Descarcă aplicația
educalingo
rasgamento

Înțelesul "rasgamento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASGAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ras · ga · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASGAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASGAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASGAMENTO

rascunho · rasção · raseiro · rasga · rasgadamente · rasgadela · rasgadinho · rasgado · rasgador · rasgadura · rasgar · rasgão · rasgo · rasgue · rash · rasina · rasmonino · rasmono · raso · rasoeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASGAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimele și antonimele rasgamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rasgamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASGAMENTO

Găsește traducerea rasgamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rasgamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasgamento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desgarramiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tearing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आंसू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تمزق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

отрывать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rasgamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিছিন্ন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

déchirer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

air mata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

reißen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

찢다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

luh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xé rách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கிழித்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फाडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gözyaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

strappare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozerwać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відривати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rupe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σχίσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

riva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasgamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASGAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasgamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasgamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rasgamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASGAMENTO»

Descoperă întrebuințarea rasgamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasgamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Falha por rasgamento Um outro modo possível de falha para junções por pinos é a ruptura por rasgamento do material em torno do furo. Isso ocorre se o furo estiver localizado muito perto da aresta. É uma falha por cisalhamento duplo, pois ...
Robert L. Norton, 2000
2
Phillips Materiais Dentários
A resistência ao rasgamento é influenciada pela consistência e pelo modo de remoção dos materiais. Uma consistência mais espessa normalmente aumenta a resistência ao rasgamento do material. A adição de um solvente à mistura reduz ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
3
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Resistência ao rasgamento e energia de rasgamento Resistência ao rasgamento é uma medida deresistência de um material a forças de rasgamento. Aresistência ao rasgamento é uma importante propriedade de polímeros dentários ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
4
A Durabilidade dos Geossintéticos
4.3.7. Rasgamento Os procedimentos de instalação em obra também podem induzir o rasgamento dos geossintéticos. Em geral, este mecanismo de danificação mecânica ocorre quando existem forças de rasgamento a actuar numa zona do ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
5
Elementos de máquinas de Shigley
... 33n Pulverização de metal, 312 Q Quantidade determinística, 988 Quarto de círculo, 1017 Quilolibra, 47 R Raimondi, Albert A., 637-638 Raio primitivo, 683 Rao, S. S., 978n Rasgamento de membro, 462, 463 Rasgamento por cisalhamento, ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
6
Annaes
O facto do*rasgamento das duas folhas se explica pelo seguinte modo : quando se reunirão alguns indivíduos na fazenda, o Sr. Mariano Olympio de Carvalho fez um convénio psra irem 12 eleitores fictícios, convénio no qual entrou o vigário ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
7
Revista Da Faculdade de Odontologia Da Universidade de Sao Paulo
As medições de espessura dos cp 3 eram feitas com micrômetro, mantidos por uma hora à temperatura de 20°C e umidade relativa de 65%, antes de iniciar os ensaios, na máquina e "Amsler" de teste de rasgamento, devidamente regulada.
8
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
PP20 Para o número ONU 2217, pode ser usado qualquer recipiente à prova de pó resistente e ao rasgamento. PP30 Para o número ONU 2471, não são admitidas embalagens internas de papel ou papelão. PP34 Para o número ONU 2969 ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
9
O Panorama
Por cima desta se fez modernamente um rasgamento circular tapado até o meio , e nada em harmonia com o resto por falta dor- natos. Este rasgamento não chega a ser um remendo, é um buraco. O exterior das naves e torre é o pedaço da ...
10
Projeto de Engenharia Mecanica
... os eletrodos girantes. Falhas numa solda de resistência podem ocorrer seja por cisalhamento da solda, seja por rasgamento do metal em torno desta. Devido à possibilidade de rasgamento, é boa prática evitar o carregamento de uma ^ ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASGAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasgamento în contextul următoarelor știri.
1
Tudo o que você precisa saber sobre as tecnologias G-Sync e …
Este tipo de “defeito” é conhecido, em inglês, como “tearing” (“rasgamento”). Neste tutorial explicaremos porque este tipo de erro ocorre e quais são as ... «Clube do Hardware, Sep 15»
2
Caro Franceschini, investa sui giovani e non sugli stranieri
Il Donizetti lo affiderei ad un viennese, così, se a Vienna si strimpella a Capodanno, noi faremmo il concerto di metà Quaresima, con tanto di rasgamento della ... «http://www.larassegna.it, Sep 15»
3
KaVo Kerr Group lança novo material de moldagem de precisão no …
Sucesso no exterior, o material é reconhecido por sua excelente resistência ao rasgamento e alongamento. O material é hidrofílico e desloca fluidos intraorais ... «R7, Iul 15»
4
Sfilata di mezza Quaresima rinviata per pioggia
... recita della poesia del Rasgament de la Égia. A chiudere il tutto sarà il tradizionale "Rasgamento della Égia": sul falò quest'anno finirà l'ex gasometro. «Bergamonews, Mar 15»
5
Sansuy lança site exclusivo para o big bag vinicon
Seu emprego reduz significativamente as perdas de produto por rasgamento em relação a sacos de papel ou polietileno. Pode ser utilizado em indústrias ... «Portal Nacional de Seguros, Ian 15»
6
Equipes de enfermeiras ajudam mulheres a dar à luz no conforto de …
O objetivo é fazer o mínimo possível de intervenções, como ipisotomia (corte na região do períneo para facilitar a saída do bebê e evitar um rasgamento ... «Estado de Minas, Ian 15»
7
Os homens podem sentir a dor do parto?
Provavelmente não tanto quanto uma episiotomia ou um rasgamento vaginal, embora para os dois sexos essa talvez não seja realmente a hora de fazer uma ... «CartaCapital, Dec 14»
8
Violência obstétrica
... e prevenir que ocorra um rasgamento irregular durante a passagem do bebê) durante o parto sem necessidade ou sem qualquer explicação à parturiente. «Jornal Rondoniagora, Nov 14»
9
Conhecimento indígena sobre plantas medicinais é preservado em …
... a obtenção de propriedades ópticas - como brilho, brancura, contraste, dispersão e absorção de luz - e resistência mecânica ao rasgamento, tração e dobras. «Planeta Sustentavel, Aug 14»
10
Conhecimento indígena é preservado em papel sintético
... obtenção de propriedades ópticas – como brilho, brancura, contraste, dispersão e absorção de luz – e resistência mecânica ao rasgamento, tração e dobras. «EXAME.com, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasgamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rasgamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO