Descarcă aplicația
educalingo
sobrecenho

Înțelesul "sobrecenho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBRECENHO ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · ce · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRECENHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRECENHO

caribenho · cenho · desempenho · desenho · empenho · engenho · enho · ferrenho · garcenho · hondurenho · lenho · mantenho · obtenho · pacenho · pecenho · senho · sincenho · soromenho · tenho · venho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBRECENHO

sobrecana · sobrecanja · sobrecapa · sobrecarga · sobrecarregado · sobrecarregar · sobrecarta · sobrecasaca · sobreceleste · sobrecelestial · sobrecevadeira · sobrecéu · sobrechegar · sobrecheio · sobrecilha · sobrecincha · sobrecílio · sobreclaustra · sobreclaustro · sobrecoberta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRECENHO

abstenho · atenho · contenho · costa-riquenho · costarriquenho · detenho · entretenho · intervenho · madrilenho · nenho · nortenho · panamenho · portenho · porto-riquenho · provenho · retenho · roufenho · salvadorenho · sedenho · serrenho

Sinonimele și antonimele sobrecenho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOBRECENHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sobrecenho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sobrecenho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBRECENHO

Găsește traducerea sobrecenho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobrecenho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrecenho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

眉头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobrepeso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Frown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भौंह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جبين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

чело
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobrecenho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ললাট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

front
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Frown
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Braue
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

이마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

brow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

புருவம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कपाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kaş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sopracciglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

czoło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

чоло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

frunte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μέτωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voorkop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

panna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrecenho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRECENHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrecenho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrecenho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobrecenho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRECENHO»

Descoperă întrebuințarea sobrecenho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrecenho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBRECENHO, s. m. As sobrancelhas: sobrecenho sedoso: sobrecenho espesso. ♢ A superfície da pele em que estão implantadas as sobrancelhas: « — Minha senhora! E o militar enrugou o sobrecenho, ligeiramente», Júlio de Lemos , ...
2
Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal
A intensidade da atenção também pode ser avaliada exteriormente pela acentuação das rugas do sobrecenho. Os músculos que produzem este enruga- mcnto são os procelos, os corrugadores do supercílio e o ventre frontal do músculo ...
JOSE ANGELO GAIARSA
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Superciliously, adv. absolutamente, com soberba, com imperio, de hum modo despotioo, com desprezo de outrem, com sobrecenho. Superciliousness, s. soberba, sobrecenho, qualidade do que he absoluto soberbo, &c.; ve Superciliuus.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Vocabulario portuguez & latino ...
ÂVW.SobrexcelIéte. Sobre'Cenho. Deriv2-se de Cenho% ou(legundo a orthografia Castel hana) de CeitOt qiie val o melmo que Severa gravidade ,com demenstraçaó de enfa- do, arrugando, & abayxando as íobran- celhas. Com sobrecenho.
Rafael Bluteau, 1720
5
Reflexões sobre a lingua portugueza
4.a Sobrecenho, termo de muita energia, de que usavam os nossos antigos, applicando-o a pessoa agastada, que arrugava a testa , e carregava as sobrancelhas. Brito, Monarch. Lusit., tom.l.° pag. 353. «Ouviu a embaixada dos nossos com ...
Francisco José Freire, 1842
6
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
Usarão sobrancelha, su- percílio, sobreolho, sobrolho ou sobrecenho carregado, franzido, enrugado, arrugado, rugado ou contraído, — "à moda de ralho", como o de Sofia, em "Quincas Borba"; trágico (Eça) , provocante (Camilo) , levantado, ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
7
Hospital
expressão fisionómica, pois ocorre com frequência nos casos de doentes em descompensação cardíaca de longa duração sem hi- pertireoidismo e não nos casos de hipertireoidismo sem insuficiência cardíaca. O sobrecenho franzido é ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Supercilious, adj. absoluto, so- berbo, imperioso, que falla, obra, ou dispoem de tudo com sobrecenho. que he orgulhosa- mente esquivo. Superciliously, adv. absolutamente, com soberba, com perio, de hum modo despótico, com desprezo  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
A Conquista
Ele, com um ar entediado, pôs o pince-nez e, sem dar atenção à tela, fitou-me o olhar sobrecenho: - Mas não está pronto. - Sim, senhor. - Como! E a moldura? - Ah! O senhor queria que eu pintasse a moldura? - Não que a pintasse, queria ...
Coelho Neto, 2013
10
Revista universal Lisbonense
Custa-me faltar talvez ao respeito que devo ao caracter de V. Rev. , fal- lando-lhe assim tão de sobrecenho , mas se V. Rev. soubesse quanto me sinto escandalisado , de certo me concederia o perdão , que desde aqui lhe peço , para este ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrecenho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobrecenho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO