Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabinado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABINADO ÎN PORTUGHEZĂ

ra · bi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABINADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RABINADO

rabiforcado
rabifurcado
rabigo
rabigordo
rabil
rabileiro
rabilha
rabilinha
rabilonga
rabilongo
rabinato
rabinho
rabinice
rabinismo
rabinista
rabinizar
rabino
rabinostre
rabiola
rabiolo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Sinonimele și antonimele rabinado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rabinado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABINADO

Găsește traducerea rabinado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rabinado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabinado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

拉比
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rabinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rabid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحاخامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

раввинат
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rabinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ইহুদি আইনজ্ঞসকল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rabbinat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rabai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rabbinat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラビッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

율법 학자들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rabbinate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chức vụ giáo trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rabbinate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rabbinate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hahamlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rabbinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rabinat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

раввинат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Rabinat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Rabbinate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rabbinaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

RABBINAT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Rabbinate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabinado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABINADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabinado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabinado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabinado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rabinado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABINADO»

Descoperă întrebuințarea rabinado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabinado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
O motivo para este excerto , foy que vagando neste tempo o Rabinado mayor de Granada , dignidade especial dos Judeos , que naquella Cidade viviaó livres na Ley de Moyfés , a Rainha D. Leonor pedio o oíficio ao genro para D. Judas , e a ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
2
Pareceres de direito do trabalho
... em decorrência de sua idade e das boas relações até então existentes, e ainda em função da natureza de suas atribuições no âmbito da comunidade judaica. É o que declara perante o Rabinado, em documento assinado por ambas as ...
Evaristo de Moraes Filho, 1976
3
Anhembi
Nenhum rabino tem o direito de interferir na congregação alheia. A estrutura do rabinado é intrinsecamente igualitária, apesar da criação, pelos poderes públicos dos países cristãos nos quais viviam os judeus, da instituição do rabinado- ...
4
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
Ego Petrus Egaris , et uxir mea Orodonia damus ibi nostram por- tio пет de villa de Amio de Poneres. Ego Come Guite- rius do ibi meam portionem de Sangorsa. Ego Rabinado do ibi mediam Curtem , quam habeo in regione , qua est circa ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
tragédia e o tempo da história, A
No que concerne às nomeações para a faculdade de teologia, deve haver número bastante de indivíduos qualificados na Baviera e vizinhanças; no meu tempo, estudavam em Munique muitos dos candidatos ao rabinado, os quais, em parte, ...
Courtine, Jean-François, 2006
6
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Ego Petrus Egaris , et uxor mea Orodonia damus ibi nostram por- tto nem de villa de Amio de Poneres. Ego Come Guite- rius do ibi meam portionem de Sangorsa. Ego Rabinado do ibi mediam Curtem , quam habeo in regione , qu<e est circa ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
7
Cronicas del rey dom Joaō de gloriosa memoria: o I. deste ...
E o principio da diíícordia foi que em Castella vagou o oficio do Rabinado mór dos Ju- deos, que era como Preíidente, ou Governador , e o mais honrado cargo, que havia entre dies. E la- bendo a Rainha Dona Leanor que o vinhaõ pedir a ...
Duarte Nunez do Lião, Rodrigo da Cunha, 1780
8
Mussolini
Numerosos foram os voluntários para a Africa, ao ponto de o ministério da Guerra e a União da comunidade judaica entrarem em acordo para criar um rabinado militar. Muito grande, igualmente, foi a adesão ao “Dia das Alianças” e à oferta ...
Pierre Milza
9
Europa Portuguesa
Entonces vacó en Caftilla el Rabinado Mayor de los Judios, Mayor cargo entre ellos . Pidiólo la Rey na Doña Leonor al Rey paraD. Judá, y éldioloalaReyna Doña Beatriz que intercedía porD. David. Efte avia fido Privado, y eflbtro Theforero ...
Manuel de Faria e Sousa, 1679
10
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
E como as cousas , que se revelaõ mais que a hum , raramente saó ocultas , - aconteceo que aquelle Frade , que andava nas embaixadas , era muito amigo de D. David Negro , a que el Rey dera o Rabinado mór de Castella. E receando o ...
Duarte Nunes de Leam, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABINADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabinado în contextul următoarelor știri.
1
Torre de Moncorvo lança rota e centro de estudos judaicos
Torre de Moncorvo era, há 700 anos, uma sede de Rabinado e agora quer recuperar as suas raízes e memória, com a finalidade de acrescentar valor as rotas ... «Notícias ao Minuto, Iun 15»
2
Ordenação de mulheres divide igrejas no Brasil
Judaísmo: o rabinado não é comum entre as mulheres mesmo no judaísmo liberal. Em 2010, foi ordenada a primeira mulher rabino após 75 anos na Alemanha ... «Zero Hora, Iul 14»
3
Falta de libertad en Israel
Resulta que celebrarlo queda en la jurisdicción del rabinado, que es ortodoxo; es decir, conservador. Se examina si ambos contrayentes son judíos de origen, ... «Los Tiempos, Dec 13»
4
Merkel: ha impulsado el "diálogo" con "otras iglesias y religiones"
"Durante su periodo hemos tenido las mejores relaciones históricas entre la Iglesia y el Rabinado y esperamos que esta tendencia perdure", ha señalado ... «RTVE, Feb 13»
5
Líderes mundiais repercutem renúncia do papa Bento XVI
"Sob sua autoridade, as relações entre o Grande Rabinado e a Igreja, entre o judaísmo e o cristianismo, se tornaram mais estreitas, o que conduziu a uma ... «Terra Brasil, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabinado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rabinado>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z