Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torquisco" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORQUISCO ÎN PORTUGHEZĂ

tor · quis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORQUISCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORQUISCO


Francisco
Fran·cis·co
arisco
a·ris·co
asterisco
as·te·ris·co
cisco
cis·co
confisco
con·fis·co
corisco
co·ris·co
disco
dis·co
fisco
fis·co
isco
is·co
marisco
ma·ris·co
menisco
me·nis·co
morisco
mo·ris·co
obelisco
o·be·lis·co
petisco
pe·tis·co
pisco
pis·co
prisco
pris·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
troquisco
tro·quis·co
visco
vis·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TORQUISCO

torpidade
torpilha
torpitude
torpor
torporizar
torporoso
torquaz
torque
torques
torquês
torquímetro
torra
torração
torrada
torradeira
torrado
torrador
torragem
torralhão
torrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORQUISCO

abacisco
aprisco
basilisco
belisco
bisco
chapisco
chisco
chuvisco
falisco
genovisco
hibisco
lentisco
malvavisco
mourisco
nisco
pedrisco
rabisco
tamarisco
tisco
videodisco

Sinonimele și antonimele torquisco în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «torquisco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORQUISCO

Găsește traducerea torquisco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile torquisco din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torquisco» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

torquisco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Torquisco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

torquisco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

torquisco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

torquisco
278 milioane de vorbitori

Portugheză

torquisco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

torquisco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

torquisco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

torquisco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

torquisco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

torquisco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

torquisco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

torquisco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

torquisco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

torquisco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

torquisco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

torquisco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

torquisco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

torquisco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

torquisco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

torquisco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

torquisco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

torquisco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

torquisco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

torquisco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torquisco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORQUISCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torquisco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torquisco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torquisco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre torquisco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORQUISCO»

Descoperă întrebuințarea torquisco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torquisco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 689 torangeiro 427 sorvete 233 tache 35 tarimbar 689 toronja 427 sorveteira 233 tacho 483 tarimbeiro 689 toronjeiro 427 •so/«m 580 tafetá 539 tarrafa 221 * torquisco 762 *sótão 580 tafona 123 tarrafe 372 /orre ctó silêncio 402 Stambul 725 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. torquere) *Torquezada*,f.Pancada comtorquez.Ext. Pancada. * * Torquisco*, m. Espécie dearma antiga.Cf. Tenreiro, Itiner., (ed. de 1829),21. * Torra*,f.Acto ou effeito de torrar. * *Torração*,f.Actode torrar: atorração do café. * Torrada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
ToRquisco, ca, a. Turkish. A' la turquesca In the Turkish manner. [lour Tcnqcf 6 Tcro.ciko, ha, a. Of a deep blue co- Torrar, va. To toast, to roast. Tcrr<5m, sm. Sweetmeat made of almonds, pine-kernels, nuts and honey. Turronero, sm. One who ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(V. Turquês), TORQUISCO, s. m. Espécie de arma antiga: «...andam bem ataviados de vestido, e andam de armas a saber terçados, e adagas, arcos, torquiscos, e frechas...», Pantaleão de Aveiro, Itinerário, cap. I, p. 386. TORRA, s. /. Acto ou ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. torquado, adj. torquatela, s. j. torquato, adj. torques, í. m. 2 núm. torqués, s. j. PI.: tor- queses (ê). torquisco, s. m. torra, ». j. torraçSo, s. j. torrada, s. j. torradeira, *. /. torrado, adj. e s. m. torrador (ô), s. m. e adj. torragem, s. j. torranense, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Crónica de D. João de Castro
... que é infinita, em as quais se exercitavam grandemente nas armas e espingardaria, além de serem mui frecheiros, porque a todos, como nascem, logo nasce com eles o arco torquisco e as frechas, que são mui furiosas e mortíferas.
Leonardo Nunes, Luís de Albuquerque, 1989
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TORQUISCO, s. m. Espécie de arma antiga. TORRA, s. f. — De torrar. Ato ou efeito de torrar. / Bras. da Bahia e de Goiás. Carbonado de qualidade inferior. / Fig. Censura; pancadaria, sova. / Lus. do Alentejo. Esgotamento das águas nos ...
8
D. Annica Casapilosa Commedia Nuova Con carratteri ...
'Rea Ente parlà torquisco è chissa , che mme faje . Qnanno credeva, che t' aiiecordasse de me , e m”avisse portato qua' allecuordo, me compare nnenanze afflitto , triboiato , ne'ottannomè ac'cossi. Menu-on me Vuo bene.'-Caccata galla,- i ...
‎1750
9
La traducción gallega de la Crónica general y de la Crónica ...
Cír. torquisco en Pr. iP. de Avelro Itinerário "armas, a saber terçados e adagas, arcos tor- quiscos e f rechas" (cap. I, 386; en Moráis: ios editores de este diccionario leen "arcos, torquiscos", inventando asi una nueva arma 'especie de arma ...
Ramón Lorenzo, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torquisco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/torquisco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z