Descarcă aplicația
educalingo
refazedor

Înțelesul "refazedor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFAZEDOR ÎN PORTUGHEZĂ

re · fa · ze · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFAZEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFAZEDOR

acolhedor · benzedor · comedor · comprazedor · contrafazedor · corredor · cozedor · desfazedor · dizedor · fazedor · fornecedor · merecedor · prometedor · provedor · redor · revendedor · torcedor · trazedor · vencedor · vendedor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFAZEDOR

refaiscar · refalar · refalsadamente · refalsado · refalsamento · refalsar · refalsear · refartar · refastelar · refasteleiro · refazer · refazimento · refe · refece · refecer · refechar · refectivo · refectório · refecundar · refega

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFAZEDOR

abastecedor · acendedor · amortecedor · aquecedor · batedor · colhedor · conhecedor · convertedor · credor · derredor · devedor · empreendedor · esclarecedor · fedor · lambedor · perdedor · removedor · roedor · rompedor · valedor

Sinonimele și antonimele refazedor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «refazedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFAZEDOR

Găsește traducerea refazedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile refazedor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refazedor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

refazedor
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rehacer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Refactor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

refazedor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

refazedor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

refazedor
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

refazedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

refazedor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Refactor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

refazedor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Refactor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

refazedor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

refazedor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

refazedor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

refazedor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

refazedor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

refazedor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

refazedor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

refazedor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

refazedor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

refazedor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

refazedor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

refazedor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

refazedor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

refazedor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

refazedor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refazedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFAZEDOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refazedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refazedor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refazedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFAZEDOR»

Descoperă întrebuințarea refazedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refazedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
RELACOES INTERPESSOAIS REDUZINDO CUSTOS -
... acaba gerando um custo pessoal, particular, que exigirá um repositor de forças, como dissemos há pouco, e o local no qual se encontrará este instrumento refazedor será o restaurante da empresa, que se encontrará preparado para isso.
CELSO SIMPHRONIO JR, Celso Simphronio Júnior
2
arte de curar, A
... hábitos alimentares criam doentes. Os bons hábitos alimentares proporcionam saúde integral. Enfim, sua alimentação pode produzir, evitar ou curar doenças. A escolha é sua. Hf) CAPÍTULO OITO O sono O sono É o grande "refazedor" I)i'.
3
Reinventando a Medicina
... as pessoas parecem viver momentos de não-localização mental na experiência da aproximação da morte. Ocorre uma transformação no terrífico instante em que a pessoa contempla o eu perdendo-se num mergulho profundo, refazedor e ...
Larry Dossey
4
Meu amor é um anjo
A dor sufocante no peito, a respiração oprimida, o choro transbordante... efinalmente o sono refazedor,o sonho... Sonhouque estava sozinhanomundo eàsua volta apenas o nada. Um vazio gigantesco. Olhou para oalto, como abuscar auxílio, ...
Anna Lizz A, Eliana Martins Flávia Côrtes Eugénia Tabosa Julianna Steffens Lidia Zuin, Eric Novello Chervezan, Janaina, 2012
5
Os Restauradores
... recomposto, de modo que o trabalho aparece como uma verdadeira obra de arte, na qual não sabemos se devemos elogiar mais a escrupulosa cautela do arqueólogo e a fiel fineza do copista, ou o gênio refazedor do arquiteto e o espírito ...
Camillo Boito, Beatriz Mugayar Kühl, 2003
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... no qual o refazedor espargiu tantas luzes a que, para me servir de uma locução de Vieira, «despontou os raios, para que brilhassem, e não ferissem. esclarecessem, e não «abrazassem›› esta lei, como vêdes, senhores, tão portugueza, ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Açor. da ilha de SanJorge. Dizse de um indivíduomuitoactivo, irrequieto ou turbulento. (Relacionasecom refestêlo?) *Refazedor*, m.eadj. O que refaz. * Refazer*, v. t. Fazer novamente. Restaurar. Consertar; reformar. Corrigir. Reconstruir.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
7. Ulis. f. 234. Jr\ Auto do dia de Juizo. ti feras refalsadas, e sa- gazes como a raposa, &c." Pinheiro , 2. 144. * RFFALSAMÈNTO , s m. Dolo, engaño, fal- sidadr. B. Per. RF.FALSEÂDO. V. Refalsado, ucoraçao refal* sendo. " • REFAZEDOR, adj.
António de Morais Silva, 1823
9
A Portuguese-English Dictionary
REFORMADO (retired). refalar (v.t.) to speak again. refazedor -dora (adj.) remaking; redoing; (m.,f.) remaker. refazer [47] (v.t.) to remake, make over, do over; to reform, remodel; to repair, restore; (v.r.) to rally, be on the mend, recover strength; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Pedagogia dos sonhos possíveis
Quer dizer, é essa possibilidade de ultrapassar a condição de objeto e alcançar a condição de sujeito fazedor do mundo, refazedor do mundo, que me alimenta aos 75 anos. Eu confesso a vocês que eu não teria interesse nenhum _ mas ...
Paulo Freire, Ana Maria Araújo Freire, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFAZEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refazedor în contextul următoarelor știri.
1
Os lugares de Mia Couto
Hoje, Antonio Emílio Leite Couto, 57 anos, rebaptizado Mia pelo afeto que, em criança, tinha aos gatos, nascido na Beira, Moçambique, é um refazedor de ... «Visão, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refazedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refazedor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO