Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ternário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERNÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

ter · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERNÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERNÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
maquinário
ma·qui·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERNÁRIO

termógrafo
termólise
termómetro
termóstato
termômetro
ternado
ternal
ternamente
terne
terneira
terneiragem
terneiro
terneza
ternifloro
ternifoliado
terno
ternstremiáceas
ternstremiáceo
ternstrêmia
ternura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERNÁRIO

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
milionário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Sinonimele și antonimele ternário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ternário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERNÁRIO

Găsește traducerea ternário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ternário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ternário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

三元
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

ternary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

त्रिगुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ثلاثي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

троичный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ternário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ternaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pertigaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ternären
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

三元
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

삼항
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ternary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ba chất khác nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மும்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तीन चले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

üçlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ternario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

potrójny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

трійчастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ternar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τριαδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

drieledige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ternära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trefoldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ternário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERNÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ternário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ternário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ternário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ternário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERNÁRIO»

Descoperă întrebuințarea ternário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ternário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de danças gaúchas
2) SAPATEIO TERNÁRIO MANCADO Trata-se, paradoxalmente, de uma forma simplificada do sapateio ternário simples. (As batidas também s&o igualmente fortes). E* a mesma série de 5 batidas que vimos para o sapateio ternário simples.
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 1o VOL.
COMPASSO TERNÁRIO | O Compasso Ternário | é de 3 tempos. O 3, que é o numerador da fração, representa a quantidade de tempos, e o 4, denominador, a qualidade da figura para cada tempo que, neste caso, é a semínima. 1°T 2?T 3?
BELMIRA CARDOSO, Mário Mascaranhas
3
Dogma E Ritual Da Alta Magia
Eis a explicação do ternário e a origem do dogma da Trindade. O dogma mágico também é um em três e três em um. O que está em cima assemelha-se ou é igual ao que está em baixo. Assim, duas coisas que se assemelham e o verbo que ...
ROSABIS CAMAYSAR
4
Estudos sobre a mathesis ou anarquia e hierarquia da ...
Como na mathesis, onde cada ternário constitui o começo do seguinte e, por isso, cada ternário isolado se torna e dura não somente em si mas também fora de si, no primeiro caso se estabelece o período triádico; no segundo, o tetrádico.
Johann Malfatti Von Montereggio
5
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. IV
... e de Deus". (PITÁGORAS/ E.SCHURÉ. 1986:68). A lei do ternário em Pitágoras, coloca o três como a mais perfeita ( e simples) das figuras planas, representando a essência da criação, pelo equilíbrio estabelecido na união dos três ...
MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2006
6
Dicionário de Maçonaria
O homem perfeito, diziam, era um Quaternário e um Ternário, ou seja, quatro elementos materiais e três espirituais. 6 — Os números 3 e 4 formam o setenário da Natureza, e por isso desde remotas épocas, 3, 4 e 7 foram considerados os ...
Joaquim Gervasio Figueiredo
7
Direcção, rítmica e percussão
Exemplo: r r r r r r r r Ternário combinado são todos os valores que se podem combinar com o ritmo binário, desenvolvendo-se assim uma cadeia rítmica e musical que contém ambos os ritmos. O sistema ternário combinado leva-nos ao que ...
José Guilherme Sacramento
8
Arcanos Maiores Do Tarô, Os
Essa força, no campo do Ternário Teosófico dá os títulos "Vis Divina", "Vis Humana" e "Vis Naturalis" (Força Divina, Força Humana e Força da Natureza), o que dispensa comentários. O Arcano XII tem por hieróglifo uma mão aberta que, junto ...
G. O. Mebes
9
Aplicação do diagrama ternário água - tensoativo - óleo no ...
O estudo de sistemas ternários água-tensoativo-óleo induz o entendimento do aspectos físico-químicos e permite a contribuição para o desenvolvimento do uma formulação farmacêutica e/ou cosmética.
José Otávio Carréra Silva Júnior, 2000
10
As modinhas do Brasil
Desse total, três estão em compasso ternário simples, duas em binário composto e cinco em binário simples. A partir disso, podemos concluir, primeiramente, que a síncopa melódica acontece preferivelmente nas modinhas que possuem o ...
Edilson de Lima, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERNÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ternário în contextul următoarelor știri.
1
Disco gravado em MS é escolhido para seletiva final em categoria …
Participar de uma premiação internacional é o sonho de qualquer artista. O álbum “Ternário”, da cantora Luciana Fisher, entrou na seletiva que escolherá os ... «Campo Grande News, Sep 15»
2
Duo Salimanga lança CD no Clube do Choro
O nome do disco veio de uma brincadeira com uma música que trabalha uma harmonia quartal em um compasso ternário, com momentos de 5/4. A soma dos ... «Jornal de Brasília, Sep 15»
3
Jorge Palma: "Tive a lucidez de perceber que precisava de ajuda"
Posso visualizar, na pauta, o que eu estou a ouvir e com compassos - quaternário ou ternário ou não sei quê -, com as pausas e tudo. Mas no dia seguinte vou ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
4
Fica-se fã "do Milhões" assim que se chega
... de verde elétrico), sem mais luzes, onde se destaca pendurado um triângulo invertido que é a alegoria do coração, o ternário feminino e o símbolo do festival. «Jornal de Notícias, Iul 15»
5
A Atlântida (II Estudo) Primeira Parte
Sim, um ternário orientando um Quaternário. De modo que havia um quaternário e um ternário formando o setenário geográfico (os 7 Continentes, Cantões) e o ... «Diário de Cuiabá, Iun 15»
6
Código Ternário, Rogério Souza e Os Matutos são atrações do …
O trio Código Ternário abre a programação do terceiro dia do Festival Choro da Casa, nesta quinta-feira (16), com show gratuito na praça XV de Novembro, ... «Ribeirão Preto Online, Apr 15»
7
Danilo Brito abre Festival de Choro no Sesc Ribeirão Preto nesta terça
Na quinta-feira (16), a programação se inicia com o Código Ternário que apresenta composições próprias e releituras de clássicos consagrados da MPB. «Ribeirão Preto Online, Apr 15»
8
O Futebol é Anamnese... mesmo com Luís Figo? (artigo de Manuel …
Se o Hegel tem razão, o pensamento e o ser desenvolvem-se dialeticamente, de acordo com um ritmo ternário: afirmação, negação e negação da negação. «A Bola, Mar 15»
9
Saias Alentejanas candidatas a Património Mundial
... popular, localizada no Alto Alentejo, cuja fisionomia melódico-rítmica tem a particularidade de alternar compasso a compasso o seis por oito com o ternário. «Blasting News, Ian 15»
10
Genética abençoada
... Stewart em Janela Indiscreta – paralizados a assistir a algo que nos fascina e nos incomoda: sobre um simples dedilhado de guitarra em compasso ternário, ... «Público.pt, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ternário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ternario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z