Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refalsamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFALSAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

re · fal · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFALSAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFALSAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFALSAMENTO

refaiscar
refalar
refalsadamente
refalsado
refalsar
refalsear
refartar
refastelar
refasteleiro
refazedor
refazer
refazimento
refe
refece
refecer
refechar
refectivo
refectório
refecundar
refega

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFALSAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele refalsamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REFALSAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «refalsamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în refalsamento

Traducerea «refalsamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFALSAMENTO

Găsește traducerea refalsamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile refalsamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refalsamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

refalsamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Refinado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Reflation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

refalsamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

refalsamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

refalsamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

refalsamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

refalsamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Reflation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

refalsamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Reflation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

refalsamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

refalsamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

refalsamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

refalsamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

refalsamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

refalsamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

refalsamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

refalsamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

refalsamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

refalsamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

refalsamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

refalsamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

refalsamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

refalsamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

refalsamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refalsamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFALSAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refalsamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refalsamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refalsamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refalsamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFALSAMENTO»

Descoperă întrebuințarea refalsamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refalsamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ faiscar) * *Refalar*, v. i. Tornar a falar. (De re... + falar) *Refalsadamente*, adv. De modo refalsado; com deslealdade. *Refalsado*, adj.Emque nãohá sinceridade; desleal; muito falso; fingido, hypócrita. (Dere...+ falso) * Refalsamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista
... e refalsamento : « Valeu-se da industria, eeom prudente sagacidade se introduzin com o hollandez de sorte, que se adiantou a todos na estimação, na confiança e na opulencia, havendo-se com astucia tão engenhosa, que era senhor das ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1907
3
Annaes da Camara dos deputados ...
Vimol-o condemnar a pratica dos empréstimos externos, que reputa de graves consequências para a União brazi leira e mostramos o refalsamento de quem assim se pronunciava, manifestando ao paiz que o trefego senador negociára um ...
4
As oligarchias no Brazil: ataque á Paraná
Vimol-o condemnar a pratica dos emprestimos externos, que reputa de graves consequencias para a União brazileira e mostramos o refalsamento de quem assim se pronnneiava` manifestando ao paiz que o trefego senador negociara um ...
Alfredo Varela, 1903
5
Historia universal da Companhia de Jesus
... porque o principio Zé a sua religião e pelo principio pode convencer e fazer proselyto seu até o propriolrei, que sendo patriota, preferira a nobre posição de cidadão de um paiz livre as fallazes lentejoulas com que o refalsamento o adorna.
Viscoli Riccardo, 1876
6
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
O certo, entretanto, é que se teve parte primacial nas barafundas do antigo presidio militar do Jacuhy, (como affirma testemunha de vista) (5) não se escondeu com o refalsamento que lhe attribue o qualificado néo-retrogrado, e ainda menos, ...
Alfredo Varela, 1933
7
Annaes do parlamento Brazileiro
Vimol-o condemnar a pratica dos em- prestimos externos, que reputa de graves congruencias para aUniâo brazileira e mostramos o refalsamento de quem assim se pro- nunciava, manifestando ao paiz que o tro lego senador negociara um ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1904
8
Annaes do Congresso Constituinte da Repâublica
Nós, os liberaes, que trabalhávamos convencidamente pela Federação, sabíamos, sem pensamento reservado, sem hypo- nrisia e sem refalsamento, onde levaria essa oonquista; sabíamos que trabalhávamos, também, pelos idéaes da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1926
9
Revista de cultura ...
Só tu podias, em teo vil interesse, criar o paradoxo, — peccado infallivel,—s6 tu podias, assim preterir a verdade, porque tu és o refalsamento, a mentira e a hypocrisia . . . (38) » Estas poucas linhas de um dos chefes da Maçonaria do Brasil ...
10
A egreja e o estado
... Pio IX extorquio o celebre dogma que o equiparou á divindade f Roma perversa I Só tu podias, em teu vil interesse, criar o paradoxo, — peccado infallivel, — só tu podias, assim preterir a verdade, porque tu és o refalsamento e a mentira.
Joaquim Saldanha Marinho, 1874

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refalsamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refalsamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z