Descarcă aplicația
educalingo
rosquilho

Înțelesul "rosquilho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROSQUILHO ÎN PORTUGHEZĂ

ros · qui · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSQUILHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSQUILHO

achaquilho · acheguilho · apeguilho · arquilho · barquilho · casquilho · chinquilho · coquilho · damasquilho · formiguilho · guilho · junquilho · maguilho · matraquilho · monoquilho · monquilho · moquilho · peguilho · sequilho · verduguilho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROSQUILHO

rosnatório · rosnento · rosnorar · rosolato · rosólico · rosólio · rosqueado · rosquear · rosquete · rosquilha · rosquinha · Rossilhão · Rossini · rossiniano · rossinismo · rossinista · rossio · rossólis · rostão · rostear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSQUILHO

Carrilho · Castilho · andarilho · brilho · empecilho · espartilho · filho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · milho · novilho · pilho · polvilho · portilho · tomilho · trapilho · trilho · trocadilho

Sinonimele și antonimele rosquilho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rosquilho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROSQUILHO

Găsește traducerea rosquilho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rosquilho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosquilho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rosquilho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Roscado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Donut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rosquilho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rosquilho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rosquilho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rosquilho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rosquilho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rosquilho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rosquilho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rosquilho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rosquilho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rosquilho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rosquilho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rosquilho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rosquilho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rosquilho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rosquilho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rosquilho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rosquilho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rosquilho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rosquilho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rosquilho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rosquilho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rosquilho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rosquilho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosquilho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSQUILHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosquilho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosquilho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rosquilho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSQUILHO»

Descoperă întrebuințarea rosquilho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosquilho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(krakcHn) biscoutinbo, теса , rosquilho (boto) — arenque. ÜAQUELOT , V. Craquelin. t Craquelotif.re s. f. шпПкг . que prepara arenques. ùuqi-еиемт, í. m. ( krakemâo)' crcpitaçâo, crepito, estalido, estalo, estrepito estridor, mido — convulsáo ...
José da Fonseca, 1859
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... euse Rosnadura, s.f grognement, action de grommeler, de marmoter Rosnar, v. a. grogner, bongonner, marmoter, grommeler [que lin Rosquilho , s. m. era- Rossim, s. m. roussin llostir (vieux). V. Moer, Maltratar Roblo , s. m. visage , figure , ...
‎1812
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
O pri'-meiro Rosicl-èr ,tem revalecido aos mais no uso. ambem he huma das joas das cabeças das "'mullieres s,- levantada como py-_ ramide com seus , jpingentea Ros uilha , e Rosquilho , chamaõ a uns bolinhos feitos em rosca , ou circulo.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.minh. Bater, castigar. (De rôsca) *Rosquilha*, f.Pequena rôsca depão. Biscoito retorcido. (Cast. rosquilla) *Rosquilho*, m.Omesmo que rosquilha. * * Róssia*,f. Gênero deaves palmípedes. (De Rossi, n. p.) * *Rossilhonas*, f.pl. Bras. doS.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Portuguese & English
Rosmar, s. in. an amphibious| animal of the size of the elephant. Rosuaddr, s. m. a muttercr, grumbler. Kosnado, p. of Rosnar. Rosnadura, s. f. a mutterring, ; grumbling. Rosnar, v. n. to mutter, to grum ble. (Lat. mtttire.) Rosquilho, s. m. a small ...
Antonio Vieyra, 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Rosquilho, s. ni. a small cake in the form of a ring. hold of things under water Rossegar, v. a. marit. Ex. Ros- segara oncora, to drag for the anchor. Rossim, s. m. See Rocim. Rossio. See Rocio. Rossoli. See Rosa-solis. Rostinho ,s. m. a small ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
... de pegar (lat. picarei Polvilho, de pó (lat. pulvis) Potrilho, de potro (baixo lat. puledrum, de poledus) Quartilho, quarta parte da canada; de quarto (lat. quartus) Rastilho ou rastrilho, de rastro (lat. rastrum) Rosilho, de rosa (lat. rosa) Rosquilho , ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
8
Alegria do mundo: Escritos dos anos 1965 a 1969
... não deves fugir de casa nem sair sem ela. . ." E davam-lhe um punhado de figos ou um rosquilho, como faziam a nós, e mandavam: "vai brincar". Agora, que Natal facultativo e sem poderes nos dedicam as instituições! Mais um espectáculo ...
Agustina Bessa Luís, 1996
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROSQUILHO, s. m. O mesmo que rosquilha. ROSQUINHA, s. /. O mesmo que rosquilha: «...vendo- -se sobre os panos brancos... copos de geleia, rosquinhas, bons bocados, sequilho, pão de ló...*, Cornélio Pires, Quem Conta..., p. 85. ♢ Bras.
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
rosnador (ô), adj. e s. m. rosnadura, s. f. rosnar, v. rosnatório, s. m. rosnento, adj. rosolato, s. m. rosólico, adj. rosólio, î. m.: adapt. do ital. rosoglio. rosquedo (ê), j. m. rosquilha, s. f. rosquilho, s. m. rosquinha, s. f. róssia, s. f. /Cf. rocia, do v. rociar.
Walmírio Macedo, 1964
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosquilho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rosquilho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO