CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RESMUNINHAR
MODO INDICATIVO
Presente
eu resmuninho
tu resmuninhas
ele resmuninha
nós resmuninhamos
vós resmuninhais
eles resmuninham
Pretérito imperfeito
eu resmuninhava
tu resmuninhavas
ele resmuninhava
nós resmuninhávamos
vós resmuninháveis
eles resmuninhavam
Pretérito perfeito
eu resmuninhei
tu resmuninhaste
ele resmuninhou
nós resmuninhamos
vós resmuninhastes
eles resmuninharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu resmuninhara
tu resmuninharas
ele resmuninhara
nós resmuninháramos
vós resmuninháreis
eles resmuninharam
Futuro do Presente
eu resmuninharei
tu resmuninharás
ele resmuninhará
nós resmuninharemos
vós resmuninhareis
eles resmuninharão
Futuro do Pretérito
eu resmuninharia
tu resmuninharias
ele resmuninharia
nós resmuninharíamos
vós resmuninharíeis
eles resmuninhariam
O
modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.
MODO SUBJUNTIVO
Presente
que eu resmuninhe
que tu resmuninhes
que ele resmuninhe
que nós resmuninhemos
que vós resmuninheis
que eles resmuninhem
Pretérito imperfeito
se eu resmuninhasse
se tu resmuninhasses
se ele resmuninhasse
se nós resmuninhássemos
se vós resmuninhásseis
se eles resmuninhassem
Futuro
quando eu resmuninhar
quando tu resmuninhares
quando ele resmuninhar
quando nós resmuninharmos
quando vós resmuninhardes
quando eles resmuninharem
O
modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.
MODO IMPERATIVO
Afirmativo
resmuninha tu
resmuninhe ele
resmuninhemosnós
resmuninhaivós
resmuninhemeles
Negativo
não resmuninhes tu
não resmuninhe ele
não resmuninhemos nós
não resmuninheis vós
não resmuninhem eles
O
modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.
INFINITIVO PESSOAL
Infinitivo pessoal
resmuninhar eu
resmuninhares tu
resmuninhar ele
resmuninharmos nós
resmuninhardes vós
resmuninharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este
infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.
FORMAS NOMINAIS
As
formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O
infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O
gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O
particípio mostra a ação já terminada.
CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESMUNINHAR»
Descoperă întrebuințarea
resmuninhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
resmuninhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
punha a resmuninhar. Que Santa Terezinha matasse, duma queda de cavalo,
aquela infeliz que tinha entrado na casa dela, sem ser chamada. E debulhava o
rosário, pagando a promessa antecipadamente. 3 As festas da santa missão já ...
Adalberon Cavalcanti Lins, 1963
2
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Debaixo dos galhos da gameleira sagrada e duma frutescente figueira-do-
inferno, o bode negro mastiga, a resmuninhar e marrar contra a cerca. O galo
campeia de-comer no capim-capivara, cheio de chiado de bichinhos pequenos.
O sapo ...
3
A vela e o temporal: romance
Num faça mais isso, qui véio num tem coração prá aguentá ripuxo cuma gente
nova. — Até tu deste para resmuninhar à toa. Por que não "botas a carga abaixo
e contas a história direito"? Ficaste tão nervosa quanto vovo, esta é a verdade, ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1957
4
Revista da Academia de Letras da Bahia
camándulas, labios a resmuninhar préces que o coração não soletra, acomprida
melancolicas miradas por sobre o estendal sem termo do decerto, sem descobrir
a sombra sequer de um mortal como elle, por quem anseia, por quem geme, ...
Academia de Letras da Bahia, 1942
camándulas, lábios a resmuninhar préces que o coração não soletra, acomprida
melancólicas miradas por sobre o estendal sem termo do deserto, sem descobrir
a sombra sequer de um mortal como elle, por quem anseia, por quem geme, ...
Academia de letras da Bahia, 1940
... muesga, mosca), muescar (moscar), musgano, musgo, muskada, regumar,
regunyerio, remvagar (remuzgar), remusgo, remusguillo, resbunar, resmugar,
resmunar, resmvnear, resmuninhar, resmungao, resmungar, resmunguice,
resmungo, ...
7
Nouveau dictionnaire portatif des langues Française et ...
... tuhsister Resisto V. Registe Rcslumbrar V. Traosluzir Resma , sf. rame de
papier Rcsmonear, Resmuninhar, Resmungar, v.n. marmotter, grogner,
grommeler] Resoar, f. n. résonner , retentir \ ResoluçSo, sf. résolution Résolu ta
meule , adv, ...
Francisco S. Constâncio, 1820
