Descarcă aplicația
educalingo
sentinela

Înțelesul "sentinela" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENTINELA ÎN PORTUGHEZĂ

sen · ti · ne · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENTINELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENTINELA

acantactinela · axinela · bambinela · bate-chinela · chinela · citrinela · coccinela · espinela · feminela · fraxinela · mancinela · pepinela · pimpinela · rocinela · sardinela · selaginela · triquinela · turbinela · vacinela · vaginela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SENTINELA

sentença · sentes · senti · sentidamente · sentido · sentieiro · sentimental · sentimentalão · sentimentalidade · sentimentalismo · sentimentalista · sentimentalizar · sentimentalmente · sentimento · sentimos · sentina · sentinelar · sentir · sentis · sento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENTINELA

Penela · arnela · arundinela · brunela · canela · citronela · clorospinela · cornela · dianela · flanela · fontanela · janela · nela · organela · panela · prunela · ricinela · roncinela · salmonela · tercinela

Sinonimele și antonimele sentinela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SENTINELA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sentinela» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sentinela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENTINELA

Găsește traducerea sentinela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sentinela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sentinela» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

哨兵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Centinela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

sentinel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पहरेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خفير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

караул
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sentinela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রহরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

factionnaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sentri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Wache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

センチネル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

보초
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pengawal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lính gác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

காவற்காரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पहारेकरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

nöbetçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sentinella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wartownik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

караул
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

strajă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φρουρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vaktpost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sentry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sentinela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENTINELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sentinela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sentinela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sentinela

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SENTINELA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sentinela.
1
Marquês Maricá
O temor da morte é a sentinela da vida.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENTINELA»

Descoperă întrebuințarea sentinela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sentinela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Sentinela
Em A sentinela, publicado originalmente em 1994, Lya mais uma vez usa uma casa como cenário; uma casa-labirinto, na qual uma mulher procura a saída, mas também tenta se decifrar ao longo do caminho e acaba se encontrando. “É um livro ...
Lya Luft, 2011
2
História da imprensa no Brasil
170 Sentinela da Liberdade ... na Praia Grande (A), Niterói: 67 Sentinela da Liberdade ... na Ilha das Cobras (A), Rio: 68, 121 Sentinela da Liberdade ... em Villegag- non (A), Rio: 68, 121 Sentinela da Liberdade ... na Fragata Niterói (A), Rio: ...
Nelson Werneck Sodré, 1998
3
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
Uma maneira de resolver este problema é utilizar um valor especial chamado valor-sentinela, no sentido de indicar o final da entrada de dados. O professor insere as notas até que todas as notas válidas tenham sido inseridas. Uma vez ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
4
Dermatologia de Fitzpatrick
Quando os linfonodos não são palpáveis, não há certeza de que existem micrometástases, mas estas podem ser detectadas pela técnica do linfonodo sentinela. A hipótese é de que oprimeiro linfonodo que drena uma cadeia linfática ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
5
Cirurgia da Mama
LINFONODO. SENTINELA. No câncer de mama, a presença ou ausência de comprometimento de linfonodos axilares é um importante fator prognóstico, afetando a sobrevida e as decisões terapêuticas pós-operatórias. Deve-se considerar ...
Jorge V. Biazús | Márcia P. de Melo | Ângela E. Zucatto, 2012
6
Diário da navegação
... que se achavam pela muralha, a qual se penetrava por todas as portas, como já fica dito, veio gentio procurando um caminho, que passava pelo pé de uma sentinela cujo caminho cobria um pequeno matinho, parecendo ao gentio que por ...
Teotônio José Juzarte, Jonas Soares de Souza, Miyoko Makino, 2000
7
Cinco Luas:
Se você diz, querido – Sentinela empurra mais uma fatia para Leo, que desta vez bate o pé e não pega o bolo. – Descobri um jeito de atravessarmos as barreiras das cúpulas já formadas – Leo olha sério para todos e recebe o mesmo olhar ...
Ronaldo Cavalcante, 2011
8
Políticas Públicas de Saúde para Concursos
4.2 Rede Sentinela A Rede Sentinela é composta por unidades de saúde chamadas de unidades sentinela que investigam, identificam e notificam, quando confirmados, os casos de doenças, agravos e/ou acidentes relacionados ao trabalho ...
Neves,ana Vanessa
9
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
Não acreditamos que a biópsia de fragmento de um linfonodo com citologia benigna afete adversamente o procedimento do linfonodosentinela, que ainda é necessário. O represamento do tumor dentro do linfonodo-sentinela que força o  ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
10
Belvedere: 1971-2007
SENTINELA teu jeito de elefanta contraído me angustia. quem sou eu. quem és tu nessa manhã que se anuncia? sentinela, minha nega, estou tomado pelo teu [ sentimento, posso dizer que um elefante passa em mim com seu passo lerdo, ...
Chacal, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENTINELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sentinela în contextul următoarelor știri.
1
Vai e Põe uma Sentinela
A cidade de Maycomb, no Alabama, devia a sua localização à presença de espírito de um certo Sinkfield, que, nos primórdios do condado, possuía uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Quarteto Sentinela fecha programação em comemoração aos 146 …
O “Quarteto Sentinela”, que comemora em 2015 seus 10 anos de estrada, fechou a programação das apresentações artísticas em comemoração aos 146 anos ... «Alfenas Hoje, Oct 15»
3
Rede Sentinela promove palestra para os funcionários do Hospital …
Na manhã desta terça-feira (13) aconteceu mais uma conferência do programa Rede Sentinela em Ação no Hospital Municipal Santa Isabel. Sempre com as ... «João Pessoa Governo Municipal, Oct 15»
4
Creas Sentinela comemora Dia das Crianças com novidades
As crianças e adolescentes assistidas pelo Centro de Referência Especializada de Assistência Social – Creas Sentinela – participaram ontem (07) de uma ... «A Rede, Oct 15»
5
“Vai e Põe uma Sentinela”: publicação em exclusivo do primeiro …
“Vai e Põe uma Sentinela”: publicação em exclusivo do primeiro capítulo do novo livro de Harper Lee. 21.09.2015 às 18h00. 333; 2. Facebook · Twitter · Email ... «Expresso, Sep 15»
6
'Vai e põe uma sentinela', de Harper Lee, a 21 de outubro em Portugal
O novo romance da escritora norte-americana Harper Lee vai estar à venda em Portugal a partir de 21 de outubro, com o título "Vai e põe uma sentinela", ... «Jornal SOL, Sep 15»
7
Operação 'Sentinela' apreende 6 kg de cocaína em porto de Óbidos …
De acordo o agente da PF e coordenador da Operação Sentinela, José Henrique Barbosa, a apreensão aconteceu durante uma fiscalização de rotina no porto ... «Globo.com, Aug 15»
8
Uma ilha remota com um povo demasiado perigoso
É considerada a ilha mais remota do mundo: quem pisar a praia da Sentinela do Norte corre perigo de vida. Este povo indiano não quer contacto com o exterior ... «Observador, Iul 15»
9
Operação 'Sentinela' no AM prende grupo suspeito de atuar para …
A operação "Sentinela", deflagrada pela Polícia Civil nesta quinta-feira (18), prendeu nove pessoas suspeitas de atuar no tráfico e drogas em Manaus. «Globo.com, Iun 15»
10
Após bloqueios em função da chuva, BR-116 é liberada para …
Os pontos com bloqueio ficavam no km 365 em Sentinela do Sul, no km 331 e km 334 em Barra do Ribeiro, e no km 332 em Tapes. O alerta para o mau tempo ... «Globo.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sentinela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sentinela>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO