Descarcă aplicația
educalingo
tormentelho

Înțelesul "tormentelho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORMENTELHO ÎN PORTUGHEZĂ

tor · men · te · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORMENTELHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORMENTELHO

Botelho · aparelho · artelho · coelho · coitelho · conselho · cortelho · coutelho · espelho · joelho · leitelho · literatelho · pedro-botelho · pentelho · pintelho · retelho · retratelho · telho · velho · vermelho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TORMENTELHO

torite · torito · torixorino · toríbio · toríbios · torínio · torma · tormenta · tormentaria · tormentativo · tormentila · tormentilha · tormentina · tormento · tormentoso · tormentório · torna · torna-fio · torna-torna · torna-tornarás

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORMENTELHO

bedelho · belho · borrelho · concelho · escaravelho · evangelho · fedelho · ferro-velho · fervelho · folhelho · grupelho · infravermelho · pai-velho · parelho · peixe-vermelho · rapazelho · relho · selho · trabelho · verdelho

Sinonimele și antonimele tormentelho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tormentelho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORMENTELHO

Găsește traducerea tormentelho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tormentelho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tormentelho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tormentelho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Torbellino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tormented
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tormentelho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tormentelho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tormentelho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tormentelho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tormentelho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tormentelho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tormentelho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tormentelho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tormentelho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tormentelho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tormentelho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tormentelho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tormentelho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tormentelho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tormentelho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tormentelho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tormentelho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tormentelho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tormentelho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tormentelho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tormentelho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tormentelho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tormentelho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tormentelho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORMENTELHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tormentelho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tormentelho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tormentelho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORMENTELHO»

Descoperă întrebuințarea tormentelho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tormentelho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tormentelho*, (tê) m. O mesmo que tremontelo. * *Tormentila*, f. O mesmo que tormentilha. (Cp. cast. tormentila) *Tormentilha*, f.Omesmo que seteemrama. * * Tormentina*, f. Designação vulgar de uma planta medicinal, omesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TORMENTELO (ê), s. m. — Lus. Variedade de tomilho. Var. Tormentelho. TORMENTILLA, s. m. — Bot. Género de plantas, atualmente considerado no género Potentilla. TORMENTINA, s. f. — Lus. Tortura, atribulação; atormentação; aflição.
3
Journal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes: ...
(v. s.)— tormentelho. Hab. quoque in Gallecia. Obs. — As opiniões são encontradissimas na classificação d'esla secção e seguinte; admittindo a de Willkomm deixamos á planta o nome que lhe foi dado por Brotero que a descreveu na Flora ...
4
Jornal de sciências mathemáticas, físicas e naturais
1092 sub. Th. angustifolius. Pers. In dumetis glareosis montosis Transmontanae, Interamn. et Beir. boreal is (Brot. !); frequens prope Caldas do Gerez (Lk.!) prope Valle Bom (Welw.!) Ô Jul.-Aug. (v. s.) — tormentelho. Hab. quoque in Gallecia.
5
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
1092 sub. Th. angustifolius. Pers. In dumetis glareosis montosis Transmontanae, Interamn. et Beir. bo- realis (Brot.!); frequens prope Caldas do Gerez (Lk.!) prope Valle Bom (Welw.t) Ò Jul.-Aug. (v. s.) — tormentelho. Hab. quoque in Gallecia.
6
JORNAL DE SCIENCIAS MATHEMATICAS
1092 sub. Th. angustifolius. Pers. In dumetis glareosis montosis Transmontanae, Interamn. et Beir. bo- realis (Brot. !) ; frequens prope Caldas do Gerez (Lk. I) prope Valle Bom (Welw.!) Ô Jul.-Aug. (v. s.) — tormentelho. Hab. quoque in Gallecia.
7
O concelho de Gondomar: apontamentos monográficos
... crasto (castro), propianho (perpianho), trubeculose (tuberculose), treminar ( terminar), tromenta (tormenta), terpadeira (trepadeira), nebroso (nervoso), crapíeho (capricho), Delubina (Ludovina), delamite (dinamite), tormentelho ( trementelo), ...
Camilo de Oliveira, 1931
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORMENTELHO (é), s. m. Prov. O mesmo que tormenielo. TORMENTELO (e), s. m. BOT. Nome vulgar do Thymus caespititius Brot., subarbusto longamente prostrado, cespitoso, da família das labiadas, subfamília daa estaquióideas, tribo das ...
9
Enumeración y revision de las plantas de la Peninsula ...
Link), cercanías de Valenca (Texid.), Oporto (Welw. Johnst.), Serra de Ratico cerca de Murca (Ferreira), Bussaco, Serra do Caramullo (Henr.), Borrageiro y otras partes (Moller). Fl. Jun. Ag. (V. V.). Nombr. vulg. Port. Tormentelho (Brot.). Gall.
Miguel Colmeiro, Miguel Colmeiro y Penido, 1888
10
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã: enriquecido ...
Tormentelho, V. tremontelo. Tormentllha, 1/. [ма] (bot.) îor= Tormentllla, / iiicuttUa, :Kulir , fteilroun, ÍHotrours, Slutrourj/., Siebenblatt я. (* sete-em-rama.) Torment ¡о, т. peinigen, 3)tarterit я.; $ein. Cual, SLRarter, !|älage /., Sdjmerj, ftummer т., ...
Henriette Michaelis, 1894
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tormentelho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tormentelho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO