Descarcă aplicația
educalingo
represa

Înțelesul "represa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REPRESA ÎN PORTUGHEZĂ

re · pre · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPRESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPRESA ÎN PORTUGHEZĂ?

baraj

Un baraj, baraj sau baraj este o barieră artificială, realizată în căi navigabile pentru reținerea unor cantități mari de apă. Utilizarea sa este în principal pentru furnizarea de apă pentru zonele rezidențiale, agricole, industriale, producția de energie electrică sau reglarea fluxului.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPRESA

Teresa · andaresa · anderesa · condestabresa · dogaresa · empresa · entrepresa · fresa · interpresa · microempresa · presa · prioresa · sopresa · sorpresa · subprioresa · surpresa · tigresa · vampiresa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPRESA

reprensão · represadamente · represado · represador · represadura · represamento · represar · represália · represária · representação · representado · representador · representante · representar · representatividade · representativo · representável · representear · representório · repressão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPRESA

anesa · aragonesa · defesa · despesa · duquesa · escocesa · francesa · holandesa · inglesa · leonesa · marquesa · mesa · milanesa · pesa · polonesa · portuguesa · princesa · sobremesa · tirolesa · turquesa

Sinonimele și antonimele represa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REPRESA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «represa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «represa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPRESA

Găsește traducerea represa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile represa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «represa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Presa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

dam
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बांध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

дамба
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

represa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাঁধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

barrage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

empangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Damm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ダム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

धरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

baraj
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

diga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tama
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дамба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

baraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φράγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dammen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a represa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPRESA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale represa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «represa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre represa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPRESA»

Descoperă întrebuințarea represa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu represa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tucunare, Uma Paixao Internacional
Dieter Kelber Tucunaré. uma paixão internacional 3 8. LOCAL TUCUNARÉS 1NFRA-ESTRUTURA AZUIS AMARELOS PACA, AÇU, BORBOLETA E OUTROS HOTELOU BARCO- HOTEL PARCIAL REPRESA DE PORTO COLÔMBIA Rio ...
Dieter Kelber
2
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Depois de esculpir seu caminho pelo intricado labirinto dos cânions de Utah, o rio entra no Lago Powell, atrás da Represa Glen Canyon (Figura 15.1.1c). O Colorado então flui através do Grand Canyon, formado pelo próprio poder de erosão ...
Robert W. Christopherson
3
Herança
Estavam dois homens sobre a represa, mesmo aocimo do declive – a represaqueabrandava e continha o fluxo deágua do canal que vinha dospântanose seguia para Norte.Seis metros mais abaixo, havia a primeiraroda deáguae olagopor ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
4
Meio ambiente: patrimônio cultural da USP
Uso A represa do Lobo ou represa do Broa foi construída em I936 para fins de produção de energia elétrica. A área hoje é usada como objeto de estudo para inúmeras pesquisas experimentais e aplicadas, desenvolvidas por pesquisadores ...
‎2003
5
Avaliação qualitativa da comunidade de peixes da represa de ...
A ictiofauna da represa de Guarapiranga; Introducao de especies na represa de Guarapiranga.
Geraldo Barbieri, 2000
6
Políticas ambientais no Brasil: análises, instrumentos e ...
A segunda, a partir de 1950, quando teve início o processo de reversão do rio Pinheiros em direção à represa Billings com dois objetivos: na época da estiagem, garantir o nível mínimo da represa, para a geração de energia para Cubatão; ...
‎2003
7
Riqueza Das Nacoes
Quando se represa uma correnteza, assim que a represa está cheia, uma mesma quantidade de água transbordará por cima, como se não houvesse represa alguma. A proibição da exportação não pode deter quantidade maior de ouro e ...
Adam Smith, 2008
8
Modelagem em Educação Matemática
Uma ilustração para tal situação seria a apresentada na Figura 4, que pode ser considerada como homeomorfa a uma represa qualquer. Ainda, a degradação é dada por d, o volume da represa por V (unidades de volume) e o fluxo do rio ...
Ademir Donizeti Caldeira, Ana Paula dos Santos Malheiros, João Frederico da Costa de Azevedo Meyer, 2010
9
Leitura e escrita como espaço autobiográficas de formação
Conta-me que conversa com os papagaios perto do rio, da represa pequena, mostrando-me a represa e afirmando que adora brincar de conversar com eles e de nadar com os amiguinhos. Eu converso com os papagaio perto do rio, eles ...
Maria Rosa Rodrigues Martins, Vivian Carla Calixto, Maria Rosa Rodrigues e Vivian Carla Calixto (Org.)
10
DIAGNÓSTICO FÍSICO-AMBIENTAL DA BACIA HIDROGRÁFICA DO ...
Estende-se da nascente do córrego São Pedro até o barramento da Represa de São Pedro, formando a bacia de contribuição desse manancial. Nela, pois, se localizada a Represa de São Pedro (também conhecida como 'Represa dos ...
Pedro José de Oliveira Machado

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPRESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul represa în contextul următoarelor știri.
1
'Vi a represa nascer e morrer', conta morador de Salesópolis
A família de Luis da Rosa mora há dez anos em uma casa com ampla varanda, no alto de um morro às margens da Represa de Paraitinga, em Salesópolis, na ... «Globo.com, Aug 15»
2
Represa Atibainha, do Sistema Cantareira, recupera volume morto
São Paulo, 11 - Após quase dez meses em operação, as bombas usadas para captar água do volume morto na Represa Atibainha, em Nazaré Paulista, foram ... «Estado de Minas, Iun 15»
3
Primeira represa pós crise hídrica recebe água em Indaiatuba
Sorocaba - A Represa do Capivari, no Rio Capivari-Mirim, em Indaiatuba, região de Campinas, começou a acumular água nesta quarta-feira, 20. É o primeiro ... «EXAME.com, Mai 15»
4
Capitania dos Portos apura sumiço de técnicos da Sabesp em represa
Os técnicos estavam numa lancha realizando trabalho de coleta de amostra de água no braço Rio Grande da represa quando sumiram na terça-feira (28), ... «Globo.com, Apr 15»
5
Represa Billings: água de beber?
Encravada desde a década de 20 na Zona Sul, entre São Paulo e São Bernardo do Campo, a Represa Billings surgiu com a reversão do curso do Rio ... «Planeta Sustentavel, Mar 15»
6
Corpo de comissária de bordo é encontrado dentro de mala em …
Corpo de comissária de bordo é encontrado dentro de mala em represa de SP ... (9) dentro de uma mala às margens da represa Atibainha, em Nazaré Paulista, ... «Último Segundo - iG, Mar 15»
7
União e SP apresentam projeto que vai ligar Paraíba do Sul ao …
O toboágua deveria terminar na represa, mas a seca acabou com a diversão. Apesar do volume menor, é de lá que o governo paulista espera tirar água para ... «Globo.com, Ian 15»
8
Sem-teto ocupam área seca da represa Billings, na Zona Sul de SP
Sem-teto ocuparam área da represa Billings, na Zona Sul de São Paulo, que está seca por causa da escassez de chuvas, como mostrou o Bom Dia São Paulo, ... «Globo.com, Ian 15»
9
Chuva aumenta e nível de represas do Alto Tietê volta a subir 0,1%
O nível das represas que fazem parte do Sistema Alto Tietê voltou a subir nesta terça-feira (27). Com aumento de 0,1%, o volume de armazenagem chegou a ... «Globo.com, Ian 15»
10
Represas que abastecem a Grande SP registram a 6ª queda seguida
O nível dos reservatórios que abastecem a Grande São Paulo caiu pelo sexto dia seguido nesta quarta-feira (21), de acordo com dados divulgados pela ... «Globo.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Represa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/represa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO