Descarcă aplicația
educalingo
rastro

Înțelesul "rastro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASTRO ÎN PORTUGHEZĂ

ras · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASTRO

alabastro · apiastro · astro · balastro · cadastro · canastro · castro · celastro · deslastro · emplastro · gastro · lastro · mastro · medicastro · nastro · oleastro · periastro · poetastro · politicastro · roque-de-castro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASTRO

rastelação · rastelar · rastelo · rastilha · rastilhar · rastilho · rastinhar · rastinona · rasto · rastolhada · rastolho · rastra · rastreador · rastreamento · rastrear · rastreio · rastreiro · rastrejar · rastrilho · rasura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASTRO

apogastro · aurigastro · criticastro · desemplastro · entremastro · epigastro · filosofastro · lupinastro · mentastro · mixogastro · musicastro · polhastro · quiastro · rosigastro · sabastro · sebastro · solenogastro · sologastro · teologastro · verticilastro

Sinonimele și antonimele rastro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RASTRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rastro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rastro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASTRO

Găsește traducerea rastro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rastro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rastro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

线索
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rastro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

trail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

निशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أثر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

след
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rastro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sentier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jejak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Spur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

トレイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

흔적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Trail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đường mòn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

माग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

iz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szlak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

слід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

traseu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μονοπάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

roete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rastro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASTRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rastro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rastro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rastro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASTRO»

Descoperă întrebuințarea rastro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rastro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
Ao trilhar o rastro da bruxa, o leitor irá afastar e observar os bastidores da aventura do século XX - a aviação.
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
2
O Rastro do Jaguar
Baseado em factos verídicos e personagens reais, O Rastro do Jaguar é um fresco dos intensos choques culturais e sociais que marcaram o século XIX e a relação dos europeus com as suas antigas colónias agora independentes.
Murilo de Carvalho, 2012
3
No Rastro de Chet Baker
Sem querer, Horne se vê agora envolvido numa trama perigosa que o obriga a reviver os últimos dias do trompetista americano - para encontrar o colega, terá de seguir o rastro de Chet Baker.
Bill Moody, 2003
4
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
O que faz uma planta ser considerada afrodisíaca?
Gil Felippe, 2005
5
O tempo e o rastro: da viagem e sua imagem
E é a uma viagem fascinante que nos convida o primeiro livro da crítica cubana Nara Araújo.
Nara Araújo, Eliane Tejera Lisboa, Ana Lúcia Gazzola, 2003
6
Dragões - Operação rastro rubro
Conto do projeto Dragões da Editora Draco.
Ana Carolina Pereira
7
O rastro dos cantos
Obcecado pelos povos nômades, o escritor inglês Bruce Chatwin vai à Austrália à procura do rastro dos cantos, para acabar enveredando por caminhos inesperados, que fazem deste livro uma intrigante aventura filosófica e existencial.
Bruce Chatwin, 1996
8
El rastro del asesino: el perfil psicológico de los ...
Este libro recoge la moderna técnica del perfil de la personalidad criminal y cómo la emplea la policía actual para capturar a los asesinos en serie.
Vicente Garrido Genovés, Patricia López Lucio, 2006
9
Por Acaso ou por Destino
Você encara a lesma e o caminho, o bicho e o rastro, o produtor e o produzido. Instantaneamente, você pensa em livros. Os livros não são como o rastro da lesma? Você pensa: eu também ando sem saber direito meu destino, e sem saber ...
Wilian Fernandes Pereira
10
No rastro da pantera cor-de-rosa
Escrito pelo fotógrafo Pedro Vasquez, formado em Cinema pela Sorbonne, o livro trata da série de seis filmes protagonizados pelo atrapalhado Inspetor Clouseau.
Pedro Vasquez, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rastro în contextul următoarelor știri.
1
Violência na escola do Povoado Pontal em Indiaroba deixa um …
O Jovem Zé Bedeu se feriu ao tentar contra as janelas de vidro, deixando em seguida um rastro de sangue por onde passou dentro do prédio escolar. «Portal Itnet, Aug 15»
2
O seu rastro digital reflete os seus valores?
Recentemente fui questionado sobre os impactos das redes sociais em processos de recrutamento de profissionais jovens. Pergunta pertinente em um cenário ... «canaltech, Aug 15»
3
Maratona na Serra do Rio do Rastro abre inscrições para 2016
Após a grande procura para a prova em 2015, a Mizuno trará grandes novidades para a maratona Uphill 2016, que já tem data definida: dia 3 de setembro. «Diário Catarinense, Aug 15»
4
Mizuno Uphill Maratonistas desafiam a Serra do Rio do Rastro
Treviso, Lauro Müller e Bom Jardim da Serra receberam no final da tarde e início de noite desse sábado a 3ª edição da Mizuno Uphill Marathon. Após os ... «Engeplus, Aug 15»
5
Maratona desafia 600 corajosos a subir correndo a Serra do Rio do …
A Serra do Rio do Rastro, que liga as cidades catarinenses de Lauro Müller a Bom Jardim da Serra, guarda uma das mais belas estradas do Brasil. Passear de ... «Diário Catarinense, Iul 15»
6
Rio do Rastro Eco Resort fecha parceria com Azul Linhas Aéreas
O Rio do Rastro Eco Resort, localizado em Bom Jardim da Serra (SC), anunciou a recente parceria fechada entre o resort e a Azul Linhas Aéreas, que prevê o ... «Brasilturis Jornal, Iun 15»
7
Corrida com obstáculos militares será realizada na Serra do Rio do …
A corrida Black Trunk Race Apocalipse promete movimentar uma das rodovias mais bonitas do planeta, a Serra do Rio do Rastro, em Lauro Müller. Inspirada ... «Elias Rafael, Mai 15»
8
Ciclistas de Santa Cruz vão à Serra do Rio do Rastro
No feriado da última sexta-feira, 1º, para comemorar o Dia do Trabalho, o Clube Santa Ciclismo levou associados e bicicletas até o topo da Serra do Rio do ... «GAZ, Mai 15»
9
Cachorro fareja rastro de sangue e encontra corpo em João Pessoa
Um cão farejou um rastro de sangue e encontrou um corpo em um terreno baldio por trás do condomínio Vale das Palmeiras, no Cristo Redentor, em João ... «Globo.com, Mai 15»
10
The Guardian cita a Serra do Rio do Rastro como um cenário …
“Um cenário espetacular do começo ao fim”. A definição é da Serra do Rio do Rastro, que novamente aparece num artigo internacional. Desta vez foi na melhor ... «Diário Catarinense, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rastro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rastro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO