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

капает
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pinga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

drips
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

coulures
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menitis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tropft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

しずく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

드립
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

drips
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhỏ giọt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

drips
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

drips
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

damlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gocciola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kapie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

капає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

picura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

drup
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

droppar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

drypper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINGA»

Descoperă întrebuințarea pinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
Eberhard Gärtner. O ritual da cachaça – Como escolher e beber a pinga boa Cornelia Döll (Leipzig) Zur Vermittlung grammatischer Normelemente des europäischen und. Assim como o uísque e o conhaque, a boa cachaça tem seu ritual de ...
Eberhard Gärtner, 2003
2
Cachaça, prazer brasileiro
Resultado: a pinga desnaturou- se, deixou de ser pinga. E com um problema a mais: a quase inexistência de acidez maquiava a graduação alcoólica da cachaça, parecendo que a pinga era fraca. Quem diz que faz pinga boa, cachaça de ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
3
PINGA PINGO PINGADO
'Pinga Pingo Pingado' tem como objetivo mostrar para a criança a importância da água e de como pequenos atos de conscientização ambiental podem interferir na natureza.
ALICE LUTTEMBARCK, SAULO WEIKERT BICALHO
4
Placar Magazine
ÍVIORTOSVIVOS Primeiro e único Herói de uma época repleta de craques, Pinga superou a concorrência até no nome para se tornar um dos maiores artilheiros de dois clubes da colónia lusitana E SAMSUNG. GALAXY/ CAI AVVI TTC ...
5
Portuguese For Dummies
Pinga (ping-gah) is slang for cachaça (kah-shah-sah) _ Brazil's most famous alcoholic spirit. It's made from sugar cane and tastes like tequila. Some of the best pinga is made in the state of Minas Gerais. Pinga is also used to make caipirinhas ...
Karen Keller, 2013
6
Placar Magazine
Q\ROTO DO Dl Futebol se joga com 1 1 desde 1863 Pinga, o craque do luso- brasileiro Brandãozinho, Ademir, Pinga, Tesourinha: craque entre craques. Pinga foi sempre um grande artilheiro — assinalou 335 gois. MEIAS - MALHAS camoea ...
7
Placar Magazine
0 QUE ESTÁ ACONTECENDO COM PINGA NA SOMBRA Sem que a torcida preste muita atenção, Evair,. Ao lado do irmão Dida, do Corinthians: tradição familiar Geninho: o ex-golelro aposta na vontade alvinegra Terminais de direção.
8
Placar Magazine
Pinga, do Figueirense, melhor lateral-direito do Estado, JOGADOR NOTA Bom de bola, ele já provou que é. Falta agora convencer a todos que seu futebol chega a ser excelente. Por melhor que jogue, os chamados cronistas especializados ...
9
Placar Magazine
PINGA, DO INTER O exemplo do ex-craque do Flamengo, que ao trocar de lateral virou o melhor do mundo na posição, foi decisivo para a explosão do jovem camisa 6 do Beira-Rio Júnior, lateral-direito do Flamengo até os 23 anos, passou ...
10
O Melhor Do Rock Brasil - Vol. Ii
D Bm Pinga JOHN B Duas vezes: D Eu tomo pinga Eu não sei o que é Melhor pra mim Bm Eu tomo pinga Mesmo já sabendo O que vai dar no fim G Eu tomo pinga Será que eu tô gostando De viver assim? A Eu tomo pinga Será que isso E  ...
Luciano Alves, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinga în contextul următoarelor știri.
1
Autônomo é preso após furtar botijão de gás para comprar pinga
Um autônomo de 40 anos foi preso por furto, por volta das 11h50 desta quinta-feira (29), no Parque Furquim, em Presidente Prudente. De acordo com as ... «Globo.com, Oct 15»
2
Sertão Sangrento: Até a última gota de sangue, suor e pinga!
O Sertão Sangrento é uma banda de Horror Punk/HC surgida no final de 2004 no macabro estado do Rio Grande do Norte, Nordeste brasileiro. Formada por ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
3
Homem bate carro em grade de posto e confessa ter bebido 'corote …
Ele se negou a fazer o exame de alcoolemia, mas admitiu ter bebido um 'corote de pinga'. Ainda segundo a polícia, foi preciso colocar algemas no motorista ... «Globo.com, Sep 15»
4
Caminhões pegam fogo na BR-262 e um morre, em Conceição do …
O acidente foi na localidade de Pinga Fogo, zona rural do município de Conceição do Castelo, no Sul do Espírito Santo. Segundo a Polícia Rodoviária Federal ... «Globo.com, Sep 15»
5
Caminhão carregado de pinga tomba e pega fogo em Rio das …
Um caminhão carregado de pinga pegou fogo na noite desta terça-feira (18) após tombar na estrada que liga Rio das Pedras (SP) a Mombuca (SP). O acidente ... «Globo.com, Aug 15»
6
Festival da Pinga ocupa Paraty
A cidade recebe a 33° edição do Festival da Pinga. O evento conta com uma quermesse com shows e quitutes regionais com programação durante todo o dia. «Catraca Livre, Aug 15»
7
Caminhão com carga de pinga tomba em cruzamento de avenida …
Um motorista de 56 anos ficou levemente ferido após o tombamento de um caminhão que carregava pinga em um trevo de Leme (SP). Segundo informações ... «Globo.com, Aug 15»
8
Por causa de pinga, homem coloca fogo em 'amigo' em Cariacica
Tudo por causa de uma pinga. O técnico eletrônico, de 40 anos, entrou em desespero quando descansava numa calçada e foi acordado com o fogo. “Quando ... «Folha Vitória, Iul 15»
9
Empresário leva gelatina de pinga durante 3ª Festa do Doce em Tatuí
O empresário Luiz Carlos Ramos aposta na “pinga de gelatina” para atrair a atenção dos visitantes durante a 3ª Festa do Doce em Tatuí (SP), que começa ... «Globo.com, Iul 15»
10
Grupo da Melhor Idade e Quadrilha Pinga Fogo foram os destaques …
Entre os diversos grupos locais que se apresentaram na arena do XI Festival Cultural dos Cocais, aparecem com maior destaque o Grupo da Melhor Idade de ... «Meionorte.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pinga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO