Înțelesul "rabileiro" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA RABILEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ra · bi · lei · ro

TRADUCEREA RABILEIRO

Găsește traducerea rabileiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rabileiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabileiro» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Español
• Traducător din Portugheză - Engleză: Labrador
• Traducător din Portugheză - Hindi: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Arabă: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Rusă: rabileiro
• Portugheză: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Bengali: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Franceză: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Malaeză: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Germană: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ラブラドール
• Traducător din Portugheză - Coreeană: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Javaneză: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Tamilă: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Marathi: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Turcă: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Italiană: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Poloneză: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Română: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Greacă: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Suedeză: rabileiro
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: rabileiro

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABILEIRO»

Descoperă întrebuințarea rabileiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabileiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Thesouro da lingoa portuguesa...

Lyra т ica. rabileiro que os range. lyríœn,/nir. 1 rabileiro que os faz. Vl;/e. Violeiro. 1 rabifcar. Vnmkmlolas/Euere. _ rabif со. Vmdem/o/a,¢e. Raremaria,onis.C/ Jaenix, iris. rabo. Cam/a,œ. Pen/5,15. rabo da veßidura. S)/rma,utir. PenicuÍamemum ...

Bento Pereyra, 1647

Obras. [with an added half-title giving the series-note ...

O fato trago eu aqui, E a burra eu a metti Na corte do Rabileiro, Nós deitemo-nos per hi. Andamos todos cansados, O gado seguro está : E nós aqui abrigados Dormamos senhos bocados, Glue a meia noite vem ja. (Em este passo se deitão a ...

Gil Vicente, 1852

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

... mette o rabo do cavallo , preza i parte pníterior della por baixo. O abe lio atado , e enrolado n'huma fita. Rabicurto . adj. Que tem o rabo curto. Rabiforcado , adj. Que tem o rabo da feiçaô de forquilha. Rabil . f. m. V. Arrabil. Rabileiro , f. m. O ...

Obras

O fato trago eu aqui, E a burra eu a metti Na corte do Rabileiro, Nós deitemo-nos per hi. Andamos todos cansados, O gado seguro está : E nós aqui abrigados Dormamos senhos bocados, Ctue a meia noite vem ja. (Em este passo se deitão a ...

Gil Vicente, 1852

Novo dicionário da língua portuguesa

Ave pernalta, (gallinula chloropus). (De rabo) * *Rabileiro*, m. Tangedor de rabil. * *Rabilha*, f.O mesmo que rabila. *Rabilongo*, adj. Que tem cauda longa. * M. Espécie de pêga, também conhecidapor pêga azul,(pica cyanea, Pall.). * Prov.

Cândido de Figueiredo, 1937

Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...

Pes. Braz Carrasco, dize, viste A burra desse outeirinho? Bra. Pergunta tu a Tibaldinho, Ou pergunta a Barba Triste, Ou pergunta a Joào Calveiro. Tib. O fato trago eu aqui, E a burra eu a metti Na corte do Rabileiro. Nos deitemo-nos per lu *.

Gil Vicente, 1843

Vocabulario portuguez & latino ...

RABiLEiRO,que tange Rabel. Ftdi» cen, cinis.Maft. Ctc. Lyr tjles , ist*. Ma[c» Plm. Jun. Rabileyro , que faz Rabsis. Rustica- rum lyr arum arttfex, ou opifex.icis. Vid. Rabel. Rabiscar. Colher as uvas,cachos, ou escadeas , que fìcàráo da vindima.

Rafael Bluteau, 1720

Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão

O Pessival meu vezinho! Pes. Braz Carrasco, dize, viste A burra desse outeirinho ? Bra. Pergunta tu a Tibaldinho, Ou pergunta a Barba Triste, Ou pergunta a João Calveiro. Tib. O fato trago eu aqui, E a burra eu a metti Na corte do Rabileiro.

Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834

Das obras de vaçao

O fato trago eu aqui, E a burra eu a metti Na corte do Rabileiro, Nos deitemo-nos per hi. Andamos todos cansados, O gado seguro está : E nos aqui abrigados Dormamos senhos bocado», Que a meia noite vem ja. ( Em este pasto se deitäo a ...

Gil Vicente, 1852

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

RABILEIRO , s.m. o que toca ou □fa* rabia. _ "~_ RABINHO , s.m. dim. de rabo. RABISAGA, s.f. digressào, ida furtiva. R ABISCADOR, s.m. o que anda ao rabisco ou Caz rabiscas. R ABISCAR , v.a. sujar com rabiscas (o papel) coiner as uvas, ...

José da Fonseca, 1843