Descarcă aplicația
educalingo
submerso

Înțelesul "submerso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBMERSO ÎN PORTUGHEZĂ

sub · mer · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBMERSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBMERSO

adverso · anverso · averso · controverso · converso · disperso · diverso · emerso · imerso · incontroverso · inconverso · introverso · inverso · perverso · retroverso · reverso · terso · transverso · universo · verso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBMERSO

submediante · submembranoso · submental · submento · submenu · submergido · submergir · submergível · submersão · submersibilidade · submersível · submersor · submetálico · submeter · submetido · submetimento · submetralhadora · submédio · submicroscópico · submilher

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBMERSO

Tirso · absterso · adsperso · asperso · concurso · corso · curso · decurso · discurso · dorso · extroverso · marso · obverso · percurso · polidisperso · recurso · tarso · torso · transcurso · urso

Sinonimele și antonimele submerso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SUBMERSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «submerso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «submerso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBMERSO

Găsește traducerea submerso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile submerso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «submerso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sumergido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

submerged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जलमग्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غارق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

погруженный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

submerso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নিমজ্জিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

submergé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tenggelam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

unter Wasser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

水没
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠수함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Submerged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீரில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पाण्याखाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

batık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sommerso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zanurzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

занурений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

scufundat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βυθισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onderwater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nedsänkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

neddykket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a submerso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBMERSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale submerso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «submerso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre submerso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBMERSO»

Descoperă întrebuințarea submerso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu submerso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
Loureiro, João de Jesus Paes. João de Jesus Paes Loureiro C entr C afé al O tempo submerso nos espelhos São Paulo, 2011 “Não tenho certeza de nada, a não ser da santidade.
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
2
Soldagem - fundamentos e tecnologia
9) Eletrodo: 0,16 kg x 5 R$/kg /0,60 = R$1,33 Arco submerso: 0,16 kg x (R$4,00 + R$3,00)/ 0,95 = R$1,18 Note-se que foi atribuído rendimento de 0,60 para o eletrodo revestido e 0,95 para o arco submerso e a razão de consumo de fluxo de ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
3
Modelagem hidrotérmica de jatos e plumas, com lançamento ...
(Continuação) Neste sentido, propõe-se neste trabalho um método de dimensionamento prévio de lagoas de resfriamento, utilizando-se o modelo unidimensional desenvolvido.
Antonio Carlos da Fonseca Bragança Pinheiro, Antonio Carlos da Fonseca Bragança Pinheiro, 1998
4
O LIVRO SUBMERSO: CONTOS E NOVELAS
Um noivo vê seu desejo ardilosamente esmagar o futuro. E como descobrir a autoria de um livro encontrado no fundo do oceano - O Livro Submerso?
MARCOS CREDER
5
Hepatites virais: alfabeto submerso
O conhecimento da prevalencia das hepatites virais (HV) e limitado pelo elevado percentual de infeccoes inaparentes.
Rosangela Gaze, 1999
6
MEU MUNDO SUBMERSO
A autora descreve a epopeia que foi a criação da hidrelétrica de Furnas, na década de 60.
MARIA FRANCISCA MACEDO FRAZAO
7
MUNDO SUBMERSO DE ARIEL, O - VIRTUAL VIDEO
Ariel, a pequena sereia, vivia nas profundezas do mar, mas apesar de amar muito seu pai e seus amigos do oceano, ela era fascinada pela vida em terra firme.
MELBOOKS
8
Cultivo submerso do Mycobacterium bovis: influência das ...
A autora estudou a influência das concentrações iniciais, no meio de 'Sauton IND. 12', de asparagina e glicerol sobre as produtividades, expressas em unidades formadoras de colônias e biomassa microbiana, referentes aos cultivos ...
Maria Betânia Batista Leal, 1997
9
Aprimoramento de um biofiltro aerado submerso empregado no ...
B'/L e 17 mg SST/L, respectivamente. Durante esse período também não ocorreu conversão de nitrogênio amoniacal. Na fase final, em que o BF operou com TDH de 12 horas, foram encontradas eficiências médias de remoção de 'DQO IND.
Orlando de Carvalho Júnior, 2004
10
Efeitos do fluxo ativado como recibo na soldagem a arco ...
O objetivo deste trabalho foi estudar as propriedades mecânicas do metal como soldado usando fluxo ativado na condição como recebido.
Isabel Cristina Buttignon, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBMERSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul submerso în contextul următoarelor știri.
1
Qual modelo de iPhone consegue sobreviver por mais tempo …
Qual modelo de iPhone consegue sobreviver por mais tempo submerso? 28 de outubro de 2015 0. 8.4 Hardware · Custo Benefício ... «Tudocelular.com, Oct 15»
2
Aeronave submersa no rio Doce pode ser clonada, diz Polícia Federal
“O que já é concreto e que podemos afirmar é que há uma aeronave com o mesmo prefixo do avião que está submerso no rio Doce. Uma das hipóteses ... «Globo.com, Oct 15»
3
Tem 60 anos e esteve 115 minutos submerso em gelo
Agora, Jin Songrong elevou-o para 115 minutos, o tempo em que esteve submerso num tanque com cubos de gelo. O feito conseguido por este homem de 60 ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
4
Marco na investigação geológica: Alphageos implementa …
O ineditismo está em todas as fases do Submerso, túnel que ligará as cidades ... também no Submerso outra tecnologia também inédita no país, o MudCPTu. «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
5
"Stonehenge submerso" descoberto no Mediterrâneo
O monólito de 15 toneladas foi erguido por uma civilização que existiu há mais de 10 mil anos, numa ilha hoje submersa. Arqueólogos encontraram um ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
6
Carro cai de ponte e fica submerso por três horas em arroio em São …
Carro cai de ponte e fica submerso por três horas em arroio em São Sepé. Palio foi retirado da água na noite desta sexta-feira. Um homem morreu. «Zero Hora, Iul 15»
7
Família sobrevive após carro ficar submerso no Rio Tietê
Um carro onde viajava uma família caiu no Rio Tietê, no domingo (21), em Sabino (SP). Apesar da gravidade do acidente, todos conseguiram se salvar. «Circuito Mato Grosso, Iun 15»
8
Jovem é encontrada morta dentro de carro submerso em rio de …
Uma jovem foi encontrada morta, no final da manhã deste domingo (07), dentro de um carro que estava parcialmente submerso, em Santa Maria de Jetibá, ... «Folha Vitória, Iun 15»
9
Caminhão cai de ponte na BR-282 e fica submerso em rio em …
O caminhão ficou totalmente submerso nas águas do rio, que tem cerca de oitro metros de profundidade. Bombeiros fazem buscas por vítimas no Rio do Peixe ... «Globo.com, Mar 15»
10
Bebê presa em carro submerso nos EUA apresenta melhora
Uma menina de 18 meses que foi resgatada de um carro parcialmente submerso num rio em Utah por 14 horas estava em estado grave nesta segunda-feira (9) ... «Globo.com, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Submerso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/submerso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO