Descarcă aplicația
educalingo
sobrehumano

Înțelesul "sobrehumano" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBREHUMANO ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · hu · ma · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREHUMANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREHUMANO

Hermano · bermano · catrumano · chimano · desumano · germano · humano · imano · inumano · mano · mitómano · muçulmano · otomano · quatrumano · romano · sobre-humano · subumano · transumano · turcomano · undecumano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBREHUMANO

sobreexaltado · sobreface · sobrefaturamento · sobrefaturar · sobrefolheáceo · sobregata · sobregatinha · sobregávea · sobrego · sobreguisa · sobreimposto · sobreinteligível · sobreintendente · sobreintender · sobreintensidade · sobreir · sobreira · sobreiral · sobreirinho · sobreiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREHUMANO

atérmano · bibliômano · bosquimano · bosquímano · carcamano · centímano · cleptômano · diatérmano · dragomano · hispano-romano · longímano · megalômano · mitômano · opiómano · quadrúmano · quimano · rosmano · sacomano · toxicômano · unímano

Sinonimele și antonimele sobrehumano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobrehumano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBREHUMANO

Găsește traducerea sobrehumano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobrehumano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrehumano» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

超人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobrehumano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

about human
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अलौकिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جبار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сверхчеловеческий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobrehumano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অমানুষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

surhumain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Superhuman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

übermenschlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

超人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

초인적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

superhuman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quá sức người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மனித சக்திக்கு அப்பாற்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अतिमानवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

insanüstü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sovrumano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nadludzki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

надлюдський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

suprauman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπεράνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bomenslike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mänsklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

menneskelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrehumano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREHUMANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrehumano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrehumano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobrehumano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREHUMANO»

Descoperă întrebuințarea sobrehumano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrehumano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
21 Mas isso não é tudo o que podemos ver da questão dos "homens superiores' e sua aproximação a Teseu, Ariane e Dioniso. Neste mesmo aforismo, Nietzsche parece buscar um feminino sobrehumano no "homem superior" que, contudo, ...
Carlos Henrique Escobar, 2000
2
OVNIS
Com um salto sobrehumano, o que desceu da árvore não foi o filho do xerife. Era um criatura pequena, um metro e vinte centímetros de altura, a pele acinzentada, cinza-claro, a cabeça grande e com uma inversão triangular no plano vertical, ...
João Paulo De Souza Araujo
3
Núcleo de dramaturgia SESI Brittish Council Turma 4 Volume 1
Todo mundo fala que ele faz um esforço sobrehumano pra cumprir o que se propôs até o fim. O esforço sobrehumano é sempre humano. Ele acha que... [ Sonho] ARMAN - Eu sonho todas as noites o mesmo sonho. YVES - Por que comigo?
4
Um Mundo Iluminado
É claro paratodosos presentes que algo de sobrehumano foi alcançado. Um dos nomes que damos ao sobrehumano éheroísmo, e existe umsentidoemque tantoAutrey comoBradley podem adequadamente ser considerados heróis.
HUBERT; KELLY DREYFUS, 2012
5
O Testamento Final da Bíblia Sagrada
Mas ele sabia, sabia que ele ia chegar, e sabia quemele era, sabia por querazão elecaminhava sobrea merdadeste planeta; oBen aproximousenum passo descontraído, sem dizer palavra, com aquele ar sobrehumano, mas sem ser ...
JAMES FREY, 2012
6
EL VERDADERO DIABLO
La oración de Ester en Ester 4:19 (LXX) es muy similar: "Líbranos del poder del malvado", pero ese "malvado" era Amán, no un Satanás personal sobrehumano. Incluso, si insistimos en leer "el maligno", en el Antiguo Testamento "el maligno"  ...
Duncan Heaster
7
The Street-Wise Spanish Survival Guide: A Dictionary of Over ...
To bend over backwards for ☺ — [Hacer un esfuerzo sobrehumano para ayudar a ☺] □ Your sister really bent over backwards to get the blood we needed for our son. Tu hermana hizo un esfuerzo sobrehumano para conseguir la sangre que ...
Eleanor Hamer, Fernando D__ez de Urdanivia, 2013
8
Prologues and Epilogue
¿Qué alforjas y qué traje es este, amigo? Que así muestra discursos ignorantes. Yo, respondiendo a su demanda, digo: Señor, voy al Parnaso, y como pobre Con este aliño mi jornada sigo. Y él a mi dijo: ¡O sobrehumano, y sobre Espíritu ...
Cervantes, 2013
9
Delphi Complete Works of Miguel de Cervantes (Illustrated)
Y élamí dijo:«¡Oh sobrehumano ysobre espíritu cilenio levantado, toda abundancia ytodo honor tesobre! 210 Que, en fin, has respondido aser soldado antiguo y valeroso, cual lo muestra la mano de queestásestropeado. Bien séque en la ...
Miguel de Cervantes, 2013
10
Thought and Poetic Structure in San Juan de la Cruz's Symbol ...
las operaciones cuyo modo está fuera de las exigencias de la gracia santificante son aquellas que sobrepasan el modo humano de obrar, o lo que es lo mismo, las que se realizan de un modo sobrehumano. Estas operaciones están fuera de  ...
N. Grace Aaron, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREHUMANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobrehumano în contextul următoarelor știri.
1
'Heroes Reborn': un regreso sobrehumano
Con todo y todo, sigue siendo un regreso sobrehumano . Renacer. El universo de Heroes Reborn tiene dos equipos: los EVOS (seres humanos con genes ... «La Nación Costa Rica, Oct 15»
2
Con “esfuerzo sobrehumano” organizan Interempresas
Franchi, aseguró que gracias al empeño y a la motivación que brinda su equipo, “se está haciendo un esfuerzo sobrehumano” para que los juegos resulten un ... «Nueva Prensa de Guayana, Oct 15»
3
Guardiola diz que Jackson jogou infiltrado na primeira mão
Fez um esforço sobrehumano para jogar». Mais artigos: Jackson infiltrado? Lopetegui nega versão de Guardiola · «Não sei se voltarei a jogar a Champions ... «Mais Futebol, Apr 15»
4
“Estoy haciendo un esfuerzo sobrehumano
Afirma la jueza penal Paula Jiménez que adelanta dos de los procesos emblemáticos de la justicia actual: muerte de Andrés Colmenares y carrusel de ... «ElEspectador.com, Feb 15»
5
Nadal es sobrehumano: gana hasta deshidratado
El tenista español superó sus problemas físicos para lograr una victoria épica ante el americano Smyczek, procedente de la fase previa, por 6-2, 3-6. 6-7 (2) ... «Punto Pelota, Ian 15»
6
El desafío sobrehumano de la 'Iron Lady' Hosszu
Katinka Hosszu hace bandera de su apodo, 'Iron Lady', la Dama de Hierro. La llaman así porque suele afrontar programas de competición inconcebibles, ... «Mundo Deportivo, Dec 14»
7
Cristiano Ronaldo, un jugador sobrehumano
Cristiano Ronaldo me parece cada día más un jugador de otro planeta y así lo demuestra cada vez que tiene ocasión, tal y como hizo ante el Deportivo el ... «Defensa Central, Sep 14»
8
EEUU demuestra estar a un nivel 'sobrehumano' y apabulla a …
Los NBA no dieron opción a los balcánicos para lograr su quinto título mundial. Un partido sin historia donde Irving (26) y Harden (23) fueron los mejores ... «El Confidencial, Sep 14»
9
El reto más sobrehumano de Juanma
Un reto sobrehumano que reunirá a los 25 deportistas entre el 6 y el 8 de septiembre, bajo el desafío de superar 10 kilómetros a nado, 420 en bicicleta y 80 de ... «Diario Jaen, Sep 14»
10
El deportista valverdeño 'Chamba' ante el reto 'sobrehumano' del …
18.29 h. El ultra deportista Juan Bautista Castilla 'Chamba' presentó oficialmente su participación en la prueba de resistencia física más dura del mundo, ... «Huelva24, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrehumano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobrehumano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO