Descarcă aplicația
educalingo
pleiteador

Înțelesul "pleiteador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLEITEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

plei · te · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEITEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEITEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PLEITEADOR

pleiocásio · pleiofilia · pleiomeria · pleiomorfia · pleiomorfo · pleiotomia · pleiotropia · pleiotropismo · pleiômero · pleistoceno · pleitar · pleiteante · pleitear · pleitista · pleito · plenamente · plenariamente · plenária · plenário · plenicórneo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEITEADOR

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Sinonimele și antonimele pleiteador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PLEITEADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pleiteador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pleiteador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLEITEADOR

Găsește traducerea pleiteador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pleiteador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pleiteador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

demandant
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pleiteador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Plaintiff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

याचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مطالب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

истец
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pleiteador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কারণ-বাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

très demandé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

demandant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

demandant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

demandant
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

요구자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

demandant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người nguyên cáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

demandant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

demandant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

talep eden
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

attore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

demandant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Позивач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

demandant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

demandant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

eiser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

KÄRANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

demandant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pleiteador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEITEADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pleiteador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pleiteador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pleiteador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEITEADOR»

Descoperă întrebuințarea pleiteador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pleiteador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pleiteador*,m. eadj.O que pleiteia. *Pleiteante*, m., f.e adj. Pessôa, que pleiteia. *Pleitear*, v. t. Demandar perante os tribunaes. Litigar. Contestar. Discutir. Defender: pleitear aprópria dignidade. V. i. Têr pleito, discutir. Rivalizar. *Pleito*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionario Basico Juridico
Demandante - que demanda - pessoa que demanda, pleiteador, demandista, demandador. Demandar - ir em busca de - procurar; dirigir-se para - ir em direção a; ter necessidade de, precisar de - necessitar; reclamar, pedir, requerer - exigir; ...
3
Pela preservação do humano: antropologia filosófica e teoria ...
... assinalador ou pleiteador de igualdades (reconhecer nos homens a igualdade que em essência possuem, para efetivamente garanti-la, como no suum tribuere do direito romano), acentua assemelhamentos e se inclina à síntese: a síntese ...
Saldanha, Nelson, 2014
4
Corpo E Historia
... da sua "dor" de garganta a única via de comunicação, sendo que essa "dor" e a resposta, que faça ou não desaparecer a dor, não darão voz ao Eu "sofredor" nem a induzam a reocupar o lugar de um pleiteador de cuidados psíquicos.
JOYCE MCDOUGALL, PIERA AULAGNIER, PIERRE MARTY
5
Compendio da Historia de Portugal ... Setima edição
... de Alcacer do Sal em 1217, havendo previamente derrotado nas planícies as forças dos walis de Badajoz, Cordova, Sevilha, Jaen, eXerez; as discordias com o clero; e a promulgação da lei que castigava com multa o pleiteador injusto.
Luiz Francisco MIDOSI, 1860
6
Diario oficial
_ Polo'que, seja tal recurso. pleiteador de privilegio para objecto (inutil e seiii 1iovidadt~.l., recusado. Vltio de Janeiro, 21 de fevereiro de 1928. _- .lziliio Etluoivlo da Silro Ar‹iu}‹›, Relator. -- Luiz J. Le lfocq d'l)li"veii'u. - IIenri'‹¡u‹' h'‹l- uurtlo do ...
Brazil, 1928
7
Delmar's Administrative Medical Assisting
freezing agent used to destroy unwanted tissue such as warts (Ch. 31). lithotripsy (litotricia) procedure using shock waves directed at calculi to crush them (Ch. 30). litigation (litigio) court action (Ch. 7). litigious (pleiteador) prone to engage in ...
Wilburta Lindh, Marilyn Pooler, Carol Tamparo, 2009
8
New Dictionary of Technical Terms: Containing: 1. Commercial ...
... procuratie. fullmakt. poder. requirant, aanklager. kiirande. pedidor, demandador. pleiten. trata infor domstolen. pleiteador. vonnis uitspreken. uttala domen. condenar. vervolgen. forfblja. proceder. octrooi. benadningsbref. despacho, paten'te.
Karel Pieter ter Reehorst, 1842
9
New dictionary of technical terms, containing: Commercial or ...
... junto. consabida. experto, mandatario. desterrar, pleiteador. publicación de casamiento. Barra. levantar testimonio, comisión, comitre. hurto con fractura. criminal, reo. examinar dobladamente, en cárcel, tribunal civil. HOLLANDSCH. kamer ...
Karel Pieter ter Reehorst, 1841
10
Honorable Lives: Lawyers, Family, and Politics in Colombia, ...
See article on "Rabulismo" in conservative newspaper El Día 104 (March 27, 1842), 458; "El pleiteador," El Duende 63 (June 11, 1847), 2; on tinterillos see José María Samper, "El triunvirato parroquial," in Museo de cuadros de costumbres, ...
Victor M. Uribe-Uran, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEITEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pleiteador în contextul următoarelor știri.
1
The Newsroom 3x02 Recap: "Run"
Charlie intercambia opiniones con Lucas Pruit, el nuevo pleiteador de ACN. La noticia de Maggie sobre la EPA llega a News Night. Sloan y Don tratan de ... «FórmulaTV, Nov 14»
2
Aposentado diz que Herbalife lhe custou US$ 30 mil
Em geral, os pleiteadores dizem que a Herbalife os enganou, defraudando-os de seu dinheiro, e que a empresa deveria ser fechada. Informações pessoais ... «EXAME.com, Iul 14»
3
Trabalhadores da área de informática e telecomunicação travam …
“Não entendemos essa resistência, pois os empregadores oferecem uma percentual de 7%, bem próximo ao pleiteador e corrigido pela inflação, de 6,06%”, ... «Paraíba Total, Mar 14»
4
La Audiencia Nacional recrimina a Avilés su «utilización fraudulenta …
Ninguna gracia parece haberle hecho a los magistrados de la Sección Tercera de la sala de lo Penal de la Audiencia Nacional el afán pleiteador del ... «Información, Iul 13»
5
Acesso à justiça e os benefícios da gratuidade da justiça (Lei Nº …
Aludido julgado reflete, de forma clara, que cabe a parte contrária a alegação de que o pleiteador do benefício não o faz jus. A comprovação da situação, por ... «Âmbito Jurídico, Mai 12»
6
Tribunal Pequenas Causas de Forma Simples
Quando seu caso é chamado, como o pleiteador, você terá a oportunidade de apresentar primeiro sua evidência ao juiz. Se você tem testemunhas que ... «News Agency Jornal.us, Apr 12»
7
«Vivimos faltos de credibilidad en la política»
Como una manera de civilizar conductas, no como pleiteador. Tengo la fortuna de trabajar en lo que me gusta y no tengo sensación de trabajar aún con varios ... «Diario Vasco, Feb 12»
8
Publicidade infantil continua gerando discussão
A ação civil, movida na Califórnia, tentava obter a condição de ação coletiva em nome do pleiteador, uma mulher de 41 anos que tem dois filhos. Em novembro ... «EXAME.com, Oct 11»
9
Justiça Eleitoral volta a Receber denúncias contra Tiririca
Os números alcançados por este “pleiteador infeliz” (pois que se ri dos outros, realmente o faz de si mesmo) não surpreendem quem já viu número maior de ... «Blog Rafael Designer, Oct 10»
10
Vida y milagros de don Salustiano
Orive, además, era un furibundo pleiteador: contra sus yernos, contra vecinos, contra productos de la competencia a los que acusaba de copiarle sus fórmulas. «La Rioja, Ian 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pleiteador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pleiteador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO