Descarcă aplicația
educalingo
predilecção

Înțelesul "predilecção" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREDILECÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pre · di · lec · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDILECÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDILECÇÃO

afecção · colecção · conecção · confecção · convecção · correcção · desinfecção · detecção · direcção · dissecção · infecção · injecção · intelecção · intersecção · introspecção · objecção · prospecção · secção · selecção · subsecção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PREDILECÇÃO

predical · predicamental · predicamentar · predicamento · predicante · predicar · predicativo · predicatório · predicável · predição · predilecionar · predilecto · predileção · predileto · predisponente · predisponência · predispor · predisposição · predisposto · preditivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDILECÇÃO

adjecção · advecção · antivivissecção · bissecção · circunspecção · defecção · ejecção · erecção · evecção · intuspecção · prelecção · recção · reinfecção · resecção · retrospecção · subjecção · teledetecção · transecção · trissecção · vivissecção

Sinonimele și antonimele predilecção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PREDILECÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «predilecção» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «predilecção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREDILECÇÃO

Găsește traducerea predilecção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile predilecção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predilecção» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

好发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Predilección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

predilection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लाग-लपेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ميل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

склонность
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

predilecção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পক্ষপাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Prédilection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kecenderungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vorliebe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

嗜好
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

편애
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

predilection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tánh thiên vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒருதலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yeğleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

predilezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

predylekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

схильність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

predilecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προτίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voorliefde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förkärlek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forkjærlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predilecção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDILECÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predilecção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predilecção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre predilecção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDILECÇÃO»

Descoperă întrebuințarea predilecção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predilecção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
FEVEREIRO — 1O Vinhos de predilecção de alguns homens celebres. — Todos os homens celebres, mesmo os mais sobrios e os que menos bebião, tiverão um vinho de predilecção. Frederico, o Grande, gostava particularmente do vinho ...
2
Annaes do Senado Federal
Eu desejo mesmo que o nobre ministro aproveite alguma predilecção pela sua classe para dar algum impulso á nossa marinha; porque, comquanto nós vejamos que uma mocidade brilhante mostre hoje certa vocação para essa carreira c ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1862
3
Anais do Senado
Ha de S Ex. perdoar-me e consentir que lhe digi o seguinte; no actua\idade o nobre senador não podia ser ministro quanto mais organisador de ministério, qualquer que fosse a pasta de sua predilecção. O SR. T. OTTOM:— Porque ? O SR.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865
4
Memorias de litteratura portugueza
qual. sempre. conservou. a. predilecção. á. que. fora. o. berço. do. seu. poder. ( 119) . Pas-. jara , et Becera Rex verá iter egit cum magno exercitu , et pugnavlt , et oppressil , atque ceplt . . . Najaram , et qua ab antiqua Tricio vocaíatur.
Academia das ciências de Lisboa, 1806
5
Gazeta de Lisboa
i Parece que o melhor meio de conservar o bom gosto lie a predilecção de hum author de nome, entre o grande numero dos que he precizo que passageiramente oc- cupem a nossa attenção; costumados ao excellente author que tivermos ...
6
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Em fim naõ' ha outro motivo senaõ que a Corte reside agora no Brazil ; e no* dizemos ; que esta predilecção do Governo a favor de uma provinda em desvaatagem das outras he taõ perniciosa ao Estado; como a injusta predilecção de uma ...
7
Viagens na Minha Terra
Predilecção artistica do A. pelo frade: confessa-se e explica-se ésta predilecção. Frades...frades... Eu nãogósto de frades. Comonósos vimosainda os d'este seculo, comonósos intendêmoshoje, não gósto d'elles,não osqueropara nada, ...
Almeida Garrett, João, 2014
8
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Depois desta primeira tentativa, que lhe saio ás maravilhas, elle remexeu alguns cantos do fragoso solo, e confiou-lhe a batata amarella, que destes terrenos gosta com predilecção, nel- les se faz mui farinhenta , e offerece o gosto de ...
9
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Diz, ali, o Braziliano estabelecido em Londres, que tam longe está de que a Corte do Rio-de-Janeiro tractasse com menos af- feiçaõ os Brasilianos, que, pelo contrario, ha muito tempo se observava no Governo certa predilecção ao Brazil, em ...
Hipólito José da Costa, 2002
10
Jornal de Coimbra
... e singularmente d'aquellas que na vocação ao Estado Religioso tem recebido do Sr. o testemunho menos equivoco da sua terna predilecção. Sim , éstas almas tão favorecidas de J. C. , que justamente se-póde chamar o mimo e a flor do ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDILECÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predilecção în contextul următoarelor știri.
1
Felizmente há Luaty
É sabido que os jovens nutrem especial predilecção pelas actividades clandestinas. Se o Estado os incentiva a ler, lêem menos; se proíbe a leitura, em ... «Visão, Oct 15»
2
Diz-me uma mentira
... Amarão as Coisas que eu Amei (operação que inclui ainda a edição em DVD deste e de mais sete títulos da predilecção do antigo director da Cinemateca). «Público.pt, Oct 15»
3
"Talvez se a televisão desaparecesse, se a internet desaparecesse..."
De onde vem essa predilecção? Vem da imprevisibilidade. Do prazer e da descoberta que é trabalhar com jovens actores, com actores ainda não formados, ... «Público.pt, Oct 15»
4
Não é sempre a mesma cantiga
O título transmite atracção, predilecção pela música. Mas o livro é muito mais do que isso: é um mergulho violento no mundo das relações cerebrais e físicas ... «Público.pt, Oct 15»
5
Crítica: Inverno e Poesia
A sua obra, a sua predilecção por determinado medium (a aguarela), inicia-se na década de 30. É compreendido por todos: Lanhas, o pai da abstracção, diz ... «Revista Sábado, Sep 15»
6
Reverence Valada, dia 2: a soberania de Sleep
Tocando um set constituído pelos vários momentos da sua carreira, com especial predilecção para o seu mais recente trabalho, The Harvest (2015), a energia ... «Espalha-Factos, Aug 15»
7
Ready Player One – Oásis ou miragem?
Publicado em 2011 em versão inglesa, Ready Player One é o primeiro livro de Ernest Cline e é leitura obrigatória para todos aqueles que têm uma predilecção ... «Revista Pushstart, Iul 15»
8
Talento é a grande restrição, não os euros
Revela ainda uma predilecção pela evolução individual profissional dos recursos humanos nas organizações, ao vincar a importância desse aspecto para as ... «Computerworld Portugal, Iul 15»
9
Nevo Coroide é o tumor intra-ocular mais frequente
A prevalência aumenta com a idade. Não tem predilecção de sexo e não é congénito. Ocorre no final da primeira década de vida ou durante segunda década. «O Mirante, Iun 15»
10
Paul McCartney deixou de fumar cannabis para “não dar mau …
A predilecção de Paul McCartney pela cannabis chegou às manchetes dos jornais em janeiro de 1980, quando foi detido no Japão depois de os agentes ... «Move Notícias, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predilecção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/predileccao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO