Descarcă aplicația
educalingo
tanchão

Înțelesul "tanchão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TANCHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

tan · chão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANCHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TANCHÃO

anchão · barrunchão · camaranchão · caramanchão · cinchão · fanchão · feanchão · feianchão · franchão · garrinchão · lanchão · manchão · panchão · pedinchão · pinchão · pranchão · relinchão · remanchão · rinchão · trinchão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TANCHÃO

tanásia · tanásimo · tanca · tancagem · tancar · tancareira · tancá · tancha · tanchagem · tanchar · tanchim · tanchina · tanchinha · tanchoada · tanchoal · tanchoar · tanchoeira · Tancos · Tancredo · tandel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANCHÃO

bichão · bonachão · borrachão · cabochão · cachão · chinchão · chão · colchão · comichão · esgarrafunchão · ferranchão · gauchão · machão · monchão · mouchão · peto-rinchão · rachão · riachão · sabichão · salsichão

Sinonimele și antonimele tanchão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tanchão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TANCHÃO

Găsește traducerea tanchão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tanchão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tanchão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tanchão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tanchón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tanchão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tanchão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tanchão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tanchão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tanchão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tanchão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tanchão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tanchão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tanchão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tanchão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tanchão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tanchão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tanchão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सॉक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tanchão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tanchão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tanchão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Носок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tanchão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tanchão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tanchão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tanchão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tanchão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tanchão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANCHÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tanchão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tanchão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tanchão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANCHÃO»

Descoperă întrebuințarea tanchão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tanchão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
A seguir, vão se entrelaçando novas talas até obter a forma desejada. Cestaria Na construção de cestos e outros objetos cónicos, o trabalho se faz partindo de um elemento fixo, o tanchão, ponto em torno do qual se começa a cestaria.
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
2
O Archivo rural
Se a caria .invadiu muito profundamente a raiz, e se estendeu a mais de dois terços do tronco, é quasi inútil este tratamento. Comtudo pôde ainda haver alguma esperança pondo a arvore de tanchão, isto é, amontoando a terra e calcando-a ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
O pó das sementes é considerado antidisentérico. O decocto das raízes tem sido preconizado contra a hidro- fobia. TANCHÃO, s. m. — De tanchar. Estaca de árvore que se crava no solo para reprodução; esteio de parreira, chanta; archote.
4
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Tanchão (1) — Almada — forquilha de madeira ou de cana, com 0m>60 de altura, com que se levanta as varas afrutadas da videira, na ocasião da maturação. Vid. esteio (1), pontoes. Tanchão (2) — Douro — o tutor da videira. Tanchão (3) ...
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
TANCHÃO, í Div. a mudança consiste no sôm da pro- TANCHÃO, Jnúncia, que he varia; porque o t.°he ov. tanchar , 3.* Pes. prez. ind. n. pl. cravar, énterrar ostanchões, ou estacas deárvores, daqui o adag. quem muitas estacas tancha ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... tenhamos. tanchão: 1) estaca que se crava no terreno para fazer uma sebe; 2) lasquinha de madeira. «Espetei um tanchão no dedo». tangem, tingem (Fiães do Rio). tanho, tenho. tantinho, um pouco, VOCABULÁRIO BARROSÃO 287.
José Leite Vasconcellos, 1937
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TANCHÃO, s. m. Estaca de árvore, que se crava na terra para reprodução: «E, levantando-se a um forte tanchão de sobro, perguntou: — Querem alguma coisa ?», Camilo, Maria Moisés. II, p. 64; «No dispor os tanehôes, decotar as árvores ...
8
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Em tempo, diziam: Comprei um tanchão, comprei um tanchão, comprei um tanchão, tanchão, tanchão . . . 89. O do Vimeiro, assegurava a louca D. Quitéria, irmã do dr. Pedro, que diria isto quando seu irmão morresse: Uma manta Ivelha, uma ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1919
9
Revista Lusitana
Em tempo, diziam: Comprei um tanchâo, comprei um tanchão, comprei um tanchão, tanchão, tanchão . . . 89. O do Vimeiro, assegurava a louca D. Quitéria, irmã do dr. Pedro, que diria isto quando seu irmão morresse: Uma manta velha, uma ...
Jose Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1918
10
Jornal de Coimbra
... 011 semeando as boletas , e livrando-as em quanto tenras de as-comerem as cabras, ou pondo-as de tanchão como se- faz com as oliveiras ; porém as maiores herdades são de senhores opulentos, que aqui não residem, não as- visitão: ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANCHÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tanchão în contextul următoarelor știri.
1
Bia: a pop que vem das ilhas
... Canto das estrelas), dois tradicionais com novos arranjos (Tanchão/Lundum e Josézito) e duas versões: Uma canção comercial, de Pedro Osório (que teve o ... «Público.pt, Apr 15»
2
"Passos Pesados têm sido uma escola de músicos não oficial"
Um exemplo disso, é o novo disco dos Passos Pesados, que foi buscar ao folclore regional o “Tanchão”, para lhe dar uma nova roupagem rock. Um disco que ... «Acorianooriental, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanchão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tanchao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO