Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poucamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POUCAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

pou · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POUCAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POUCAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POUCAMENTE

pouca
pouca-vergonha
poucachinho
poucadinho
pouco
poucochinho
poupa
poupa-boubela
poupado
poupador
poupadura
poupança
poupar
poupão
pouperia
poupudo
pouquidade
pouquidão
pouquinho
pouquíssimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POUCAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele poucamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «poucamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POUCAMENTE

Găsește traducerea poucamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poucamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poucamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

poucamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Poco a poco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Barely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

poucamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

poucamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

poucamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poucamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

poucamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

poucamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

poucamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

poucamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

poucamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

poucamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

poucamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

poucamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

poucamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

poucamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

poucamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

poucamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

poucamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

poucamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

poucamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

poucamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

poucamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

poucamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

poucamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poucamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POUCAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poucamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poucamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poucamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poucamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POUCAMENTE»

Descoperă întrebuințarea poucamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poucamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contabilidade Gerencial
Quando a empresa está em momentos de maturação do investimento, há a tendência de o fluxo de caixa das atividades operacionais ser positivo, fluxo de caixa das atividades de investimento ser nulo ou poucamente negativo, e o fluxo de ...
Clóvis Luís Padoveze
2
Obra poética
... olhar extinto, Com o anguloso dedo as lágrimas colheu, E dando um timbre à voz que ainda hoje sinto, Pausada e tristemente assim me respondeu: "Felizes vós, letrados, que aprendestes cedo Uma arte que nao raro poucamente honráis !
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
3
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
... e a despeito dos inimigos salta em terra , bem que mui gravemente lhe houvessem sangrado bastantes dos que o seguião; todavia os inimigos , vendo- se picados mais no vivo pelos nossos, hião poucamente recuando. D. Lourenço tendo ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
4
O céu nu e a biruta
Maria enlouquecida o beijava e a respiração era tão poucamente sentida que a fez apavorar-se mais. Maria então virou o homem e revirou. Assoprou seu rosto, fez que fez. — Bíades pare com essas brincadeiras. Bíades vou ter de chamar o  ...
José Carlos Honório, 1990
5
Turismo cultural em Tiradentes: estudo de metodologia aplicada
Isso explica, em parte, por que ouro, diamante e outras riquezas similares advindas das conquistas lusas navegavam por mares nunca (ou poucamente) dantes navegados, aportavam em Lisboa mas, com frequência, tomavam o rumo de ...
Américo Pellegrini Filho, 2000
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De pouco e suf. acho e inho). POUCACHO, adv Pro. Pouco. (De pouco e suf. acAo). POUCAMENTE, adv. Pouco a pouco, paulatinamente; vagarosamente: « Iam os nossos poucamente recuando», Filinto Eliseo, D. Manuel, III, p. 37.
7
Revista brasileira de biblioteconomia e documentação
Assim, ele junta obras poucamente utilizáveis ou mesmo inúteis. E não será em um semestre que a capacidade de seleção ^será desenvolvida, que os alunos adquirirão um pente fino que permitirá a separação do 58 R. Bras. Bi' otecon.
8
As diabruras do menino Hamlet: novela fragmentária
Pouco a poucamente vamos vendo menos cidade. Penso nas prostitutas — agora é a hora delas. Por cima do meu horizonte, os pássaros continuam a voar de olhos fluorescentes. As penas deles estão cheias de humanidade. Só nunca me ...
João Alves da Costa, 1975
9
Histórias dos tempos de escola: memória e aprendizado
ia colar, o cheiro ardido, toxicante, a gente nem sabia que estava cheirando cola, poucamente, mas estava, a cabeça ficava leve, vai ver por isso era tão bom ficar ali vendo seu Martin trabalhar, e ali ficava as duas parte a ser coladas ...
Adriana Falcão, 2002
10
O acto e a letra: biografias breves
E isto tão difícil entre nós que poucamente e a medo, envergonhado das minhas faltas de informação, de perspectiva humana (só uma vez saí a fronteira e foi por quinze dias), me declaro discretamente como escriba. Durante anos e anos ...
Serafim Ferreira, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POUCAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poucamente în contextul următoarelor știri.
1
Com belo gol de Nadson, Sampaio Corrêa vence CRB e entra no G-4
O resultado modificou poucamente a situação de ambas as equipes na tabela de classificação. Com o 0 a 0 no marcador, o Tubarão entrou temporariamente ... «VAVEL.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poucamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poucamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z