Descarcă aplicația
educalingo
pronome

Înțelesul "pronome" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRONOME ÎN PORTUGHEZĂ

pro · no · me


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRONOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRONOME ÎN PORTUGHEZĂ?

pronume

În lingvistică, pronumele sunt un set închis de cuvinte într-o limbă care poate înlocui substantive variate, sau fraze derivate din ele, în formarea propozițiilor, pentru un anumit tip de proformă. În general, utilizările fiecărui pronume pot depinde de natura gramaticală sau semantică a substantivului reprezentat, funcția gramaticală a propoziției și cuvintele din propoziția următoare. Asocierea dintre pronumele și entitatea pe care o reprezintă este de obicei definită de context și se poate schimba pe parcursul discursului. În limba portugheză, în special, există zeci de pronume, cum ar fi „eu“, „tu“, „tu“, „care“ și „că“, care poate înlocui substantive sau expresii prepozitionale derivate din acestea. Pronumele pot avea astfel funcțiile tipice ale substantivelor, adjectivelor și adverbelor. Alegerea pronumei depinde de numărul substantiv reprezentat și, uneori, de sexul său; precum și persoana verbală și funcția sa gramaticală. Clasa pronumelor este prezentă în cele mai multe gramatici ale limbilor indo-europene încă de la cel de-al doilea secol î.Hr., când a apărut în tratatul grecesc Arta gramaticii.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRONOME

adnome · agnome · antenome · binome · bom-nome · codinome · cognome · contranome · nome · prenome · renome · sem-nome · sobrenome

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRONOME

pronação · pronador · pronatório · pronau · pronáuplio · prono · pronominação · pronominal · pronominalidade · pronominalizar · pronominar · pronopiógrafo · pronóstico · prontamente · prontidão · prontificação · prontificar · pronto · pronto-socorro · prontuário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRONOME

Jácome · abdome · cacome · carcome · cerome · come · consome · dítome · epítome · fome · gome · home · manjangome · marome · mata-fome · pelome · some · síndrome · unhas de fome · vidrecome

Sinonimele și antonimele pronome în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pronome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRONOME

Găsește traducerea pronome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pronome din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pronome» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

代词
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pronombre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

pronoun
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सर्वनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضمير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

местоимение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pronome
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সর্বনাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pronom
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kata ganti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Pronomen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

代名詞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

대명사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

netral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đại danh từ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரதிபெயரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सर्वनाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zamir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pronome
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zaimek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Займенник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pronume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αντωνυμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voornaamwoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pronomen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pronomen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pronome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRONOME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pronome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pronome».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pronome

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRONOME»

Descoperă întrebuințarea pronome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pronome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O PRONOME ETICO:
A obra trata de uma investigação sobre o uso do pronome 'me' enfático do português falado na região colonizada por imigrantes italianos no Nordeste do Rio Grande do Sul, mais precisamente na localidade de Nova Roma, distrito do ...
Neires Maria Soldatelli Paviani, 2004
2
Pronomes de tratamento do português do século XVI: uma ...
Uso do pronome TU Rkgra Geral: marca a relaçào de superior para inferior Casos excluidos da гедгз geral a) O pronome TU é usado nas relaçôes de [+ intimidade] entre desiguais. b) O pronome TU é usado nas relaçôes de [+ intimidade] ...
Tânia Regina Eduardo Domingos, 2001
3
Português Prático
Há muitas dúvidas em torno do uso do pronome de tratamento. As formas de tratamento empregadas para as diversas autoridades são desencontradas na prática. Em grande parte, isso ocorre pela inexistência de normas oficiais. Em 1972 ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
4
Da linguagem coloquial à escrita padrão
Sistema pronominal O emprego variável do pronome de terceira pessoa, na escrita, em função acusativa em posição pós-verbal deve ser objeto de trabalho na escola uma vez que o clítico átono praticamente desapareceu na fala mas ...
Maria Cecilia Mollica, 2003
5
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Numa frase como: "O comandante dará as instruções para a chegada que deverão ser seguidas à risca", o pronome qual é usado para evitar escrever: "O comandante dará as instruções para a chegada que deverá ser seguida à risca",  ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
6
GRAMÁTICA PARA CONCURSOS - 5a EDIÇÃO
Pronome reflexivo Quando o objeto direto (ou indireto) é a mesma pessoa do sujeito. Ex.: “Fez-se de desentendido” (Fernando Sabino). Obs.: O reflexi o relati o à terceira pessoa –tanto do singular quanto do plural. – se apresenta de três  ...
Rosenthal,marcelo
7
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
10-1 1), com diálogos da telenovela Fera Ferida, no período de 29/04 a 30/06 de 1994, identificou que a presença e a posição do um pronome de forma oblíqua evidenciavam maior ocorrência do imperativo associado ao subjuntivo. Detalhei  ...
‎2008
8
Arte de grammatica da lingua portugueza
Do Pronome Possessivo. Pronome possessivo é aquelle, que exprime qual seja o senhor, ou possuidor de alguma cousa. Quando digo : Emprestei o meu capote a Pedro , a palavra meu é pronome possessivo : porque declara que sou o ...
Antonio J. dos Lobato, 1837
9
Gramática Do Hebraico Bíblico
B. O hebraico tambem emprega um pronome relativo para introduzir uma cláusula relativa de uma forma similar ao português: "o homem que veio para jantar", "a casa que João construiu". 1. O Pronome Relativo em hebraico é o termo "TJ3N ...
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
10
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
Com alguns verbos, o pronome pessoal forma de complemento directo (o, a, os, as) é também substituído pelo pronome pessoal complemento indirecto (lhe, lhes), no português do Brasil: Eu lhe vi (Brasil Eu vi-o (Portugal) No português ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRONOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pronome în contextul următoarelor știri.
1
É Assim Que se Fala: saiba como utilizar corretamente o pronome
Outra dúvida sanada foi sobre o uso do pronome "mesmo". A professora explica que o pronome "mesmo" não pode substituir o substantivo nem pronome ... «Rádios EBC, Aug 15»
2
Valores e funções do pronome pessoal se
De facto, como pronome reflexivo pode ter a função de complemento direto (Ele ... Por último, o pronome pessoal se serve para exprimir a indeterminação do ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
3
A importância de se chamar Caitlyn. E de usarmos o pronome certo
Quando é que hum homem passa a ser mulher? Quando um parecer médico o determina? Quando uma comissão o avalia? Quando um procedimento ... «Notícias Magazine, Iun 15»
4
Emprego do PRONOME RELATIVO
Pronome relativo: palavra que se relaciona com um antecedente, isto é, substitui o ... Para não repetir a palavra "revista", emprega-se um pronome relativo. «SRZD, Apr 15»
5
Suécia incluirá pronome de gênero neutro no dicionário
De acordo com anúncio dos editores da Academia Sueca, divulgado esta semana, a língua sueca vai introduzir um pronome de gênero neutro na próxima ... «Catraca Livre, Mar 15»
6
Dicionário sueco incluirá pronome para gênero neutro
"Para os que usam o pronome, obviamente é um elemento de força que agora esteja incluído no dicionário" disse Berg, antes de recordar que o acréscimo de ... «Globo.com, Mar 15»
7
Como usar o pronome "cujo" do jeito certo em um texto
Em termos mais simples: “as empresas” pertencem aos “sócios-gerentes” e, por isso, há o correto uso do pronome “cujas”, devidamente em concordância ... «EXAME.com, Mar 15»
8
Emprego correto do pronome oblíquo átono como sujeito do infinitivo
Hoje, conversarei com você sobre o emprego correto do pronome oblíquo átono como sujeito do infinitivo. Nesse caso, não se deve fazer uso dos pronomes do ... «Ceará Agora, Nov 14»
9
Preposições e pronomes: um casamento impossível
Em síntese, é incorreto contrair a preposição "de" e "em" com o pronome ele(s), ... ser obrigatoriamente contraída com pronomes pessoais oblíquos, exceto na ... «Jornal de Notícias, Aug 14»
10
Josias Fernandes: 'Vossa Excelência' para delegado gera …
Trata-se do dilema sobre o pronome de tratamento a ser empregado aos nobres ocupantes do cargo: Vossa Senhoria ou Vossa Excelência? Até o advento da ... «Consultor Jurídico, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pronome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pronome>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO