Descarcă aplicația
educalingo
pinha

Înțelesul "pinha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PINHA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · nha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINHA ÎN PORTUGHEZĂ?

marul

Earl de fructe este corpul de plante pinophyta diviziune în cazul în care structurile de reproducere. conuri Woody, care sunt folosite pentru a vedea sunt de fapt flori diferite. În gymnosperms, conul de pin este organ de reproducere în cazul în care se formează microspori și megaspores, care diferă în natură după mărime, în cazul strobilus de sex feminin sunt mai mari comparativ cu strobiles de sex masculin. Este greșit, cu toate acestea, spun că conul este fructul, deoarece acest tip de planta produce semințe de „naked“, care nu sunt protejate de fructe, această caracteristică tipică de gimnosperme, nuci de pin. Ca și în alte spermatophytes, ramurile strobili sunt modificate ale căror frunze au diferențiat în organele de reproducere. În acest caz, spre deosebire de florile de angiosperme, nu sunt stamine sau carpele, dar numai solzi sunt dispuse elicoidal în jurul axei. Solzii sau frunze de sex masculin, care produc polen sunt numite microsporófilos și de sex feminin, care produc ouă, sunt numite megasporófilos.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINHA

aninha · bolinha · botinha · calcinha · casinha · cozinha · farinha · galinha · linha · madrinha · mantinha · marinha · minha · pegadinha · rainha · rosinha · sublinha · tinha · varginha · vinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PINHA

pingúrrio · pinha-da-baía · pinha-marinha · pinhal · pinhalense · pinhalonense · pinhão · pinhão-bravo · pinhão-de-purga · pinhãoense · pinheim · pinheira · pinheiral · pinheirame · pinheirense · pinheirinho · pinheirismo · pinheirista · pinheiro · pinheiro-baboso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINHA

abobrinha · barriguinha · caixinha · campainha · capinha · cebolinha · corujinha · doidinha · francesinha · gatinha · gordinha · joaninha · ladainha · patricinha · pontinha · pracinha · rasteirinha · ribeirinha · ruivinha · varinha

Sinonimele și antonimele pinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PINHA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pinha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINHA

Găsește traducerea pinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

释迦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pine cone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शरीफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القشطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

заварной крем яблоко
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pinha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

anone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kastard epal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rahmapfel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

カスタードリンゴ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

커스터드 사과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

custard apel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mãng cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பைன் கூம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सीताफळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Hint ayvası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

crema di mele
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

custard apple
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заварний крем яблуко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

marul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κρέμα μήλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vla appel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vaniljsås äpple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vaniljesaus eple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINHA»

Descoperă întrebuințarea pinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do portug. pingo/pinga). pinha fpijie] s. O, var. pinhu, dt. 1. Schuppen- annone, Rahmapfel, Zuckerapfel, 2. Stachelannone, Sauersack, pg. 1. pinha, fruta-do- conde, den. se. Anno- na squamosa L. (SG), 2. pinha, den. se. Annona muri- cata L.
‎2002
2
A cultura da pinha
Origem e distribuição geográfica; a importância econômica; sistemática e descrição botânica; clima e solo; propagação; implantação do pomar; irrigação; manejo e conservação do solo; tratos culturais; pragas e doenças; ...
J. F. Araújo, 2003
3
Teoria do jogo
Anda o pastor na serra com o seu rebanho e, ao caminhar descuidado, põe o pé em cima de uma pinha: esta rola um pouco, ele desequilibra-se e cai. Duas reacções são possíveis: levantar-se e passar à frente ou «castigar» a pinha.
António Cabral, 1990
4
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
BANANA, ANANAZ, MANGA E PINHA O CULTIVO 0 cultivo da banana ( ntamalam para os Nalú) faz -se apartir dos rebentos que esta emite. Por vezes, faz -se a criação de viveiros de bananeiras, que posteriormente são transplantadas para ...
Oliveira, Havik, Schiefer
5
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Quanto à pinha (V.). é denominação genérica de frutos aglomerados em forma da pinha dos pinheiros. Este apelido é vigente na Paraíba. em Pernambuco. em Alagoas e na Bahia. ao passo que ata. como já se disse. é correntio no Pará. no  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Recomendações técnicas para a cultura da pinha
Importância da cultura; Origem; Classificação botânica; Descrição da espécie; Exigências edafoclimáticas; Cultivares; Propagação; Instalação do pomar; Tratos culturais; Pragas; Doenças; Colheita, classificação e embalagem; ...
Z. P. de OLIVEIRA, 2005
7
Maos Talentosas
Material: • l guirlanda de sisal medindo 30 cm de diâmetro • fita em juta verde com borda dourada de 4,5 cm de largura fios de sisal ramos de trigo ramos de milheto l pinha l bico-de-papagaio goma laca purpurina dourada pistola de cola  ...
Marcelo De Breyne Macian
8
Macaco preso para interrogatório: retrato de uma época
Hilário Gonçalves Pinha foi um dos líderes de Porecatu. Já era ligado ao Partido Comunista e, como "mostrou qualidade", no dizer de João Saldanha, na época dirigente do PCB no Paraná e assistente dos posseiros de Porecatu, iniciou uma  ...
João Aveline, 1999
9
DOENCAS da ata (pinha) e da graviola, annoma squamosa L.e A. ...
Especies frutiferas americanas, talves originarias das antilhas, a graviola e a ata - esta tambem conhecida, em outros estados do Brasil, pelos Nomes de pinha e fruteira -do-conde (Braga, 1960) - foram introduzidos em nosso pais, ...
10
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
Pinha Semelhante ao jogo da Reca. Em chão de terra faz-se uma circunferência e um buraco ao meio onde se coloca uma pinha. Ao lado, um jogador; os outros, em número variável, sobre a circunferência. Todos com um pau na mão.
António Cabral, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinha în contextul următoarelor știri.
1
Insecto sugador de pinhas reduz produção nacional de pinhão a …
Leptoglossus occidentalis, insecto semelhante a um grilo, suga o miolo da pinha. Autoridades nacionais assinaram em Alcácer do Sal uma parceria para ... «Público.pt, Oct 15»
2
Produtor de SC registra recorde de pinhas em uma única araucária
Em Caçador, o produtor Vânio Czerniak se surpreendeu com a quantidade de pinhas que uma única araucária produziu. Foram 674 pinhas, onde quase todas ... «Globo.com, Mai 15»
3
Atrelado de trator vira-se na Festa da Pinha e provoca 10 feridos …
20150502_140353_resized O atrelado de um trator carregado de pessoas virou-se este sábado, durante a romaria da Festa da Pinha, provocando 10 feridos, ... «Sul Informacao, Mai 15»
4
Pinha, graviola e articum ajudam na pressão arterial, diz nutricionista
A dica é da nutricionista Karin Honorato, que nesta segunda-feira (13) fala sobre os benefícios desse grupo formado pelas frutas araticum, pinha, graviola e ... «Globo.com, Apr 15»
5
Tradicionais bailes da Pinha no concelho
Em Nossa Senhora das Neves, a iniciativa tem o nome de Baile da Pinha do Idoso, realiza-se na Casa do Povo, começa às 15.00 horas e é animado pelo Duo ... «Voz Da Planicie, Apr 15»
6
Fileira do pinheiro manso enfrenta redução "brutal" da produção de …
A produção de pinha tem registado, desde 2011, uma redução "brutal", que pode chegar aos 90%, estando os responsáveis da fileira do pinheiro manso à ... «RTP, Mar 15»
7
Baile da Pinha animou centenas de pessoas em Castro Marim
bailedapinha O Baile da Pinha de Castro Marim reuniu no passado domingo centenas de pessoas no Pavilhão Municipal José Guilhermino. O baile reuniu ... «Sul Informacao, Mar 15»
8
?Corpos de casal e crianças mortas em acidente serão enterrados …
Morreram no acidente a fotógrafa Solange Biazoto, 35 anos, o marido dela, Marcelo Pinha, 38 e as duas filhas do casal, Maria Beatriz Bizoto Pinha, de sete ... «TNonline, Ian 15»
9
Um quilo de pinhão descascado vale quase tanto como o ouro
Em causa está o facto da pinha mansa ser proibida nessa altura, por estar em defeso para a devida maturação do pinhão. O negócio do pinhão é um dos ... «Blasting News, Dec 14»
10
Travada apanha ilegal milionária de pinhas
A GNR apreendeu anteontem, em Fernão Ferro, Seixal, 26 toneladas de pinhas mansas, avaliadas em cerca de 39 mil euros, já carregadas num camião e ... «Correio da Manhã, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pinha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO