Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "certeiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERTEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

cer · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERTEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CERTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CERTEIRO

cerrucho
certa
certame
certamente
certar
certâmen
certão
certela
certeza
certidão
certificação
certificado
certificador
certificante
certificar
certificativo
certificatório
certificável
certilha
certo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimele și antonimele certeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CERTEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «certeiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în certeiro

Traducerea «certeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERTEIRO

Găsește traducerea certeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile certeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «certeiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

准确
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Certero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

right
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

точный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

certeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সঠিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

précis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tepat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

genau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

正確
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

정확한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

akurat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chính xác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

துல்லியமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अचूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

doğru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

preciso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dokładny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

точний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

precis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακριβής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

akkurate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

exakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nøyaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a certeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERTEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «certeiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale certeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «certeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre certeiro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CERTEIRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul certeiro.
1
Philip Chesterfield
Modéstia é o único isco certeiro quando você procura um elogio.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERTEIRO»

Descoperă întrebuințarea certeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu certeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
TIRO CERTEIRO
Quando os gêmeos Rich e Jade, de 15 anos, são obrigados a ir morar com o pai, eles têm de lidar com regras completamente novas e com a ameaça de serem mandados para um colégio interno. Mas algo sinistro acontece.
JACK HIGGINS, JUSTIN RICHARDS, OTACILIO NUNES JUNIOR
2
NOCAUTE - UM GOLPE CERTEIRO UMA VITIMA FATAL
Um homem foi preso acusado de assassinato.
EDDIE MULLER
3
Como Construir Marcas Líderes
Quando uma marca ou submarca como a ThinkPad da IBM é identificada como marca “tiro certeiro”, a estratégia e o orçamento de comunicação logicamente não ficam mais só com o gerente comercial encarregado da marca. O grupo ...
David A. Aaker, Erich Joachimsthaler
4
Quem tem que mudar sou eu
Um. tiro. certeiro! “Sede santos...” Meu pai suicidouse no dia 13 de janeiro de 1997. Chovia muito naquele início de noite, quando voltávamos de Resende, no estado do Rio de Janeiro, a cidade natal da Eliana. Eduardo Netto estava conosco ...
Canção Nova, 2011
5
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
que fizesse vir perante nos o dito Certeiro , o qual veyo , e dentro na Sacriflia da dita Igreja , presente os sobreditos y demos juramento1 sobre os Santos Evangelhos ao dito Certeiro qw dissesse a verdade : o qual polo dito juramento disse, ...
Luis Cacegas, 1767
6
Olhos Negros
Como vinha correndo em sua direção, esperou até o último instante para atingir, com um golpe certeiro e violento, usando a ponta de seu bastão, a garganta do bestial, que, sentindo muita dor, tropeçou e rolou pelo chão, largando sua arma ...
Carlos Rocha, 2010
7
O Toque de Midas
Tiro certeiro de venda Você está pronto para se vender? Você vai precisar disso porque é fundamental para arrecadar dinheiro. Primeiro, deve saber o que dizer; é aqui que marca e planejamento entram em jogo. Mas, depois que estiver ...
Kiyosaki,robert/trump,donald
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. certare) *Certeiramente*,adv.De modo certeiro. Com acêrto. *Certeiro*, adj. Queacerta bem: espingarda certeira. Bem dirigido; acertado: tiro certeiro. (De certo) * *Certela*, f.Prov. Acto de pescar enguias, com anzol, provido de minhocas.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
Já as constritoras, num bote rápido e certeiro, enrolam seu corpo em torno da vítima e vão apertando seus anéis, até que ela morra por asfixia, passando então a engoli-la. Para isso, enroladas em galhos de árvores ou raízes expostas,  ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
10
Jiló, um Garoto em Perigo
3. O. TIRO. CERTEIRO. Chicão esticavaseno sofádescansandoapóso almoço, que sempre se resumia a comida congelada esquentada no microondas, feita pela mãe, dona Clotilde, que semanalmente abastecia o freezer com novo estoque.
Marcio Poletto, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERTEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul certeiro în contextul următoarelor știri.
1
Certeiro nos chutes, Willian se aproxima da artilharia do novo …
O bigode voltou a ser um adereço obrigatório nos jogos do Cruzeiro no Mineirão. E não é para menos. Desde que Mano Menezes assumiu o comando da ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
“Sempre é hoje”, um tiro certeiro do Nenhum de Nós no coração dos …
O trecho de “Milagre” reflete o oposto da essência já tão característica nas canções da banda, quem ouve Nenhum de Nós sempre encontra emoção e ... «e-Cult, Oct 15»
3
Everson Pessoa apresenta seu novo trabalho – Samba Certeiro
Com o novo trabalho da carreira solo, Everson Pessoa apresenta suas composições inéditas do projeto Samba Certeiro no Happy Hour do Bar Na Aba, a partir ... «Tutube - Diversão e Informação, Oct 15»
4
Gabriel Cajano: o drible certeiro do novo artilheiro do Paulista
Emprestado do Red Bull Brasil, ele chegou ao Jayme Cintra em julho deste ano com a promessa de reforçar o Paulista para a Copinha. Não demorou para o ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
5
Cafona e certeiro, Rod Stewart encerra 1º fim de semana do Rock in …
Responsável pelo encerramento do primeiro fim de semana do Rock in Rio 2015, o astro Rod Stewart fez um espetáculo curto --cerca de 1h20, menos do que a ... «Paraiba.com.br, Sep 15»
6
Um golpe certeiro no aborto: a misericórdia!
O Papa Francisco recomendou, recentemente, que se tenha mais misericórdia em relação às mulheres que abortaram. Não é difícil imaginar uma infinidade de ... «Aleteia PT, Sep 15»
7
Tiro certeiro / Alessandro Araujo
Jonas acordou muito pouco depois que o despertador apitou quatro vezes seguidas. Com a mão esquerda, ainda deitado na cama, apertou o botão para ... «Diário de S.Paulo, Aug 15»
8
Príncipe essencial aos olhos e certeiro no coração
Não dá para medir se um filme é bom apenas quando ele consegue arrancar lágrimas. Para os mais sensíveis, até um episódio de Sessão da Tarde é capaz ... «Diário do Grande ABC, Iul 15»
9
Analista 'certeiro' prevê iPhone em ouro rosé, 'versão para …
Analista 'certeiro' prevê iPhone em ouro rosé, 'versão para milionários' e mais. 17 de junho de 2015 5. iOS · AppleiPhoneiPad · Fotos dos leitores #75 0. «Tudocelular.com, Iun 15»
10
Coluna do Cacalo: o tiro tem que ser certeiro
Noticia-se que o Grêmio trouxe para o grupo e já se encontra treinando com os demais jogadores o lateral-direito Lucas Ramon, trazido do Londrina, do interior ... «Diário Gaúcho, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Certeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/certeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z