Descarcă aplicația
educalingo
prudhommesco

Înțelesul "prudhommesco" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRUDHOMMESCO ÎN PORTUGHEZĂ

prud · hom · mes · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRUDHOMMESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRUDHOMMESCO

animalesco · arabesco · aresco · barbaresco · burlesco · carnavalesco · dantesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · momesco · parentesco · pitoresco · principesco · refresco · rocambolesco · romanesco · tedesco · vesco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRUDHOMMESCO

pru · pruá · pruca · prudencial · prudenciar · prudente · prudentemente · prudentino · prudência · Prudêncio · prudhommiano · pruinoso · pruir · pruído · pruína · pruível · prulaurasina · prumada · prumador · prumar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRUDHOMMESCO

afresco · brutesco · caricaturesco · cavalheiresco · churrigueresco · furbesco · livresco · madrigalesco · miguelangelesco · novelesco · pedantesco · picaresco · pinturesco · plateresco · policialesco · quixotesco · simiesco · trovadoresco · tudesco · turquesco

Sinonimele și antonimele prudhommesco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «prudhommesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRUDHOMMESCO

Găsește traducerea prudhommesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile prudhommesco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prudhommesco» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

prudhommesco
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el caso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Prudhommesco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

prudhommesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

prudhommesco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

prudhommesco
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

prudhommesco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

prudhommesco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

prudhommesco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

prudhommesco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

prudhommesco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

prudhommesco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

prudhommesco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

prudhommesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

prudhommesco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

prudhommesco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

prudhommesco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

prudhommesco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

prudhommesco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

prudhommesco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Прудомесько
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

prudhommesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

prudhommesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prudhommesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

prudhommesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

prudhommesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prudhommesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRUDHOMMESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prudhommesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prudhommesco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre prudhommesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRUDHOMMESCO»

Descoperă întrebuințarea prudhommesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prudhommesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Litanias da lua
... da crítica, ele atravessa litorais, atravessa corbières, pelo amor à arte. Ele teme o ridículo lírico, apocalíptico, fatal, tísico, histérico, lunar, prudhommesco, musical, sentimental, ingênuo etc. e coloca-se um pouco em todo lugar, rasura, ...
Jules Laforgue, 1989
2
Eu E O Tempo, O
símbolo da "banalidade sentenciosa, enfática e ridícula..." (Cf. Novo Dicionário Aurelio da Língua Portuguesa, verbete prudhommesco). mesmo o suporte interno de uma instituição ideal em que O eu e a instituição da continuidade 147.
Bianchi, Henri, 1993
3
De Baudelaire ao Surrealismo
Na verdade, ele não cessou de representar o papel de Ubu; o pedantismo prudhommesco e grandiloquente de cada uma de suas palavras havia inicialmente sido o de seu herói". A frase que ele repetia a cada instante: "Não acham que era ...
Marcel Raymond, 1997
4
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
Segundo verbete na primeira edição do Novo Dicionário da Língua Portuguesa, de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (1975), a palavra "prudhommesco" é um adjetivo que "encarna a banalidade sentenciosa, enfática e ridícula própria de ...
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
me, figura literária que simboliza indivíduos nulos, mas satisfeitos com a sua nulidade; paparrotão: «É deploràvel- mente prudhommesco o opúsculo», Camilo , Boémia do Espirito, p. 280. (De Prudhomme, n. p.). PRUDHOMMIANO, adj.
6
Graves & frivolos: (Por assumptos de arte)
Ora, na rotundidade opulentada d'um corpanzil a Leandre punha patas de onagro ao Milhâo; ali, pendurava oiças de jumento á ca- beçorra do Bom-Senso prudhommesco o dandy tinha chavellos de bode e Cupido a bolsa do especulador; ...
Luiz Gonzaga Duque-Estrada, 1910
7
A educação nacional ...
E o provecto e honrado professor foi jubilado, acompanhando o ministro o seu acto pusillanime de um officio de justificação, que o Sr. Teixeira Mendes transcreve integralmente, ao Director da Faculdade, e que, pelo tom prudhommesco, ...
José Veríssimo, 1906
8
Notas ao folheto do dr. Avelino Cesar Callisto
Como defeza da sciencia do cathedratico é deplo- ravelmente prudhommesco o opusculo ; como justificação da sua probidade è diagnosis de nevrosismo encephalico — ameaça de lezão em qualquer bossa de primeira grandeza. O snr.
Camilo Castelo Branco, 1883
9
As Farpas: O parlamentarismo
Diz- se ainda em estylo prudhommesco as conquistas da pa\, as conquistas da civilisação, as conquistas do progresso; ninguem já diz unicamente — as conquistas. O privilegio da Navegação e Commercio, tanto na Ethiopia, na Arabia, ...
José Duarte Ramalho Ortigão, 1888
10
As Farpas: O parlamentarismo
DiZse ainda em estylo prudhommesco as conquistas da' paz, as conquistas da cinilisação, as conquistas do' progresso; ninguem já diz unicamente-as conquistas. O privilegio da Ntwegapão e Commercio, tanto na Ethiopia, na Arabia, ...
Ramalho Ortigão, 1888
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prudhommesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/prudhommesco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO