Descarcă aplicația
educalingo
ripada

Înțelesul "ripada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIPADA ÎN PORTUGHEZĂ

ri · pa · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPADA

carripada · chapada · chopada · copada · empada · escapada · escarpada · espada · estrupada · galopada · lapada · lâmpada · naipada · pada · papada · presepada · tapada · topada · trepada · trompada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RIPADA

ripa · ripadeira · ripado · ripador · ripadura · ripagem · ripal · ripamento · ripançar · ripanço · ripar · riparofilia · riparofílico · riparofobia · riparofóbico · riparográfico · riparófilo · riparófobo · riparógrafo · ripária

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPADA

alâmpada · apupada · cachopada · capada · cuspada · estopada · estrapada · farpada · farrapada · golpada · guampada · jenipapada · lupada · peixe-espada · porta-espada · sapada · sopada · trapada · tropada · xaropada

Sinonimele și antonimele ripada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RIPADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ripada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ripada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIPADA

Găsește traducerea ripada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ripada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

板条
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la madera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ripped
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

slatted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مغالق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

решетчатый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ripada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

slatted
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

latté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

slatted
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Latten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スラット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

슬레이트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

slatted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Slatted
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

slatted
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

slatted
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Düşmanlarınız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

a stecche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

slatted
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гратчастий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

secționată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δικτυωτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hortjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spjälade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ripada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPADA»

Descoperă întrebuințarea ripada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Placar Magazine
... bicuiba 12002 da Czt 1.230,00 por Czt 816,00 Cadeira estofada imbuia 12002 de Czt 1.230,00 por Czt 616,00 Cadeira ripada pinus de Czt 812.00 por Czt 308.00 Cadeira ripada imbuia de Czt 734,00 por Czt 367,00 Cadeira ripada mogno ...
2
Placar Magazine
por Cz» 630,00 Cadeira estofada bicuiba 12002 de Cz» 1.230.00 por Cz» 615, 00 Cadeira estofada imbuia 12002 de Cz» 1 .230.00 por Cz» 615.00 Cadeira ripada pinus de Cz» 612.00 por Cz» 306,00 Cadeira ripada imbuia de Cz» 734, 00 ...
3
Placar Magazine
... 816.00 Cadeira estofada imbuia 12002 de Czt 1.230,00 por Czt 916.00 Cadeira ripada pinus de Czt 912.00 por Cr» 306.00 Cadeira ripada imbuia de Czt 734.00 por Czi387.00 Cadeira ripada mogno de Cz» 734.00 por Cz» 367,00 Cadeira ...
4
Marcenaria e tapecaria
E, assim, foi surgindo uma série de pranchas que oferecem diversas vantagens por suas qualidades e particularidades diferentes. A prancha ripada, evolução pré-fabricada da antiga prancha artesanal, consiste em uma série de sarrafos ou  ...
5
Visão
... Cadeira ripada pinus de Cr» 612,00 por Cr» 306.00 Cadeira ripada imbuía de Cz» 734.00 por Cr» 367.00 Cadeira ripada mogno de Cz» 734.00 por Cz» 367.00 Cadeira dobrável marfim fina de Cr» 600,00 por Cr» 300,00 Cadeira estofada ...
6
Boletim de agricultura
Peso bruto` embalagem em 5 caixões com téla ripada; cêrca de 1.029 kgs. Peso liquido: cêrca de 673 kgs. Medida: cêrca de 88 pés cubicos (2m3.492). Peso bruto, sem téla ripada de entrega (embalagem em 4 caixões): cêrca de 902 kgs.
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1916
7
U.P. Diliman:
These houses were built in the Ricarte, Palaris, and Dagohoy (RIPADA) areas. These are the homes that will be affected by the expansion of the C5 highway. During the presidency of Vidal Tan in the early '50s he encouraged faculty members ...
Narita Gonzalez &Gerardo Los Baños, Narita Manuel Gonzalez, Gerardo T. Los Baños, 2010
8
Lendas E Narrativas (Complete)
NoManuel da Ventosa,isso não falemos:quando melhorou da doença andava entre parvo eabstracto: attribuiao o licenciado dos sitios a depressãocerebral produzida por alguma ripada nas vertebras; mas, se existia depressão decerebro, ...
Alexandre Herculano, 1978
9
Collecçaõ de prozas, e versos ...
Naó he fomente Heróe o que as Falanges Deftroça em campo armado Dos Imigos da Patria deftemido : Nem aquelle que afoito Sobe fobre a Muralha , e á Brexa avança Co' a Ripada n'ua mão , na outra a Lança. Sobre bazes mais folidas , e ...
João José Pinto de Vasconcellos, 1793
10
Olimpíada Paulista de Física Ensino Médio
Como não existe conservação de energia, temos que a diferença entre elas será justamente a energia dissipada, então: dissipada A Erticinan» = 40.10.20 --. 40.62 dissipada o Ripada =m.g.h--.m.VB2 dissipada = 7280 J b) Considerando que ...
LUIZ ROBERTO MARIM

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripada în contextul următoarelor știri.
1
Morreu a atriz brasileira Ada Chaseliov
Aplausos de pé! Obrigada pela irmã linda que me deu! Vá em paz! #RIPAda… https://t.co/JKxv8QsKia. — Thalita Lippi (@thalitalippi) October 27, 2015 ... «Lux, Oct 15»
2
Delegado que promovia lutas entre presos é flagrado em novo …
Apesar de negar a violência, delegado Daniel Trindade aparece em novo vídeo dando "ripadas" em presos na delegacia do município de Juruá (AM). Em junho ... «Portal A Crítica, Oct 15»
3
“Glorious” é a sensacional forma de Arty nos apresentar “a nova …
Aberta aos experimentos e a toda musicalidade moderna e ripada. Um presente! Já que já é um dos melhores álbuns do ano, e esse “melhores” se aplicará a ... «Revista Phouse, Oct 15»
4
Homem é preso no interior após matar cunhada e esfaquear a ex …
E nisso o nosso vizinho deu uma ripada nele. Quando foi dar a segunda ripada, minha irmã empurrou o vizinho. Nisso a Ariadne foi para cima dele [do ... «Folha Vitória, Aug 15»
5
Reforma de banheiros antigos preserva estilo retrô
... grelha de aço inox feita sob medida, assim como os gabinetes dos espaços, sendo o da suíte composto por dois gavetões e uma base ripada para toalhas. «Casa e Jardim, Aug 15»
6
Benza produz estande do GNT no Mídia's Cup
Inspirado na leveza e no charme do canal, o estande do GNT tem como diferencial ser sustentável: é todo feito com madeira ripada de reflorestamento. «Portal Nacional de Seguros, Iul 15»
7
City And Colour: ouça a inédita “Woman”
No site oficial do grupo há um trecho de dois minutos da canção, mas uma versão ripada do som já está na Internet e pode ser ouvida logo abaixo. Na página ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Iul 15»
8
Apê ganha jeito de casa com acabamentos rústicos
A porta ripada da cozinha e as vigas junto ao teto, de cumaru, foram feitas pela Marcenaria Lanzili. Na parede, obra de Carlos Cruz-Diez, da Arterix (Foto: Lufe ... «Casa e Jardim, Iun 15»
9
Atropelamento de macacos em ponto turístico preocupa em Águas …
“Eu vi uma bem interessante, que parece uma ponte com corda e madeira ripada no meio. Já vi uma também que é uma tela de arame coberta com vegetação, ... «Globo.com, Mar 15»
10
Sua casa protegida
Prefira portões de painel metálico vazado ou de madeira ripada, como neste projeto do arquiteto Carlos Verna (Foto: Edu Castello/Editora Globo). Engana-se ... «Casa e Jardim, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ripada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO