Descarcă aplicația
educalingo
ridiculização

Înțelesul "ridiculização" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIDICULIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ri · di · cu · li · za · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIDICULIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIDICULIZAÇÃO

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RIDICULIZAÇÃO

ridicar · ridico · ridiculamente · ridicularia · ridicularizador · ridicularizante · ridicularizar · ridiculez · ridiculeza · ridiculismo · ridiculizante · ridiculizar · ridiculoso · rididico · ridimunho · ridículo · ridolfita · ridor · ridó · ridô

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIDICULIZAÇÃO

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

Sinonimele și antonimele ridiculização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ridiculização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIDICULIZAÇÃO

Găsește traducerea ridiculização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ridiculização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ridiculização» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

嘲笑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ridiculización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ridicule
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उपहास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سخرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

осмеяние
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ridiculização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উপহাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ridicule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ejekan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Spott
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

嘲り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

조소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

guyonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhạo báng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வேடிக்கையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उपहास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ridicolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kpiny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

осміяння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ridicol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γελοιοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bespotting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förlöjligande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

latterliggjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ridiculização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIDICULIZAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ridiculização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ridiculização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ridiculização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIDICULIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea ridiculização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ridiculização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Meditacoes Para a Vida
(Colossenses 3:21) Meditando na Palavra Se a criança vive com... ... críticas, aprende a condenar. ... hostilidade, aprende a lutar. ... medo, aprende a ser apreensiva. ... pena, aprende a ter pena de si mesma. ... ridiculização, aprende a ser ...
Ken Gire
2
Avental subalterno à Gravata: a mercadorização da ciência e ...
Vimos, enfim, a condenação e ridiculização daqueles cientistas que parecem fugir das demandas da $ociedade — numa forma estranha e quase inversa de chamada à autonomia. “Como você imagina, eu estava por aí nos anos 68, etc. né?
FERNANDO ROGÉRIO JARDIM
3
O fim do mundo: imaginário e teledramaturgia
... o pretexto de que o verdadeiro teatro não fosse corrompido. Por isso, o povo começa a utilizar a pantomina como meio de expressão. A pantomina é encenada ao ar livre, nas ruas e praças onde a mímica serve à ridiculização da nobreza.
Roberta Manuela Barros de Andrade, 2000
4
Denunciação caluniosa
Com esta orientação, excluemo dolo: a) o animus jocandi, ou seja, a intenção de gracejar, caçoar, brincar, desde que sejatolerá- vel e não ingresse no menosprezo ou na ridiculização do ofendido; b) o animus narrandi, que se dá quando ao ...
Jorge Assaf Maluly, 2006
5
A globalização imaginada
... eram falados, e por estratégias informais de vigilância: a ridiculização do sotaque, por exemplo, aterrorizando gerações inteiras de italianos e galegos, que tiveram de refrear e vigiar a própria língua para não falar errado" (Mateu e Spiguel, ...
Néstor García Canclini, 2003
6
Cervantes no romantismo português: cavaleiros andantes, ...
Do Dom Quixote aos livros de cavalarias O romance de cavalaria é a origem do nosso romance moderno; e na sua ridiculização, que começa no Romance da Rosa e recebe a consagração final no Dom Quixote, observa-se o prenuncio do  ...
María Fernanda de Abréu, 1994
7
Homens, raposas e uvas: a fábula na literatura Brasileira
... e a última - no século XVII, na França - com La Fontaine4, destinada de forma ambivalente à diversão da corte e ridiculização da sociedade francesa da época. Harold Bloom, em O cânone ocidental, estabelece, dentre outros, dois critérios ...
Ismael dos Santos, 2003
8
Gênero: cadernos do Núcleo Transdisciplinar de Estudos de ...
... expressão verbal e corporal que enfatizavam a natureza racional e descarnada do ethos masculino, em contraposição à heterogeneidade do plebéio, do feminino e da crítica baseada no absurdo e na ridiculização própria do carnavalesco.
9
Curso de literatura
D. Quixote é a ridiculização dos romances de cavalaria e, com êles, da própria cavalaria como costume. Sancho Pança é o ideal proposto para um futuro de razão, paz, tranquilidade, nesta Barataria, a Terra, ilha cósmica onde ainda DA ...
José Oiticica, 1960
10
Miscelânea: revista de pós-Graduação em letras : teoria ...
... machadiana dos textos e escritores estrangeiros" e ficaríamos nos exemplos de alusões, citações, pois a paródia, na definição corrente exige a presença do texto parodiado e sua consequente ridiculização. Entretanto, a paródia nào conta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIDICULIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ridiculização în contextul următoarelor știri.
1
Brasil: Igreja se queixa contra “Neymar crucificado”
Através de um comunicado da Conferência de Bispos de Brasil, indicou que “a ridiculização da fé e o desdém pelo sentimento religioso do povo por meio do ... «Bulhufas, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ridiculização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ridiculizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO