Descarcă aplicația
educalingo
temoeiro

Înțelesul "temoeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEMOEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

te · mo · ei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMOEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMOEIRO

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMOEIRO

temido · temiminó · temiminós · temipujó · temisto · temível · temné · temnodonte · temnospondiliano · temnóptero · temonar · temoneira · temoneiro · temor · temorizar · temoroso · temos · tempão · tempe · tempera

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMOEIRO

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · cacoeiro · camaroeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · latoeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

Sinonimele și antonimele temoeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «temoeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEMOEIRO

Găsește traducerea temoeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile temoeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temoeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

temoeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

temoeiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Templar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

temoeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

temoeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

temoeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

temoeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

temoeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

temoeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Templar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

temoeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

temoeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

temoeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

temoeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

temoeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

temoeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

temoeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

temoeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

temoeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

temoeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

temoeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

temoeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

temoeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

temoeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

temoeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

temoeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temoeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMOEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale temoeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «temoeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre temoeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMOEIRO»

Descoperă întrebuințarea temoeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temoeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Eufr. и г, tl parteds tamotiro de sovaro queima- do feiro á enxó no Alandroal. s% Temoeiro parece mais proprio de i/e mió. •<. TÀMPA , s. f. Peça com que se rapa , e cobre a boca ; v. g. da caixa , estojo , Sic. TÄMPÄO , s. m. Tampa grande.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ar- rifcado. Temeridade , f. f. Atrevimento imprudente. Temerofo , adj. Que tem temor , que tem medo. Teinilo , adj. part, de Temer. Ko fen- tido aR'tvo , Que teme . Temoeiro , f. m. V. Tamoeiro. Temor , f. m. Paixaó d'alma , que faz evitar o perigo .
3
Thesouro da lingoa portuguesa...
Tema, anís. temoeiro. V/a'e. tamociro. 1 temente a Deos. Re/:gia/2u,a,um. temer. 7;mea,et.Meru0,it.Pauea,et.Farmifbfll_ 1 temeraria coufa. 7È'mcrarius,a,um. 1temeratiamente. Temeràïcmer/ter. 1 temeridade. 7'emer1`:a:,am.Rmerituda, М'.
Bento Pereyra, 1647
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Temeridade , s. m. excesso de atrevimento , audacia inconsiderada. Temeroiamente , adv. com tenor. Temeroiissimo , sup. de teme- rozo. Ternero??, adj. formidavel, horrendo, que caula medo. Temido , . p, p. de temer : o que teme, Temoeiro ...
‎1819
5
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Temoeiro. Tamorlaò', e naó Tmnborlaò'. famoso Emperador dos Tartaros , aonde subio por valor , e armas, sendo filho de bum pastor. Tambem, e por abbreviarnra T4mem, nas conversaçoens, mas naó para se escrever. ~ Támpa, e Tá'rnpo.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
6
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Temoeiro. Tamtrlio , e nao 7 amborlao. ramofo Emperador dos Tártaros , aonde fubio por valor, e armas , fendo fillio de hum pallor. Tamben* , e por abbrcv ¡atura Tame m , ñas converlaçoens , mas nao para fccfcrcvcr. Тлтра, с Tàmpo. Taimpa  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Gazeta do agricultor
Há ainda o temoeiro que pode ser de couro, corda, ou corrente com dois parafusos para fazer a ligação ao temão. Como acessório temos a soga que é uma corda, ou tiras de couro entrelaçadas, que vai prender aos chifres do boi para puxar ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
TEMOEIRO. See TAMOEIRO. TEMONE'IRO, f. m. a steersman. TEMQ R, s. m. awe, fear. Lat. tsmo: P. por ttrr.tr new perças honor, do not lose honour for fear. TE'MPES, {. m. p. pleasant fields in Thessaly, through which the river Peneus gently ...
Antonio Vieyra, 1773
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tamo*, m. planta diurética e purgativa, (fa- mus communis, Lin.) Tamoelro, m. peca central do carro de bois, que se prolonga até á canga e serve de tirante; peca de coiro que, presa á canga, sustém o arado OM o tirante; apeiro. (Por temoeiro ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
123. oiça, oicela C. de Figueiredo averba oiça com a significação de 4 chavelha ou peça de pau que segura na canga o temoeiro'. Ao mesmo dispositivo dá-se, na região de Coimbra, o nome de oicela, forma recolhida por F. Kru- ger em ...
Joseph M. Piel, 1953
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temoeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/temoeiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO