Descarcă aplicația
educalingo
sajaria

Înțelesul "sajaria" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAJARIA ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ja · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAJARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAJARIA

Maria · azulejaria · cervejaria · daria · estojaria · ferrajaria · granjaria · lisonjaria · livraria · maquinaria · marmanjaria · pizzaria · portaria · queijaria · rabujaria · requeijaria · salvajaria · secretaria · selvajaria · sevandijaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SAJARIA

saitaia-chorão · saivá · saixê · saí · saíco · saída · saído · saíra · saís · saíta · sajene · sajica · saju · sal · sala · salabórdia · salacetol · salacidade · salacorta · salactol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAJARIA

Faria · bancaria · cafetaria · engenharia · estaria · ferraria · fumaria · lavandaria · marcenaria · maçonaria · mercearia · montaria · olaria · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pirataria · porcaria · santa-maria

Sinonimele și antonimele sajaria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sajaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAJARIA

Găsește traducerea sajaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sajaria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sajaria» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sajaria
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sajería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sajaria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sajaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sajaria
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sajaria
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sajaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sajaria
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sajaria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sajaria
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sajaria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sajaria
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sajaria
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sajaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sajaria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sajaria
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sajaria
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sajaria
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sajaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sajaria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sajaria
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sajaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sajaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sajaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sajaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sajaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sajaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAJARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sajaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sajaria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sajaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAJARIA»

Descoperă întrebuințarea sajaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sajaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
E portanto ordenava sempre Anibal suas celladas com tanta sajaria (1), que nunca seus imiigos pensassem saber que seu poder era mayor do que de presente parecia. A sesta; que nos devemos muyto guardar de nom seermos descubertos ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
2
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
E portanto ordenava sempre Anibal suas celladas com tanta sajaria (4), que nunca seus imiigos pensassem saber que seu poder era mayor do que de prcsente parecia. A sesta; que nos devemos muyto guardar de nom seermos descubertos ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
3
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
Vej. pag. i06 /(. Segral,do seculo, mundano, profano. — Pai- lavras desonestas dizer, cantar cantigas sagraaes (pag. 257). Sair. V. Sayr. Sajaria , ou Saiaria, sabedoria, sciencia. — E perteencer principalmente mais aa sajaria de doo monteiro ...
Dom Duarte, 1854
4
The Diamond Handcuff
"Now come, show me the well," Seth Potilal said and then asked Sajaria to pick up the empty pitchers which were lying in a corner. He came out leaving the old man and Sajaria behind. "Is your Seth a bit loose in the head ?" the old man asked ...
Krishan Chandar, 1974
5
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
E por tanto no m poderia ser contradicto ao esposo eternal digno de ser amado , senam com grande presunçam de spiritu , e desvergonça de coraçaro , poys que a elle vem com tanta duçura, humildade , e sajaria. Esta vinda do esposo le ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
6
Poetas palacianos
... parte nos apodos á gangorra de Lopo de Sousa, celebrados no paço em 1482 : Quando per escaramuças nam poderam fazer dano Francezes a Castelhanos lançaram-lhe carapuças, E com esta sajaria ficaram com ellas por maldiçam.
Teófilo Braga, 1871
7
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
Se estes com sajaria esguardaffem de que raiz procede sua murmuraçam , de- todo em todo feriam avergonhados. Deviam certamente revolver antre sy os que ' Gg ii ' sam 235 LIv-Ro LA sam chàguados de vicio. de.gull—a-,__e ingrarídam , ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
Port . Sup1 . 65.13); 1439 "e por tirar grandes espeitamentos e Saijorias que sse por ta11 aazo segujam"(id. 333.23). •SAJARIA: Ens. " e perteecer principa1mente mais a ssajaria de -326-
Ramón Lorenzo, 1968
9
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Continuando sua exposição, Carneiro Ribeiro apresenta palavras e expressões arcaicas, de origem francesa, usadas por antigos e clássicos de nomeada. São exemplos: a) atender, na acepção de esperar; b) sageza, sajaria, de sagesse; ...
Marli Quadros Leite, 2006
10
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
... este apelido ou alcunha (Rabisco, p. 20) com safardana (p. 1930 o).? Sair, v. ( p. 1934 6). Do lat. saltre, «saltar, pular; palpitar, vibrar, bater (coração, pulso) ; sair», que, portanto, se encarregou de substituir parcialmente exire. •Sajaria, s.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAJARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sajaria în contextul următoarelor știri.
1
Reinforcements Arrive In Ramadi, As Iraqi Official Warns City Could …
Earlier on April 16, Arab news outlets reported that Iraqi forces had arrived in the Al-Sajaria area east of Ramadi to join tribal forces who are battling IS militants ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Apr 15»
2
Reports Of Iraqi Assaults On IS Gunmen In Anbar Capital
Security forces have also surrounded Islamic State militants who are hiding in abandoned houses in the al-Sajaria area east of Ramadi but that the outcome of ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sajaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sajaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO