Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recalcamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECALCAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

re · cal · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECALCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECALCAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECALCAMENTO

recalar
recalcação
recalcada
recalcadamente
recalcado
recalcador
recalcadura
recalcar
recalcável
recalcificação
recalcificante
recalcificar
recalcitração
recalcitrante
recalcitrar
recalcitrância
recalcular
recaldear
recalescência
recall

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECALCAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele recalcamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «recalcamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECALCAMENTO

Găsește traducerea recalcamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile recalcamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recalcamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

抑制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Retracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Repression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

подавление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

recalcamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

répression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penindasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Repression
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

弾圧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

억제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nindhes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự đàn áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அடக்குமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दडपशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

baskı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

repressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

represja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

придушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

represiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onderdrukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

repression
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

undertrykkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recalcamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECALCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recalcamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recalcamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recalcamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recalcamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECALCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea recalcamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recalcamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Neurose: leituras psicanalíticas
Arqueologia Psíquica e Recalcamento Mônica Medeiros Kother Macedo1 É possível considerar o Recalcamento como um centro e reunir todos os elementos da teoria psicanalítica em relação a ele." Sigmund Freud O Recalcamento como ...
Mônica Medeiros Kother Macedo, 2005
2
Fórum de psicanálise
Por muito obscura que seja a noção de recalcamento originário, primitivo, nem por isso deixa de ser uma peça fundamental da teoria freudiana do recalcamento e, encontra-se ao longo de toda a obra de Freud, desde o estudo do Caso ...
França, Maria Olympia de A. F. e Gonçalves, Sandra Maria, 1995
3
Bebe, O Corpo E a Linguagem, O
Finalmente, queremos apontar, sem desenvolver, para o fato de que o recalcamento, que constitui o psíquico em seu sentido pleno, não é único nem se dá de uma só vez. Em Freud, e nos autores freudianos que tomamos aqui por base, ...
Aragao, Regina Orth De, 2004
4
Em busca da boa morte: antropologia dos cuidados paliativos
11 Elias considera a relutância dos adultos diante da familiarização das crianças com a morte um dos sintomas do recalcamento da idéia da morte, nos planos individual e coletivo. Segundo Laplanche e Pontalis (1970:52), recalcamento ou  ...
Rachel Aisengart Menezes, 2004
5
Traço, Letra, Escrita
Foi este recalcamento que constituiu a filosofia como episteme, definida por Derrida como um saber sobre a verdade como unidade entre logos e phoné, entre pensamento e fala, palavra viva de um sujeito vivo. Embora não esclareça o uso ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
6
Freud e o Inconsciente
Neste livro, o autor mostra inicialmente articulação de certos fatores dos séculos XVIII e XIX que constituíram a pré-condição para o surgimento da psicanálise.
Luiz Alfredo Garcia-Roza, 2005
7
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
chedo. A explicação clássica seria, por consequência, que a sensualidade excessiva, sufocante e fatal do rochedo afeta apenas aqueles que estão dominados pelo recalcamento vitoriano... Mas podemos virar essa explicação do avesso (o ...
Slavoj Žižek, 2009
8
Freud: Novas Aproximações
23 Para nosso objetivo, é suficiente guardar, como conclusão do que foi dito, que, para Freud, não é o Recalcamento que constitui o Inconsciente, mas é o Inconsciente a pré-condição do Recalcamento. Depois, Freud explicará, por meio de ...
Zeferino Rocha
9
Vocabulário Contemporâneo de Psicanálise
Recalcamento, O [FREUD, 1915] Recalcamento (no original alemão Die Verdrãngung) constitui um dos cinco liVros dos Trabalhos sobre metapsicologia escritos em 1915. Nele, FREUD considera que uma das vicissitudes que uma pulsão ...
David E. ZIMERMAN, 2008
10
O problema da identificação em Freud: recalcamento da ...
As contribuições deste livro são a abordagem crítica da teoria freudiana da identificação e a tese segundo a qual o recalcamento da identificação feminina primária encontra-se presente tanto na origem dos impasses e contradições ...
Paulo de Carvalho Ribeiro, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECALCAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recalcamento în contextul următoarelor știri.
1
OpiniãoA morte: o último tabu
Nos princípios do século XX, o filósofo Max Scheler, reflectindo sobre o recalcamento da morte na sociedade europeia, foi encontrá-lo na modernidade, quando ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
A face violenta da descolonização vista por três escritores
Já Vasco Luís Curado, autor de O País Fantasma, fala de “um recalcamento” ... Mas, como todos os recalcamentos psicológicos, também este não cessa de ... «Observador, Oct 15»
3
Por que os assassinos dos seriados nos fascinam tanto?
Temos mecanismos de defesa, como o recalcamento, que mantém tais desejos (eróticos e agressivos) inconscientes. Porém, apesar de ics, eles continuam ... «Hoje em Dia, Oct 15»
4
Processo Penal do esculacho pode acalmar imaginário, só não …
Talvez tenha ocorrido um recalcamento do gozo pela punição alheia, cujas imagens do “simples” encarceramento sejam insuficientes. Quer-se mais. Infligir dor ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
5
A imprensa e a luta contra o racismo
... a não ser quando este aparece como objeto noticioso”; 2) o recalcamento, a repressão de aspectos positivos das manifestações simbólicas de origem negra; ... «Observatorio Da Imprensa, Sep 15»
6
Eduardo Ferraz da Rosa As opacidades da FCT
... e pelo contínuo, perigoso e malicioso recalcamento dessa produção nacional de cunho europeu”, num indigno procedimento de submissão, provincianismo «RTP, Sep 15»
7
As opacidades da FCT
... deve ser responsabilizada por desrespeitar a Filosofia que se fez em Portugal e pelo contínuo, perigoso e malicioso recalcamento dessa produção nacional ... «AzoresDigital, Sep 15»
8
O burro sou eu?
Contudo os seus desabafos/frustrações, devem ser «regurgitados» numa mesa de café com suas amigas que eventualmente sofram do mesmo recalcamento. «Diário de Notícias - Funchal, Mai 15»
9
Blog Reinventora: assuntos do coração, neuroses (e tudo o mais …
Sempre com uma pitada de humor, sarcasmo e algumas vezes algum recalcamento e neurose à mistura… Atualmente é também a porta voz da Missão RIA ... «Activa, Apr 15»
10
"Sá Pinto? Berrava muito", recorda Izmailov
É UM CLUBE GAYZOLA........ E DE GAYZOLAS. Anónimo. Deves ter um recalcamento gay e anal, não falas de outra coisa. Anónimo. FALAR DO SPORTING. «Sapo Desporto, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recalcamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recalcamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z