Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "queixeiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEIXEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

quei · xei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEIXEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEIXEIRO


baixeiro
bai·xei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
buxeiro
bu·xei·ro
caixeiro
cai·xei·ro
cartaxeiro
car·ta·xei·ro
caxixeiro
ca·xi·xei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
faixeiro
fai·xei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
graxeiro
gra·xei·ro
janeiro
ja·nei·ro
lixeiro
li·xei·ro
manixeiro
ma·ni·xei·ro
maxixeiro
ma·xi·xei·ro
melro-peixeiro
mel·ro·pei·xei·ro
mucuaxeiro
mu·cu·a·xei·ro
peixeiro
pei·xei·ro
primeiro
pri·mei·ro
terceiro
ter·cei·ro
xexeiro
xe·xei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEIXEIRO

queiras
queiro
queiroga
Queiroz
quei
Queirós
queixa
queixa-crime
queixada
queixagens
queixal
queixar
queixinhas
queixinho
queixo
queixosa
queixosamente
queixoso
queixudo
queixume

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEIXEIRO

Monteiro
banheiro
carneiro
chuveiro
coqueiro
cruzeiro
financeiro
inteiro
loureiro
mineiro
mosteiro
parceiro
pinheiro
prisioneiro
ribeiro
roteiro
salgueiro
solteiro
traseiro
verdadeiro

Sinonimele și antonimele queixeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «queixeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEIXEIRO

Găsește traducerea queixeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile queixeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queixeiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Queixeiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Queixeiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Complainer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Queixeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Queixeiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Queixeiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

queixeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Queixeiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Plaignant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Queixeiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Queixeiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Queixeiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Queixeiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Queixeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Queixeiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Queixeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Queixeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Queixeiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Queixeiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Queixeiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Queixeiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Queixeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Queixeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Queixeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Queixeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Queixeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queixeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEIXEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «queixeiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queixeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queixeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre queixeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEIXEIRO»

Descoperă întrebuințarea queixeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queixeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
De repente, inesperadamente: uacommetteu-os - o z u tomou-me '.-n não soube valer-me delle , responderílhe , defender-me. QUEIRO . dente. V. Queixeiro. QUEIRÓGA. s. m. Uma especie de planta (eríce ou cinara u'oparía) hoje appellido.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Revista de etnografia
O queixeiro, que daquela os queixos ían moi baratos, folgábase da changa. — Dez reás, — cavilou, — se apenas os valen tres queixos dos mel- loriños que levo, e son bós, así Dios me salve, — e díxolle ao home; — «coma daquela hastra ...
3
Contos populares da Galiza
O queixeiro, que daquela os queixos ían moi baratos, folgábase da changa. — Dez reás, — cavilou, — se apenas os valen tres queixos dos mel- lorinos que levo, e son bós, así Dios me salve, — e díxolle ao home; — «coma daquela hastra ...
Loís Carré Alvarellos, 1968
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Lamentarse. ÇUE1XÈIRO , adj. Denle queixeiro. О do size Eufr. 1. 6. ÇUE1XÎA , i. f. . V. Queixa , Escándalo. Sä Mir. por aqui vivett Bieito sem queixia de n'w- gutm. QUÈIXO, s. m. Parte ossea do corpo animal , sao duas peças , que formáo a ...
António de Morais Silva, 1813
5
Humor e humorismo: poesia e versos, e paródias de poemas ...
Varão de Saabedra Sete anos de queixeiro Zé sirbia na benda du Jaquim, um lusitano, mas num era u Jaquim que êle quiria, era u dinhâiro dêle! Que maganol Anos e anos na espr'ança de um só ano, passaba e a vurra nunca averta bia.
‎1961
6
A alegre história do humor no Brasil
Colaborou em A Manha de Aporelly e deixou um único livro, o Caldo Berde, do qual se apresenta a paródia a um soneto de Camões: "Sete anos de queixeiro u Zé sirbia Na benda do Jaquim, um lusitano Mas num era o Jaquim, que ele ...
Jota Rui, 1979
7
Traditional Storytelling Today: An International Sourcebook
̄See®China Doll,The ̄ qacida Fulani religiousepics 15 qâss Iranian epic storytelling335 Queixeiro Crego, Dóres231 Queskekapow, Nathaniel 365¥368 Quetzal-dance Totonac storytelling 507 Quevedo 534 Quichua language Otavalo song ...
Margaret Read MacDonald, 2013
8
The Transmission of Well-being: Gendered Marriage Strategies ...
Cambas -3 ha De 3-5 ha 6-75 ha 16-31 ha + 32 ha % of farms 32.6 13.5 21.3 16.8 14.6 Mean family size 4.6 4.9 5.0 5.5 5.6 Land 1.9 4.3 15.9 24.2 53.8 Cattle 52.1 53.9 67.6 68.8 62.4 Queixeiro % of farms 37.4 19.1 20.0 33.0 10.4 Mean family ...
Margarida Durães, 2009
9
Portugues-Inglês
queixeiro — querenogem 1031 me of him. cla queixou-se junto a die she complained to him. vd ~-s« oo bispo! tell It to Sweeney! queixeiro adj. said of the wisdom tooth. queixo s. m. 1. chin, mandible, lower jaw (plates C 12, 18). 2. ~s pi. the ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Discurso de posse na Academia
Vigiava as diabruras dos irmãos mais velhos, dava queixas contra êles, que em troca o apelidavam de "queixeiro" e mangavam da sua palidez : Amarelo de Goiana, Come \.ypo com banana! Para cura de uns acessos de febre palustre ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Rodrigo Octavio (filho.), 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEIXEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul queixeiro în contextul următoarelor știri.
1
Salvemos las arquitecturas populares de As Fragas do Eume
... se encuentra derruido; la preciosa capilla medieval de A Ermida, en Queixeiro- Monfero, con pinturas en su interior, tiene su fachada a punto de desplomarse ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
2
El Bergantiños impuso su fortaleza ante el Colegio Hogar en la …
Los jugadores de Tito Queixeiro tuvieron un partido complicado ante el colista ... Pero el encuentro no fue fácil para los jugadores de Tito Queixeiro y hasta bien ... «La Voz de Galicia, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queixeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/queixeiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z