Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "represadura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPRESADURA ÎN PORTUGHEZĂ

re · pre · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPRESADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPRESADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPRESADURA

represa
represadamente
represado
represador
represamento
represar
represália
represária
representação
representado
representador
representante
representar
representatividade
representativo
representável
representear
representório
repressão
repressivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPRESADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele represadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REPRESADURA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «represadura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în represadura

Traducerea «represadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPRESADURA

Găsește traducerea represadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile represadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «represadura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

represadura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Represa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Repression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

represadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

represadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

represadura
278 milioane de vorbitori

Portugheză

represadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

represadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

represadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

represadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

represadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

represadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

represadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

represadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đàn áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

represadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

represadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

represadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

represadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

represadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

represadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

represadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

represadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

represadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

represadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

represadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a represadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPRESADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «represadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale represadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «represadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre represadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPRESADURA»

Descoperă întrebuințarea represadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu represadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
V. de Suso , с. 40. §. Represas , na Archít. sáo assentos animados á obra. §. Represadura , represalia. Mend. Pinto , c. $54 " se fizesse represa em teda cousa , que achassem ser do Reino de Pao. B. 4. 6. ai. fizesse represa naquelle navio. §.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Represadura, f*. f' Sf- Represalia, \? . > 1 7 ( prise Represar, v. a. arrêter, retenir, suspendre Ы cours Represado , adj. m. da , f. partie. [lia Represaría. V. Represa- Representaçao , s. f. représentation Representador, adj. m, ra ,/. représentant, ...
‎1812
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
(ig. Kcpresa de /л» grimas , palavras. V. de Suso , c. 40. §. Reprc sas , na Archir. sáo asientos arrimados к obra. §. Represadura , represalia. Mend. Pinto , r. $5. " se fiziste represa em reda cousa , que achassem ser do Reino de Pao. B. 4. 6.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Represadura*, f. Acto de represar. Des. Acto de aprehender haveres a gente dos inimigos, em compensação do que elles haviam aprehendido. Represália. * Represália*,f. Acto,em que alguem tira oquelhe haviam tirado.Desforra. Vingança ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Anais da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz: ...
A seca rigorosa e a represadura temporária do Atibaia, em 1949, geraram para as Podostemaceae do Salto de Piracicaba uma situação ecológica excepcional. Dos fatôres que contribuiram para a extraordinária vazante de 1949, o de maior  ...
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
odio, hatred long horne in coind freprizals Represador, sm. one who make Represadura, «/. the act of making reprisals Represalia, sf. reprisat. Cartas de represalias, letters of mart, to make reprisals Represar or Reprezar,ra.to hound; to slop ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
7
A Portuguese-English Dictionary
that represses, quells; that dams up. represadura (/.), -amento (m.) act of repressing, etc.; — see the verb REPRESAR. represalia (/.) reprisal, retaliation. represar (v.l.) to repress, restrain; to quell; to dam (up), repreaentacio (/.) representation ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
REPLICATIVO REPRESADURA * Replloativo, inlj. (boi.) Diz-se das folhas quando, durante a prefoliaçao, a parte superior é curvada e applicada sobre a inferior, como no acó- nito. (Do lat. ré. ..-\-plicare). * Repoda, f. acto de repodar.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
(De represar). REPRESADOR, adj. e s. m. Que, ou o que represa. (De represar e suf . dor). REPRESADURA, s. /. Acto de represar. ♢ Des. Apreensão dos haveres da gente inimiga em compensação do que eles apreenderam. ♢ Represália.
10
Dictionnaire portatir français-portugais et ...
Represadura _relìepresalia, , l'fîmllle,y prise Represar, 1'. a. arre'ûerl, retenir, suspendre Ie cours Represado , adj. m. da, f1 partic. [lia Represarîa. V. RepresenRepresentaçaö, s. représentation Representador, adj`. т. та , f. représentant, ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Represadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/represadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z