Descarcă aplicația
educalingo
sofrível

Înțelesul "sofrível" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOFRÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

so · frí · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFRÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFRÍVEL

adquirível · aferível · auferível · crível · deferível · digerível · futurível · horrível · impreterível · incrível · indigerível · inexaurível · insofrível · intransferível · irrecorrível · preferível · recorrível · suprível · terrível · transferível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOFRÍVEL

sofredor · sofregamente · sofreguice · sofreguidão · sofrenaço · sofrenada · sofrenar · sofrença · sofrente · sofrer · sofreu · sofrê · sofridamente · sofrido · sofrimento · sofrivelmente · sofrologia · sofronista · sofronistério · sofronita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFRÍVEL

aborrível · disponível · exaurível · haurível · improferível · inadquirível · inauferível · indeferível · indescobrível · ingerível · inserível · insuprível · inutrível · ministrível · nível · possível · preterível · referível · requerível · sugerível

Sinonimele și antonimele sofrível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOFRÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sofrível» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SOFRÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «sofrível» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sofrível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOFRÍVEL

Găsește traducerea sofrível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sofrível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sofrível» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

可容忍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sufrimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Suffering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

संतोषजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

терпимый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sofrível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সহনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tolérable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

boleh tahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

erträglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

許容
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

웬만한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ènthèng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Đau khổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सोपे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tolere
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tollerabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

znośny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

терпимий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tolerabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανεκτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

draaglik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tolerabla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utholdelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sofrível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFRÍVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sofrível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sofrível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sofrível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFRÍVEL»

Descoperă întrebuințarea sofrível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sofrível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
History of education Brazilian magazine
Quanto à escrita "conhece algumas letras e faz algumas muito mal", "conhece algumas letras", "mal escreve o ABC", "escreve na lousa muito mal", "escreve muito mal", "escreve sofrível", "a letra não é má", "a letra vai indo", "a letra ainda não ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
2
Anais da Câmara dos Deputados
O Brasil, embora colocado em oitavo lugar na classificação, foi considerado, em termos de clima de investimento, como sofrível, pior do que a China. A resposta dessas corporações multinacionais mostra uma coisa absolutamente clara: o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992
3
Annaes
De Gurupi ao Paraíso, tráfego sofrível. De Paraíso a Barrolândia (antigo Cercadinho) a estrada está em péssimas condições de trânsito. De Cercadinho a Presidente Kennedy consideramos como sofrível . De Presidente Kennedy até  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
4
Hospital
Scfrível apresentação, sofrível comportamento. Sofrível Q. I. Percepção média, com sofrível discriminação. Sofrível para boa distribuição de atenção; manobras lentas. Sofrível decisão, sofrível controle. Atenção média, com tendência à distra-  ...
5
Capistrano de Abreu: vida e obra do grande historiador
SofrívelSofrívelSofrível Latim Medíocre — Sofrível — Medíocre Português Medíocre — Medíocre — Medíocre Aritmética Bom — Bom — Bom Francês Medíocre — Bom — Bom Música Mau. . . — Medíocre — Medíocre BOLETIM Saúde ...
Pedro Gomes de Matos, 1953
6
Empreendedorismo
O empreendedor, ao avaliar suas capacidades, classificou-se como excelente na criação e na venda de produtos, bom em organização e apenas razoável ou sofrível nas demais habilidades. Para complementar os seus pontos fracos, ele ...
Michael P. Peters, Robert D. Hisrich, TERESA CRISTINA FELIX DE SOUZA, 2009
7
Revista SENAI.
... Q Regular □ Sofrível □ Interesse: Ótimo □ Bom Q Regular □ Sofrível □ Cooperação: Ótimo Bom Regular Q Sofrível □ Disciplina: Ótimo Bom □ Regular Q Sofrível D 10 — Apreciação critica sobre o desempenho técnico do estagiário: 11 ...
8
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
594-605, 1975. sofrível, logo, permanecer em Nova York seria a opção. Porém, Revisto Latino-Americana de Estudos Constitucionais 440 ROMEU COSTA RIBEIRO BASTOS / MARIA ELIZABETH GUIMARÃES TEIXEIRA ROCHA.
Paulo Bonavides
9
Educar, curar, salvar: uma ilha de civilização no Brasil ...
Os exames finais eram realizados nos meses dejulho e dezembro. " Ôtimo (10) Muito Excelente (9.5). Excelente (9,0). Muito Bem (8,5), Bem (8,0), Muito Regular (7,5), Regular (7.0). Muito Sofrível (6,5), Sofrível (6,0) e Ruim (CÉSAR. 1914).
Ester Fraga Vilas-Bôas Carvalho do Nascimento, 2007
10
Chaves: foi sem querer querendo?
É exatamente nesse período que se notam as mais graves falhas técnicas, como a iluminação pobre e o cenário sofrível, que incluía o próprio piso do estúdio como o chão da vila. Claro, as falhas não eram exclusividade de Chaves: em ...
FERNANDO THULER, Luís Joly, Fernando Thuler e Paulo Franco, PAULO FRANCO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFRÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sofrível în contextul următoarelor știri.
1
Qualificação sofrível para o CHAN do Rwanda em 2016
Luanda - Sofrível é um adjectivo que se enquadra bem à forma como Angola qualificou-se para o CHAN de 2016 no Rwanda, após derrota frente a uma ... «AngolaPress, Oct 15»
2
Atuação sofrível na barra complica Romênia no Mundial e pode …
Mas o desempenho sofrível nas barras assimétricas, antiga especialidade do país, pode complicar as pretensões da equipe. Após fazer apresentações ... «UOL, Oct 15»
3
Restaurante da 'Turma da Mônica' é 'sofrível'
As centenas de crianças e pais que foram conferir a inauguração da Chácara e Restaurante da Turma da Mônica não ficaram nada satisfeitos. Em todos os ... «Correio do Povo do Paraná, Oct 15»
4
Contra os top 10, Nadal é sofrível em 2015
Rafael Nadal vive uma péssima temporada para seus padrões desde que despontou para o circuito da ATP, quando ainda era um adolescente. Atual número 8 ... «ESPN.com.br, Oct 15»
5
Crónica: Benfica vence Paços de Ferreira, mas com exibição sofrível
O Benfica venceu hoje em casa o Paços de Ferreira por 3-0, em jogo da sexta jornada da Liga de futebol, depois de uma exibição sofrível, 'salva' por um 'bis' ... «Futebol 365, Sep 15»
6
Contra o Guarani, Caxias tem neste domingo o último ato de um …
Contra o Guarani, Caxias tem neste domingo o último ato de um ano sofrível. Sob o olhar do maior rival, grená encara o Bugre com time de jovens e voltado ... «Zero Hora, Sep 15»
7
4G no Brasil: boa velocidade, mas a cobertura ainda é sofrível
A OpenSignal publicou os resultados do estudo The State of LTE (que compara o 4G de diferentes países) correspondentes ao terceiro trimestre de 2015. «Conexão Penedo, Sep 15»
8
Inter faz jogo sofrível e esfarrapado contra o Figueirense no Beira-Rio
O Inter precisava ser forte, aguerrido e bravo. Afinal, povo que não tem virtude, acaba por ser escravo. Na véspera do Dia do Gaúcho, o Colorado ficou no 1 a 1 ... «Diário de Canoas, Sep 15»
9
Jogos Africanos: Começo sofrível - Carlos Dinis
Jogos Africanos: Começo sofrível - Carlos Dinis. Brazzaville (Do enviado especial) - O técnico da selecção de basquetebol masculino, Carlos Dinis, considerou ... «AngolaPress, Sep 15»
10
Redenção: Vila Nova renasce com apoio da torcida após 2014 sofrível
Rebaixamento fatídico pela primeira vez em sua história no Campeonato Goiano, queda para a Série C do Campeonato Brasileiro, jogadores e demais ... «Terra Brasil, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sofrível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sofrivel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO