Descarcă aplicația
educalingo
queijar

Înțelesul "queijar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUEIJAR ÎN PORTUGHEZĂ

quei · jar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEIJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI QUEIJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu queijo
tu queijas
ele queija
nós queijamos
vós queijais
eles queijam
Pretérito imperfeito
eu queijava
tu queijavas
ele queijava
nós queijávamos
vós queijáveis
eles queijavam
Pretérito perfeito
eu queijei
tu queijaste
ele queijou
nós queijamos
vós queijastes
eles queijaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu queijara
tu queijaras
ele queijara
nós queijáramos
vós queijáreis
eles queijaram
Futuro do Presente
eu queijarei
tu queijarás
ele queijará
nós queijaremos
vós queijareis
eles queijarão
Futuro do Pretérito
eu queijaria
tu queijarias
ele queijaria
nós queijaríamos
vós queijaríeis
eles queijariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu queije
que tu queijes
que ele queije
que nós queijemos
que vós queijeis
que eles queijem
Pretérito imperfeito
se eu queijasse
se tu queijasses
se ele queijasse
se nós queijássemos
se vós queijásseis
se eles queijassem
Futuro
quando eu queijar
quando tu queijares
quando ele queijar
quando nós queijarmos
quando vós queijardes
quando eles queijarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
queija tu
queije ele
queijemosnós
queijaivós
queijemeles
Negativo
não queijes tu
não queije ele
não queijemos nós
não queijeis vós
não queijem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
queijar eu
queijares tu
queijar ele
queijarmos nós
queijardes vós
queijarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
queijar
Gerúndio
queijando
Particípio
queijado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEIJAR

aleijar · alijar · assevandijar · beijar · desalijar · desenrijar · desvalijar · embotijar · enfulijar · enqueijar · enrijar · entrebeijar · esbeijar · lapijar · mijar · rebeijar · regozijar · rijar · sevandijar · tinguijar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEIJAR

queijada · queijadeira · queijadeiro · queijadilho · queijadinha · queijaria · queijeira · queijeiro · queijinho · queijo · queijoso · queilanto · queilite · queilodáctilo · queilose · queima · queima-roupa · queimação · queimada · queimadeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEIJAR

abotijar · amontijar · apaijar · arrijar · bajar · cotejar · desejar · encarijar · encorajar · esbijar · esvalijar · festejar · manejar · manjar · mojar · planejar · pujar · rajar · sobrepujar · viajar

Sinonimele și antonimele queijar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «queijar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUEIJAR

Găsește traducerea queijar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile queijar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queijar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

queijar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Quejarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To complain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शिकायत करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

queijar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

queijar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

queijar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

queijar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Se plaindre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

queijar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

queijar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

queijar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

queijar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

queijar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

queijar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

queijar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

queijar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Şikayet etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

queijar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

queijar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

queijar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Pentru a vă plânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

queijar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

queijar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

queijar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

queijar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queijar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEIJAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queijar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queijar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre queijar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEIJAR»

Descoperă întrebuințarea queijar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queijar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
QUEIjADO, p. pass, de Queijar. QUEIJAR , v. at. Queijar о leite, fazè-lo era queijos. Cruz Poes. f. 38. no tempo em que tos* quio , ordenho , e queijo. Constit. da Guarda f. 80. Jr". it no tempo de queijar me falte о Leite." Lobo, Deseng. p. 1. disc.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
QUEIJADO, p. pass, de Queijar.. QUEIJÂR , v. at. Queijar 0 leite, fazé-lo em queijos. Cruz Poes. f. r,8. no tempo em que tosquio, ordenbo , e queijo. Connu, da Guarda f. 80. f. " no tempo de queijar me falte о Leite." Lobo, De seng. p. t. dise. 7. f.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Quenle, Quejando, adj. ind. (ant, e fam. ) tal quai: que tal: palav. comp, de ?uí , e de /внЛ> (ant.) Queijada , t. f. genero de doce. Queijado , p. p. de queijar, Queijar , v. a. _ 0 /«ff , fa- зе-lo em qucijos, Qucijeira , s. f. сага , em que se faze m  ...
‎1819
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
XXV — GATINHA Ant. Andar em gatinhas, andar de gatinhas, «...hfi lugar tam áspero, q nam podiam ir per elle se nam ê gatinhas* — Goes. 'Cr. Princ. Dom João', Cap. XC, pág. 236. XXVI — QUEIJAR Registou Cândido de Figueiredo o t.
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Queijar, fazer queijos. Queimar. Queima-rôupa. Quêixa. Queicha. Queixáda, Quéixo. Queixar. Queichar. Quilha, do moinho. Quentdra. Quintura. Queréla, o mesmo que queixa perante o juiz , a que o vulgo chama creta. Querelar, dar queréla ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Queijar. fazer Queijos. i? Queimar. Queima-rcupa. Queixa. Qucicha. Queixada, Queixo. Queixar. Qucichar. Quelha, do moinho. i l.-"* Quentura. Quintura. Querela, o meímo que queixa perante o Juiz, a que o vulgo chama Creia. Querelar, dar ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
Denis Fox, o Milionário
Eu sabia que os meus próximos semanas ou meses, inexistiriam a monotonia e nem teria motivos para me queijar de tédio, com esse clima da “corrida do ouro!”. .. E quando assim caminhava sem pressa, toca o meu telefone celular!
Gilberto Godoi
8
Espelho do príncipe: Ficções da memória
A outra ficava na fazenda, não só para consumo da casa-grande e das crianças dos moradores, mas também para queijar. Colocado numa grande tina de madeira, o leite recebia o sal e o coalho _ uma coisa que ao menino parecia nojenta, ...
Alberto da Costa e Silva
9
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
Suspenso Elpino estou do que te'escute Eu tinlia para m im que quem sabia O modo de cuiar de huma manada Or.'enhar as ovelbas, tosq-ealas , Eestetar os cabiitos a seu tempo, Curalos da gafeira, e máo o! hado ; Queijar, fazer os cardos, ...
‎1811
10
Obras politicas
... e vou para aquella famoza Aldea, onde elle fe acaba, para viver alli por foldada entre os guardadores , onde me naó faltará amo , porque fei da paftura dos gados , da cuja delles, do nionjer, c queijar do leite, e d© do mais que cá fe cftima ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEIJAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul queijar în contextul următoarelor știri.
1
Combate às seitas religiosas nas prioridades do CICA
10959-nisa-policia-judiciaria-investiga-camara nao hem em denunciar ou queijar-se de qualquer anormalia. Anónimo : Tem de ser o estado a combate-los e ... «AngoNotícias, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queijar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/queijar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO