Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poucachinho" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POUCACHINHO ÎN PORTUGHEZĂ

pou · ca · chi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POUCACHINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POUCACHINHO


Mourinho
Mourinho
barbas-de-capuchinho
bar·bas·de·ca·pu·chi·nho
bichinho
bi·chi·nho
caminho
ca·mi·nho
capuchinho
ca·pu·chi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrapichinho
car·ra·pi·chi·nho
chinchinho
chin·chi·nho
filhinho
fi·lhi·nho
ganchinho
gan·chi·nho
machinho
ma·chi·nho
marinho
ma·ri·nho
pechinchinho
pe·chin·chi·nho
penachinho
pe·na·chi·nho
poucochinho
pou·co·chi·nho
quebrachinho
que·bra·chi·nho
ranchinho
ran·chi·nho
sobremachinho
so·bre·ma·chi·nho
tamanhinho
ta·ma·nhi·nho
velhinho
ve·lhi·nho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POUCACHINHO

pouca
pouca-vergonha
poucadinho
poucamente
pouco
poucochinho
poupa
poupa-boubela
poupado
poupador
poupadura
poupança
poupar
poupão
pouperia
poupudo
pouquidade
pouquidão
pouquinho
pouquíssimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POUCACHINHO

Coutinho
Martinho
Minho
Moutinho
bolinho
canarinho
cantinho
carrinho
direitinho
fininho
gatinho
linho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
sozinho
vinho
vizinho

Sinonimele și antonimele poucachinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «poucachinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POUCACHINHO

Găsește traducerea poucachinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poucachinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poucachinho» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

poucachinho
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Little little
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

poucachinho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

poucachinho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

poucachinho
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poucachinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

poucachinho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

poucachinho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

poucachinho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

poucachinho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

poucachinho
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

poucachinho
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

poucachinho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

poucachinho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

poucachinho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

poucachinho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

poucachinho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

poucachinho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

poucachinho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

poucachinho
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

poucachinho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

poucachinho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

poucachinho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

poucachinho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

poucachinho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poucachinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POUCACHINHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poucachinho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poucachinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poucachinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poucachinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POUCACHINHO»

Descoperă întrebuințarea poucachinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poucachinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Ilium procidentiâ laborans ytis. omngen. POU Poucachinho. Muyto pouco.' Pau* xtllum%ou perpauxillum. Plaut.Paululum. Terent. Esta manháa eícrevi este poucachinho. Mant hoc paululum exaravù Oc. Contentando-se com poucachinho .
Rafael Bluteau, 1720
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pou POUCACHINHO. Muyto pouco.'Pauxillumpu perpauxz'llum. Plant.Paululum. :Tere-nt. Esta manháa escrevi este poucachmho. Manè hac Paululum exaravi. Cia'. Comentando-se com poueachinho.Paulala contenta. Terent.
Rafael Bluteau, 1720
3
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Que cavaleiro é este, nas armas tão atrevido? 10 — É Gerenaldo, senhora, que vem ao vosso serviço. — Mete a mão a essa corte, vem-t'aqui deitar comigo. 12 Dali a um poucachinho o rei andava erguido, de janela em janela, de postigo em  ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Que tem liernia. Poucachinho , adj. Muito pouco. Pouco , adj. Em pequeña quantidade. Poucochinlio , adj. Melhor que Poucachinho. Povo , f. m. Moradores de huma Ci- - dade , &c. ¡Vacaó. Fi». O que tem os coflumes , e credulidade do povo.
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
leought, hum poucachinho, hum pouco. I am thought better, estou hum pouco, ' ou hum poucachinho melhor; (Swifl. ) Thought, cuidado, inquietagafi, aflliceao. - Thoughtful, adj. atfento, cuidadoso,diligente, prudente; pensativd, que revolve ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
POU POUCACHTNHO, (. m. a very little; as, bum poucachinho de camsnho, tempo, &c. a very little way, while, &c. PO'UCO, a, adj. little. From the Lat. faucut ; also few. May to pouco, very little. Poucos amigos, few friends. Poucos dias depots ...
Antonio Vieyra, 1773
7
Glossário crítico de dificuldades do idioma português
Ora, queiram abrir esse arrolamento de palavras: — poucachinho e poucochinho estão lá classificados como advérbio de quantidade e substantivo masculino. Poucacho dá o Vocabulário da Academia como adjectivo. Tudo isto está inexacto ...
Vasco Botelho de Amaral, 1947
8
Portucale: revista de cultura
PORTUGUÊS PRÁTICO Poucuchinho — Pinguchinho Os Vocabulários de Gonçalves Viana trazem poucacho e poucachinho, mas não trazem poucucho e poucuchinho. Êstes dois últimos vocábulos vêm no Vocabulário de Xavier Rodrigues.
9
A Casa do Saltimbanco
Ah! comoaquelle desgraçadopae sentia o coração afflicto, quando descrevia os signaes exteriores, que podiam fazer reconhecer seu filho; era loiro, a pellebranca e rosada, uma covinha porbaixo daface esquerda, a barba um poucachinho ...
Stolz (Mme. de.), 1989
10
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
"um poucachinho" - Quantidade muito pequena, um pouquinho, muito pouco, poucochinho, mas um pouco mais que uma pitada. uru - Odontophorus capueira; uru. valeriana - Erva-benta. veados - Cervo-do-pantanal, veado-galheiro ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POUCACHINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poucachinho în contextul următoarelor știri.
1
Poucochinho: Entre nada e coisa nenhuma
O dicionário também fala em “pouquinho” e “poucachinho”. Graça Franco, na Rádio Renascença, escolheu “apoucar-lhe” ainda mais o sentido, chamando ... «Público.pt, Oct 15»
2
Portas junta-se a Passos para reunião com António Costa na sexta …
Agora , penso , que vimos todos as qualidades estrategicas do Sr "poucachinho" Antonio Costa , que por mim revelou-se 1 super Coca cola Killer ( de rir ). «Porto Canal, Oct 15»
3
29 conselhos a Costa para ver se começa a subir nas sondagens …
Crónica. 29 conselhos a Costa para ver se começa a subir nas sondagens nem que seja só um poucachinho. Por Luciano Alvarez. 21/09/2015 - 08:22. 11 ... «Público.pt, Sep 15»
4
BTV tentou comprar direitos da Champions
... já tens guia de marcha com data marcada. Seja qual foir a hipótese, este comentário a que respondo não deixa de ser poucachinho e armado ao pingarelho. «Sapo Desporto, Dec 14»
5
Uma mãe não tira férias
Um poucachinho. Mas a verdade é que uma mãe, mesmo de férias, não deixa de ser mãe. Não fazer “nada de nada” dificilmente se coaduna com o papel ... «Público.pt, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poucachinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poucachinho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z