Descarcă aplicația
educalingo
possessório

Înțelesul "possessório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POSSESSÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

pos · ses · só · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSSESSÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSSESSÓRIO

Osório · acessório · assessório · casório · censório · compulsório · concessório · confessório · decisório · demissório · divisório · ilusório · irrisório · ostensório · provisório · rescisório · responsório · sensório · sucessório · suspensório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POSSESSÓRIO

posse · posseiro · possense · possessão · possessibilidade · possessividade · possessivo · possessível · possesso · possessor · possibilidade · possibilismo · possibilista · possibilitar · possibilizar · possidente · possidônio · possivelmente · possíbil · possível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSSESSÓRIO

accessório · comissório · compromissório · defensório · delusório · derrisório · desponsório · desposório · dissuasório · diversório · esposório · expulsório · incensório · incisório · omissório · persuasório · recursório · remissório · revisório · visório

Sinonimele și antonimele possessório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «possessório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POSSESSÓRIO

Găsește traducerea possessório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile possessório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «possessório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

占有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Posesión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Possessory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अधिकार-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحيازي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

посессорный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

possessório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দখলকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

possessoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tempat milik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

besitz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

占有
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

소유의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

possessory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuộc về sự sở hửu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உடைமை கொண்டிருத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

possessory
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sahiplik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

possessori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

possessory
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

посессорной
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

possessory
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατοχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

possessory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

besittnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

possessory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a possessório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSSESSÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale possessório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «possessório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre possessório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSSESSÓRIO»

Descoperă întrebuințarea possessório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu possessório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Civil curso completo
Este será manutenido sumariamente, seguindo a ação de reintegração rito ordinário. e) Constituto possessório – O Código Civil de 1916 inseria o cons- tituto possessório no rol das causas de perda da posse. Na verdade, como veremos a ...
César Fiuza, 2008
2
Posse e Interditos Possessórios
CONSTITUTO POSSESSÓRIO. COMPROVAÇÃO DA POSSE JUSTA. PROCEDÊNCIA DO PEDIDO REINTEGRATÓRIO FORMULADO NA INICIAL. No Direito brasileiro, tanto sob a égide do Código Civil de 1916 quanto do de 2002. embora ...
James Eduardo Oliveira, 2013
3
Alienacao Fiduciaria de Bem Movel
O constituto possessório é uma forma de aquisição e perda da posse. É uma forma de tradição ficta, em que a posse se transmite sem o deslocamento físico da coisa móvel (artigos 1 .267, parágrafo único e 1.431, parágrafo único, do Código ...
Elza Maria Alves Canuto, 2004
4
Tutela Diferenciada
Primeiro, porque a demanda, ainda que intitulada como demarcatória, com pedido possessório, constitui, na realidade, ação possessória, cuja conclusão decorre da simples leitura da petição inicial, na qual a autora aduz a existência de ...
Delosmar Mendonça
5
As interfaces do direito agrário e dos direitos humanos e a ...
A demora de sua implantação gera reações nem sempre cativas, não havendo, portanto, esbulho possessório por parte do MST e não, consequentemente, crime, pois a conduta do agente de esbulho possessório é substancialmente distinta ...
Elisabete Maniglia
6
Documentos historicos
... que Vossa Excelência foi servido mandar conservar ao suplicante e as poucas madeiras que o suplicante tem cortado, são dentro das terras do dito possessório distinto, e separado do possessório do Reverendo suplicado pelo exame que ...
7
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
Essa distinção entre o jus in re e o jus ad rem é a base da famosa distinção entre possessório e petitório, verdadeiras categorias da jurisprudência, todas incluídas em seus vastos limites. Petitório se diz de tudo o que tem relação com a ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
8
Código penal interpretado: texto atualizado de acordo com as ...
Controve'rsia a respeito da propriedade e posse do imóvel - TJMS: “O esbulho possessório é caracterizado pelo emprego de violência corporal à pessoa, ou pela grave ameaça, ou pelo concurso de mais de duas pessoas no ato de invasão ...
Júlio Fabbrini Mirabete, Brazil, 1999
9
Revista de processo
l.1 DEFESA DA POSSE E AÇÕES POSSESSÓRIAS ARRUDA ALVIM SUMÁRIO: 1. Noções introdutórias - 2. Natureza jurídica ou aspecto relevante da posse relativamente ao juízo possessório - 3. Ações possessórias - 4. A fungibilidade das ...
10
Direito imobiliário
É claro que podem existir casos em que ela permaneça sempre solo corpore, pelo desinteresse, caracterizado desde o início, de parte do antigo possuidor. 8. O CONSTITUTO POSSESSÓRIO O constituto possessório é modo de aquisição e ...
Iran de Lima, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSSESSÓRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul possessório în contextul următoarelor știri.
1
É inviável penhora de bem cuja posse está em discussão na Justiça
É inviável a penhora de um bem cujo direito possessório está em discussão na Justiça comum. Com esse entendimento, a 2ª Turma do Tribunal Regional do ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
2
Índios invadem fazenda em Paranhos e Polícia Civil é acionada …
Ele compareceu a delegacia e registrou uma ocorrência de esbulho possessório e disparo de arma de fogo. saiba mais. Índios deixam fazenda em MS após ... «Globo.com, Aug 15»
3
Imóvel invadido não pode ser desapropriado por improdutividade
Em seu voto, Celso de Mello, relator do caso, destacou que o STF vem considerando que o esbulho possessório, “além de configurar ato impregnado de ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
4
Dez pessoas são presas ao expulsar capataz de fazenda
O caso foi registrado na Delegacia de Polícia Civil de Corumbá, como esbulho possessório. Se condenados, os envolvidos responderão por ameaça, disparo ... «Correio do Estado, Iun 15»
5
Polícia Civil investiga invasão de quatro famílias em fazenda de MS
O fato foi registrado como esbulho possessório, na 2ª Delegacia de Polícia do município. saiba mais. Índios ocupam novamente a fazenda Cambará, diz polícia ... «Globo.com, Mai 15»
6
Famílias tentam invadir área pela 2ª vez em MT 15 dias após …
Ainda quatro foram pegos em flagrante, reconhecidos como lideres e foram autuados pelos crimes de esbulho possessório [usurpação mediante violência], ... «Globo.com, Apr 15»
7
O STF golpeará a Constituição Federal e os Povos Indígenas em …
Há de haver, para configuração de esbulho, situação de efetivo conflito possessório que, mesmo iniciado no passado, ainda persista até o marco demarcatório ... «O Cimi, Feb 15»
8
Réu não pode ser condenado apenas por seu papel de liderança
O parlamentar também foi denunciado pela suposta prática do crime de esbulho possessório (inciso II do parágrafo 1º do artigo 161 do Código Penal). «Consultor Jurídico, Nov 14»
9
Polícia prende 16 pessoas suspeitas de grilagem de terra, em São …
O grupo irá responder por associação criminosa, parcelamento irregular do solo e esbulho possessório. Os acusados poderão pegar até nove anos de prisão. «Jornal de Brasília, Nov 14»
10
Imóvel financiado pelo SFH não é passível de usucapião
E por ser objeto de hipoteca, ele está sob a proteção do artigo 9º da Lei 5.741/71, que diz ser crime alguém invadir ou ocupar, com fim de esbulho possessório, ... «Consultor Jurídico, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Possessório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/possessorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO