Descarcă aplicația
educalingo
subcomandante

Înțelesul "subcomandante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBCOMANDANTE ÎN PORTUGHEZĂ

sub · co · man · dan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBCOMANDANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBCOMANDANTE

abundante · ajudante · andante · antioxidante · badante · circundante · comandante · degradante · demandante · desbordante · estudante · intimidante · mandante · oxidante · pedante · redundante · rodante · sedante · trepidante · viandante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBCOMANDANTE

subcoalescente · subcobertura · subcoleitor · subcomissário · subcomissão · subconcêntrico · subconjuntival · subconjunto · subconsciente · subconsciência · subconsumo · subcontinental · subcontinente · subcontratar · subcontrário · subcopo · subcordiforme · subcoriáceo · subcorrente · subcortical

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBCOMANDANTE

acordante · codemandante · comodante · concordante · consolidante · convidante · cordante · desoxidante · discordante · escaldante · fecundante · liquidante · obsedante · rebordante · retardante · sobreabundante · sobrenadante · superabundante · transbordante · vedante

Sinonimele și antonimele subcomandante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subcomandante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBCOMANDANTE

Găsește traducerea subcomandante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile subcomandante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subcomandante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

副司令
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subcomandante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

sub commander
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Subcomandante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Subcomandante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Субкоманданте
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

subcomandante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Subcomandante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Subcomandante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Subcommander
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Subcomandante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Subcomandante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

부사령관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Subcomandante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Subcomandante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Subcomandante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Subcomandante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Subcommandante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Subcomandante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Subcomandante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

субкоманданте
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Subcomandante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Υποδιοικητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Subcomandante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Subcomandante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Subcomandante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subcomandante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBCOMANDANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subcomandante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subcomandante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subcomandante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBCOMANDANTE»

Descoperă întrebuințarea subcomandante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subcomandante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Our Word is Our Weapon: Selected Writings
In this landmark book, Seven Stories Press presents a powerful collection of literary, philosophical, and political writings of the masked Zapatista spokesperson, Subcomandante Insurgente Marcos.
Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011
2
Conversations with Durito: Stories of the Zapatistas and ...
In this book, Marcos creates a new political genre, so-called "postdata": ironical commentaries which he affixes to his formal communiqués or declarations. In one of them he even offers to perform a striptease for government negotiators.
Marcos (subcomandante.), 2005
3
Nuestra Arma es Nuestra Palabra: Escritos Selectos
Nuestra Arma es Nuestra Palabra presenta lo mejor de sus escritos, muchos de los cuales no habían sido publicado antes en inglés. Nuestra Arma es Nuestra Palabra está dividido en tres secciones.
Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011
4
Shadows of Tender Fury: The Letters and Communiqués of ...
This edition also includes an "exclusive" prologue by Subcomandante Marcos and his speech to the Zapatista's August 1994 national convention.
Marcos (subcomandante.), Frank Bardacke, Leslie López, 1995
5
La historia de los colores
"Beautiful bilingual retelling for children of a folktale from Chiapas that explains how colors were created, why people differ in color and ways of thinking, and why the macau sports all the colors.
Subcomandante Marcos, 1999
6
Nem O Centro E Nem a Periferia: Sobre Cores, Calendários E ...
Subcomandante Insurgente Marcos. Editoração e capa: Paulo Capra Imagens capa: Apaptada da obra de Shepard Fairey Organização: Erahsto Felício Alex Hilsenbeck Filho Tradução: Coletivo Protopia S.A Danilo Orneias Ribeiro Revisão: ...
Subcomandante Insurgente Marcos
7
Ya Basta!: Ten Years of the Zapatista Uprising
For ten years a voice from deep within the Mexican jungle has inspired us to fight back.
Marcos (Subcomandante.), Žiga Vodovnik, 2004
8
A história des cores
O texto de 'A História das Cores' foi tirado do comunicado datado de 27 de outubro de 1994, do Subcomandante Insurgente Marcos, membro do Exército Zapatista, para o povo mexicano. É uma história folclórica do povo de Chiapas, baseada ...
Marcos (Subcomandante), 2003
9
Mexico and the United States
On February 10, 1995, the Mexican government in a televised message to the nation identified Subcomandante Marcos, the leader of the Zapatista National Liberation Army (EZLN; Ejercito Zapatista de Liberacion Nacional), as Rafael ...
Lee Stacy, 2002
10
Returning to Revolution: Deleuze, Guattari and Zapatismo
VIarcos, Subcomandante (1994), 'In Our Dreams We Have Seen Another World', Zapatista Communiqué, March 1994. VIarcos, Subcomandante (1995), 'Durito: Neoliberalism the Chaotic Theory of Economic Chaos', trans. Peter Haney ...
Thomas Nail, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBCOMANDANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subcomandante în contextul următoarelor știri.
1
No AM, subcomandante da PM é exonerado após entrevista polêmica
O subcomandante do 9º Batalhão da Polícia Militar de Manacapuru, capitão Joel Zelian, foi exonerado do cargo na tarde desta quarta-feira (28), após conceder ... «Globo.com, Oct 15»
2
Polícia Militar do Maranhão tem novo subcomandante
O Coronel Ismael de Sousa Fonseca é o novo subcomandante da Polícia Militar do Maranhão (PMMA). Ele comanda o Centro Tático Áereo (CTA) e assume no ... «Globo.com, Sep 15»
3
"Era um excelente policial", diz subcomandante do 12º BPM sobre …
Segundo o subcomandante do 12º Batalhão de Polícia Militar (12º BPM), major Emerson Ubirajara de Souza, Lima atuava na corporação há 22 anos. «Zero Hora, Sep 15»
4
Subcomandante do 12º BPM minimiza confusão gerada por falta de …
Para o major Emerson Ubirajara de Souza, subcomandante do 12º Batalhão de Polícia Militar, a culpa pelo tumulto antes do jogo entre Juventude e Brasil-Pe ... «Zero Hora, Aug 15»
5
"Mantemos 100% dos municípios com brigadiano mais por vaidade …
Em entrevista a Zero Hora, o subcomandante da Brigada Militar, coronel Paulo Stocker, comentou a escassez de efetivo que está sujeitando um número ... «Zero Hora, Mai 15»
6
GloboO regresso do subcomandante Marcos. Nome diferente …
O líder do Exército Zapatista de Libertação Nacional (EZLN), subcomandante Marcos, foi dado como doente ou morto em várias ocasiões, apenas para voltar a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
7
PM presa no DF por desobedecer subcomandante é libertada
Almeida afirmou que a policial contou ter deixado a sala de reunião após se assustar com os gritos do subcomandante. "Segundo o que ela me passou, houve ... «Globo.com, Mar 15»
8
Policial militar é presa no DF após descumprir ordem de …
Uma subtenente da Polícia Militar de 48 anos foi presa por volta de 11h desta sexta-feira (20) após desobedecer a uma ordem do subcomandante do 17º ... «Globo.com, Mar 15»
9
"Somos vítimas de nossas emoções", diz subcomandante-geral da …
Subcomandante-geral da Polícia Militar em Santa Catarina, o coronel João Henrique Silva falou à reportagem do DC sobre a morte do surfista Ricardo dos ... «Diário Catarinense, Ian 15»
10
"Isso não pode ser rotina na nossa cidade", diz subcomandante da …
Ao comentar os episódios de violência registrados na Vila Cruzeiro do Sul na noite de segunda-feira, o coronel Alfeu Freitas, subcomandante-geral da Brigada ... «Zero Hora, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subcomandante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subcomandante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO