Descarcă aplicația
educalingo
roxo-terra

Înțelesul "roxo-terra" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROXO-TERRA ÎN PORTUGHEZĂ

ro · xo · ter · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROXO-TERRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROXO-TERRA

Inglaterra · Salvaterra · acerra · bezerra · canário-da-terra · encerra · finisterra · guerra · isoterra · jasmim-da-terra · pau-terra · perra · pé-terra · rapôntico-da-terra · retroterra · sem-terra · serra · terra · trigo-da-terra · viverra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROXO-TERRA

rouxinolear · rovote · roxa · roxburgiáceas · roxbúrgia · roxear · roxecré · roxeta · roxete · roxidão · roxinho · roxinol · roxiscuro · roxo · roxura · Roy · Royal · royalty · rozeimo · rozental

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROXO-TERRA

Andorra · Navarra · andorinha-da-serra · barra · berra · bozerra · cencerra · ciberguerra · erva-bezerra · erva-serra · ferra · jerra · melrinho-da-serra · motosserra · peixe-serra · perna da serra · pombo-escuro-da-serra · porta-serra · pós-guerra · serra-serra

Sinonimele și antonimele roxo-terra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roxo-terra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROXO-TERRA

Găsește traducerea roxo-terra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile roxo-terra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roxo-terra» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

紫色土
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Morado-tierra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Purple-earth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बैंगनी पृथ्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الأرجواني الأرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пурпурно-земля
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

roxo-terra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রক্তবর্ণ আর্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pourpre terre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ungu-bumi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lila-Erde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

紫地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

보라색 지구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kain-bumi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tím-earth
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊதா பூமியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जांभळा-पृथ्वी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mor toprak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

viola-earth
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fioletowo-ziemia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пурпурно-земля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

violet-pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μωβ-γη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pers-aarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lila-jord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lilla-earth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roxo-terra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROXO-TERRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roxo-terra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roxo-terra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roxo-terra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROXO-TERRA»

Descoperă întrebuințarea roxo-terra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roxo-terra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta medica de Lisboa
Primeiro prri0do._0 doente apresenta as palpebras não edemaciadas nem rubras. A conjunctiva oculo-palpebral apresenta-se de um vermelho roxo-terra: a cornea tem o epithelio levantado. Pelo ophtalmoscopio vê-se a papilla, cujo ...
2
Obras escultóricas em espaços externos da USP
Base Vista frontal Base / ista lateral A seguir, numa vasilha de plástico flexível, de boca larga e limpa, (olo(amos água e um pouco de roxo-terra em pó ou algum outro corante forte, misturando bem. Acrescenta-se o gesso em pó aos poucos, ...
‎1997
3
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
shiqna roxo-terra , no tacto macia , com tres palmos de comprimento em forma de espada , e esta fechando-se enrosca, voltando-se ás avessas de huma á outra ponta , que cobre onze amendoas lisas , cobertas de huma pclle roxa- esverdi- ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
278o Queryy he arvore de oitenta palmos, de tres a doze de circumferencia , cujas raizes são grossas , lateraes , e triangulares , a casca roxa e gretada , o tronco de roxo-terra , ondeado no amago , o entrecasco he branco. Corôa-se de  ...
5
Ocorrencia E Forma de Fosforo Em Solos Da Amazonia, Brasil
As unidades estudadas em número de sete; Latosol Amarelo, Latosol Concrecionário, Latosol Amarelo Húmico, Latosol Roxo, Terra Roxa Estruturada, Glei Pouco Húmico e Podzol Hidromérfico, apresentam ligeira descrição morfológica e ...
6
Exposicao
Várias anotações distribuídas por 4 zonas numeradas, dividindo o desenho verticalmente: 1: verde castanho / amarelo vivo / rosa / preto + verde / castanho / branco; 2: branco / roxo / azul verde / l separar-roxo / terra queimada / cinza verde ...
7
Urupês
O movediço esquife condu-las com mimo até á ba- rulhenta corredeira proxima; lá, irritado, amarfanha-as, fa-las pe- daços — e as coitadinhas viram babugem. Margeia o rio a estrada, ora d'ocre amarelo, ora roxo-terra; aqui, tunel sob a ...
José Bento Monteiro Lobato, 1978
8
Disciplina urbanística da propriedade: O lote e seu destino
... p.90 72 O devidoprocessolegale a razoabilidadedasleis na nova Constituição do Brasil, p. 155 e 157. 73 Em Umafamília inglesa,Julio Dinis observaque no bairroocidental do Porto “predomina a casa pintada de verde escuro,de roxo- terra, ...
José Roberto Fernandes Castilho
9
Pauta e alvara de sua confirmacao do consulado geral de ...
_ ' ` ` _d>3`o0_ Roxo'terra, arroba feiscentos reis.- I _ ' . òâoo Rubins tofcos para pizar, arratel quatrocentos reis. ф4оо Fazelzdas da India ,' г C/zinfz. R-Engos,- que he como calla crua, pella mil equinhen`~_ _ -' tos reis. - ' ` I'l95'°° S Abäo em  ...
10
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
São conhecidas pela côr de roxo-terra, que é dada com o sumo extrahido por meio do cosimento da casca de murici, mangue e outros. Depois de mettidas em tinta estendem, atiram cinza em cima e lavam. Mettem mais de uma vez na tinta ...
A. Alves C?mara

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROXO-TERRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roxo-terra în contextul următoarelor știri.
1
Veja o que Itapuã tem e porque é mesmo bom passar uma tarde por lá
... um Farol com 21 metros de altura, originalmente pintado de roxo-terra que emitia uma luz fixa branca, facilitando assim a navegação de embarcações que ... «Tribuna da Bahia, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roxo-Terra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roxo-terra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO