Descarcă aplicația
educalingo
portada

Înțelesul "portada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PORTADA ÎN PORTUGHEZĂ

por · ta · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTADA

acertada · anteportada · apartada · apertada · aportada · bacamartada · cartada · coartada · cortada · encantada · juntada · levantada · montada · nortada · patada · quartada · recortada · sentada · tartada · água-furtada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTADA

porta-saco · porta-seios · porta-serra · porta-sonda · porta-talas · porta-toalhas · porta-válvula · porta-vento · porta-voz · portabilidade · portador · portadora · portagão · portageiro · portagem · portal · portalecer · Portalegre · portalegrense · portaló

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTADA

acrescentada · assaltada · assentada · atada · bofetada · cantada · coitada · cotada · deitada · dentada · desmontada · estada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · testada · tratada

Sinonimele și antonimele portada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PORTADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «portada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «portada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PORTADA

Găsește traducerea portada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile portada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

门户
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Portada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

द्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بوابة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

портал
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

portada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রবেশপথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

portail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

portal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Portal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ポータル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cổng thông tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

போர்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पोर्टल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kapı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

portale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

portal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

портал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

portal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

portaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

portal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

portal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre portada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTADA»

Descoperă întrebuințarea portada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual do Pontoneiro
Paulo Cesar de Paoli. OBSERVAÇÕES Figura 19. Navegação em Portada Ribbon Bridge FSB - EWK 6. PONTES a. Operação de Pontes 1) Comprimento útil do. RESTRIÇÕES AO CARREGAMENTO PARA VEL MÁXIMA ACIMA DE 2,3 M/S ...
Paulo Cesar de Paoli
2
Diccionário bibliográphico portuguez: estudos
É como se segue: °Tem o livro no frontispicio uma portada aberta em madeira, no centro da qual esta o escudo das armas do bispo D. Jorge de San-Tiago, cercado de legendas latinas impressas com tinta vermelha. Por baixo do escudo,  ...
Innocéncio Francisco da Silva, Brito Aranha, Ernesto Soares, 1870
3
Diccionario Bibliographico Portuguez ... applicaveis a ...
Acha-se este titulo na parte inferior de uma portada aberta em madeira, em cujo centro se vê representado o mysterio da annunciação da Sanctissima Virgem. — No verso vem uma provisão de D. Fr. Braz de Barros, e seguem-se as ...
Innocencio Francisco da SILVA, 1870
4
The Handbook of Spanish Language Media
Portada. (2007c, May 21). Hispanic Internet TV to grow substantially in '07. Retrieved October 16, 2007, from www.portada-online.com/productdetails.aspx? productID=2309. Portada. (2007d, October 9). New web launches. Retrieved October ...
Alan Albarran, 2010
5
LA INMORTAL... y otros relatos
Nuestra portada corresponde a una de las escenas del relato LA INMORTAL. Muestra como Matty, el personaje principal, se mira al espejo esperando encontrar la mujer joven que siempre había estado acostumbrada a ver, pero su espejo ...
Idalia Castro Correa
6
Beyond the Lettered City: Indigenous Literacies in the Andes
Frontispicio is defined by Covarrubias (1995 [1611], 560) as “the front of the house” (la delantera de la casa) and portada (ibid., 839) as “the front of the house , where the main door with its decoration is located” (la delantera de la casa, adonde ...
Joanne Rappaport, Tom Cummins, 2012
7
Architecture and Urbanization in Colonial Chiapas, Mexico
In fact, the width of the portada from the short flanking recessed sections to either side of the outside pilasters up to the height of the apex of the pediment is approximately a square. It is as if the designer first drew a square on paper and then ...
Sidney David Markman, 1984
8
Remedios Varo: catálogo razonado
Lauter, Estela, Women as Mythmakers. Poetry and Visual Art by Twentieth- Century Women, Indiana University Press, Bloomington, 1984, pp, 79- 97 y portada b/n. Le Surréalisme Encore et Toujours, Cahiers de Poé- sie, lean Simonpoli, París, ...
Remedios Varo, 2008
9
Nova Hipótese de Solução para o Problema da Edição ...
Esta gravura das peças da portada é mais nitida e perfeita do que a outra que já era gasta e usada quando a empregaram na Regra de Santiago em 1548 (24 annos antes) e em 1552, 1554, 1560 (?), 1563, 1570, etc. Pôde provar-se á ...
Coutinho, B. Xavier
10
Flow Cytometry and Cell Sorting
Nótese a la derecha la portada principal y la altura de la edificación. 10. Vista del Zócalo desde la Catedral, con el edificio de Cabildos, fotografía del Archivo Casasola, Ignacio Casasola ca. 1903. Nótese la inexistencia de la calle 20 de ...
Andreas Radbruch, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portada în contextul următoarelor știri.
1
Porrada, dor de barriga e portada na cara: histórias de 15 min de …
O goleiro do Botafogo e da seleção brasileira Jefferson cortou o supercílio e precisou levar ponto por causa de uma 'portada na cara' em um jogo contra o ... «UOL, Oct 15»
2
Rihanna revela portada de su nuevo disco 'Anti'
LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS (08/OCT/2015).- La cantante Rihanna reveló la portada de su octavo disco de estudio en una galería de arte de Los ... «Informador.com.mx, Oct 15»
3
DishLATINO Named “Top Marketer to Hispanic Audiences” at …
ENGLEWOOD, Colo.--(BUSINESS WIRE)--DishLATINO has been recognized as the “Top Marketer to Hispanic Audiences” at the Portada Hispanic Advertising ... «Business Wire, Sep 15»
4
La historia de Rita Mattos: de barrendera a portada de Playboy
A comienzos de años, Rita Mattos era una joven más que trabajaba en el departamento de aseo y ornato del municipio de Rio de Janiero, pero su belleza y su ... «LaTercera, Sep 15»
5
ROM MIUI 7 já está sendo portada para cerca de 69 dispositivos de …
A Xiaomi lançou a tão aguardada e mais recente versão da ROM compilada a partir do Android Lollipop 5.1, a MIUI 7, há algumas semanas e em tão pouco ... «Mobile Xpert, Sep 15»
6
MIUI 7, mais nova versão do Android da Xiaomi, já está portada pra …
Na semana passada, a Xiaomi lançou a MIUI 7, mais recente versão da modificação do Android feita pela empresa. O sistema operacional estava disponível ... «Adrenaline, Aug 15»
7
Google Play teria sido portada para o Windows 10 Mobile
De acordo com um membro do famoso fórum de desenvolvedores XDA, ele afirma ter conseguido portar a Google Play Store para o Windows 10 Mobile, ... «Arena 4G, Aug 15»
8
Beyoncé, portada del número de septiembre de Vogue América
Ella es poderosa, glamurosa y consigue todo lo que se propone. Mario Testino lo sabe y por eso ha fotografiado a la diva del pop ... «Vogue España, Aug 15»
9
Tres mujeres, por primera vez en la portada del FIFA 16
Es decir, Alex Morgan será portada para el FIFA 16 de EEUU; Sinclair, para Canadá y Catley, para Australia. La iniciativa no tiene previsto llegar hasta Europa, ... «Superdeporte, Iul 15»
10
Sinead O'Connor ataca a 'Rolling Stone' por la portada de Kardashian
"¿Qué hace esta zorra en la portada de la Rolling Stone? La música está oficialmente muerta. ¿Quién iba a pensar que sería Rolling Stone quien la mataría? «EL PAÍS, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/portada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO