Descarcă aplicația
educalingo
taquariço

Înțelesul "taquariço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAQUARIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

ta · qua · ri · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAQUARIÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAQUARIÇO

aguariço · amariço · carriço · cavalariço · chouriço · derriço · eguariço · escuriço · fronteiriço · inteiriço · ladriço · lagariço · lariço · magriço · oiriço · ouriço · porcariço · riço · transfronteiriço · variço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAQUARIÇO

taquara · taquaral · taquarense · taquaré · taquari · taquarinha · taquaripana · taquaritinguense · taquaritubano · taquaruçu · taqueador · taqueamento · taquear · taqueira · taqueiro · taqueografia · taqueográfico · taqueometria · taqueometro · taqueométrico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAQUARIÇO

alagadiço · alvoriço · baloiço · beiço · caniço · cavalheiriço · cediço · cortiço · desserviço · enriço · esgueiriço · feitiço · garriço · liço · maciço · mestiço · serviço · sumiço · terriço · viço

Sinonimele și antonimele taquariço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «taquariço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAQUARIÇO

Găsește traducerea taquariço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile taquariço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taquariço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

taquariço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

taquariço
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Taquariço
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

taquariço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

taquariço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

taquariço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

taquariço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

taquariço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

taquariço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

taquariço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

taquariço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

taquariço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

taquariço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

taquariço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

taquariço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

taquariço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

taquariço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

taquariço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

taquariço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

taquariço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

taquariço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

taquariço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

taquariço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

taquariço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

taquariço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

taquariço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taquariço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAQUARIÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taquariço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taquariço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre taquariço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAQUARIÇO»

Descoperă întrebuințarea taquariço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taquariço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Urupês
Em tal solo a mandioca bracejava a medo varetinhas nodosas; a cana caiana assumia aspecto de caninha, e esta virava um taquariço magrela dos que passam incolumes entre os cilindros moedores. Piolhavam os cavalos. Os porcos ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TAQUARIÇO, adj. Bras. Parecido com a taquara. ♢ Delgado, esguio, magro: «...a cana-caiana assumira o aspecto de caninha, e esta virava um taquariço magrela , que passava incólume por entre os cilindros moedores», Monteiro Lobato, ...
3
Obras completas
Em tal solo a mandioca bracejava a medo varetinhas nodosas; a cana caiana assumia aspecto de caninha, e esta virava um taquariço magrela dos que passam incolumes entre os cilindros moedores. Piolhavam os cavalos. Os porcos ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
4
Anais - Academia Portuguesa da História
-iço (taquariço), -inha (caipirinha....), -inho (caboclinho...), -ao (tabaroa). E com infixos: -r- (buritiral...), -z- (açaizal, açaizeiro, cajazeira, cajazeiro, ingazeiro, maracubazeiro...). Aconteceu tal como em palavras vindas de outras partes do Mundo.
Academia Portuguesa da História, 2008
5
Os melhores contos brasileiros de todos os tempos
Em tal solo a mandioca bracejava a medo varetinhas nodosas; a cana caiana assumia aspecto de caninha, e esta virava um taquariço magrela dos que passam incólumes entre os cilindros moedores. Piolhavam os cavalos. Os porcos ...
Flávio Moreira da Costa, 2009
6
Obras completas de Monteiro Lobato: Urups̊. 2. Cidades ...
Em tal solp a mandioca bracejava a medo varetinhas nodosas; a cana caiana assumia aspecto de caninha, e esta virava um taquariço magrela dos que passam incolumes entre os cilindros moedores. Piolhavam os cavalos. Os porcos ...
José Bento Monteiro Lobato, 1964
7
Contos pesados (Urupês, Negrinha e O macaco que se fez ...
Em tal solo a mandioca bracejava a medo varetinhas nodosas; a cana caiana assumia aspecto de caninha, e esta virava um taquariço magrela dos que passam incolumes por entre os cilindros moedores. Piolhavam os cavalos. Os porcos ...
José Bento Monteiro Lobato, 1940
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. taquariço, adj. taquari-de-cayalo, s. m. PL: taquari 8-de- cavalo. taquari-do -mato, s. m. PL: taquaris-do- mato. taquariense, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. taquarinha , 8. j. taquarinha-d'água, *. j. PL: taquarinhas- d'água. taquari pana, a. /, taquari ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
João Abade
179 Venâncio, caraíba taquariço, dos convocados, foi o primeiro que chegou. Trazia dezoito mortes do sertão do Piauí . olho de Prata estava lhe oferecendo um beiju com chá de folha quando Abade entrou também, acompanhado de Tranca ...
João Felício dos Santos, 1958
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... tápsia tapiz tapizar taquariço taquaruçú taquifrasia taquiplótero taquipnéia taracena taramelioe tararacú taráxaco tardança tardeza tardoz tarecena tarelice tarequice targélio tarifaçâo tarjeta (ê) tarouquice Tarquínio tarraçada tarraço tarraxa ...
Brant Horta, 1939
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taquariço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/taquarico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO