Descarcă aplicația
educalingo
sobreporta

Înțelesul "sobreporta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBREPORTA ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · por · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREPORTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREPORTA

anteporta · aorta · bistorta · comporta · corta · esporta · guarda-porta · horta · morta · mosquinha-morta · mão-morta · pica-porta · porta · redorta · retorta · salacorta · torta · urtiga-morta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBREPORTA

sobrepasso · sobrepasto · sobrepeliz · sobrepensado · sobrepensar · sobrepesar · sobrepeso · sobrepé · sobrepontas · sobrepor · sobreposição · sobreposse · sobreposta · sobreposto · sobrepostos · sobrepovoado · sobrepovoar · sobrepratear · sobrepreço · sobrepresidente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREPORTA

Berta · Esparta · aberta · alberta · alerta · carta · certa · coberta · curta · descoberta · divirta · esperta · lagarta · marta · mirta · oferta · pancarta · quarta · santa-marta · surta

Sinonimele și antonimele sobreporta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobreporta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBREPORTA

Găsește traducerea sobreporta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobreporta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobreporta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sobreporta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobrecarga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Overport
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sobreporta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobreporta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sobreporta
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobreporta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sobreporta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sobreporta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Overport
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sobreporta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobreporta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobreporta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobreporta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobreporta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobreporta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sobreporta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sobreporta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sobreporta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobreporta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobreporta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sobreporta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sobreporta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobreporta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sobreporta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sobreporta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobreporta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREPORTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobreporta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobreporta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobreporta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREPORTA»

Descoperă întrebuințarea sobreporta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobreporta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Estudo arquitectónico de um portal com frontão triangular interrompido por uma cartela com três flores-de-lis encimadas por uma coroa e ladeada por dois anjos, fazendo de sobreporta. O portal é ladeado por colunas toscanas com bossas ...
2
Aleijadinho: catálogo geral da obra
O templo, primitivamente sede da Irmandade de São Miguel Arcanjo e Almas do Purgatório, recebeu do Aleijadinho uma sobreporta em dois tempos: logo acima da verga (em notável e único arco deformado), guardada na clave por três ...
Márcio Jardim, 2006
3
Orações de Sapiência da Faculdade de Medicina: 1845-2000
Palheira – Assafarge 3006 Coimbra Codex Ilustração da capa Insígnias Doutorais de Medicina, sobreporta pintada por João Vidal, 1701, Sala do Exame Privado, Paço das Escolas da Universidade de Coimbra. Foto Varela Pécurto, 2001 ...
António Abel Meliço-Silvestre, Maria João Padez Meireles, Ferreira de Castro, Duarte Nuno Vieira, António Meliço Silvestre
4
Rococó religioso no Brasil e seus antecedentes europeus
167], de autoria do Aleijadinho e datação incerta, traz no fecho da verga o buquê com três cabecinhas de querubins característico de seu estilo e nas extremidades da sobreporta as aletas sinuosas com rocalhas, presentes em alguns de ...
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 2003
5
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Benedito Lima de Toledo. 236. Antônio Francisco Lisboa – Pormenor do frontão da Igreja de São Francisco de Assis, Ouro Preto, MG. 239. Antônio Francisco Lisboa – Portada da Igreja de São. 237. Antônio Francisco Lisboa – Sobreporta da ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
6
Universidade de Coimbra, Edifícios do Núcleo Central e Casa ...
Pretende-se que a tórre representada numa sobreporta do corredor dos gerais equivaleria à tórre anterior à actual. Antigamente, em 1560, na casa do sino, por ser clara e boa, se efectuavam, «as anathomias» em «•animaes brutos», pois ...
José Ramos Bandeira, 1947
7
Boca de chafariz
Essa última, com seu trabalho filigranado de pedra, é que a todos finalmente emocionava: a sobreporta monumental, representando a coroação de Maria cercada de anjos, laços e flores, e localizada no centro de outro medalhão suspenso ...
Rui Mourão, 2007
8
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
... a nova igreja de Santo Tirso começou no seu triénio. Portanto são enganadoras as inscrições que se encontram, uma no chão, à entrada da sacristia actual, e outra na sobreporta da mesma entrada. 551 Mário Jorge Barroca, o.c., vol. II, t.
Carvalho Correia, Francisco
9
Aleijadinho: passos e profetas
À rigidez dos ornatos, sobretudo florões e sobreporta, vem somar-se a indigência da cúpula afunilada, totalmente desintegrada dos muros que deveria em princípio rematar. Na canela da sobreporta, reduzida a simples painel retangular, ...
Myriam Andrade Ribeiro de Oliveira, 1985
10
Inventário de Lisboa: Monumentos históricos
... mosaicos florentinos admiráveis (faziam parte das colunas da Igreja do Convento de Santa Joana, em Lisboa); fogão revestido do mesmo material nobre; uma sobreporta de talha dourada; revestimento de silhares de azulejos do princípio ...
Norberto de Araujo, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBREPORTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobreporta în contextul următoarelor știri.
1
Las juderías, legado de nuestra geografía
Gerona, viva historia hebrea El patrimonio histórico gerundense ha pervivido hasta el día de hoy, con especial viveza, más allá del Portal de Sobreportas. «ocholeguas.com, Nov 14»
2
[533.] Monte Velho - Herdade do Esporão
A garrafa de vinho tinto está no centro da imagem, mas o acesso à mensagem faz-se pela frase sobreporta em letras grandes no seu topo: "Uma receita ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobreporta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobreporta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO